https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/07/13/
frank-lampard-outlines-aim-for-adaptability-and-provides-n-golo-
蘭帕德強調了適應能力的重要性以及更新了坎特的身體情況
2019.07.13
切爾西用一場勝利結束了在都柏林的季前賽之旅，在週六下午擊敗了本地球隊聖
帕特里克。蘭帕德在賽後接受採訪，談到了對目前球隊所取得的進展的欣慰之情。
https://i.imgur.com/tYoNFJM.jpg
我們的新任主帥在場邊教練席看到芒特、埃莫森和吉魯的梅開二度幫助我們在愛
爾蘭首都取得4-0大勝。
“我們本有機會打進更多進球，但是也有許多重要的比賽表現值得讓我們感到高
興，尤其是在上半場。”蘭帕德在賽後回顧時說到，“我們的一些進攻組織發起以及
在中場和禁區邊緣的配合打得非常好。”
“贏得這些比賽在感覺上對我們很重要，但同時也很重要的是讓大家都能在身體
狀態上有所恢復。考慮到他們非常努力，這是非常好的鍛鍊。我們又向前踏出了一步
— 有段時間踢得更出色了，踢出了高質量的比賽，但身體方面是我們要繼續努力。”
芒特在代表切爾西一線隊的首秀中打入本場比賽的首球，蘭帕德很高興看到許多
年輕球員做出的貢獻，他也特別表揚了18歲的比利˙吉爾莫的工作態度以及在過去九
天所表現出的出色狀態。
“對年輕球員很重要的是要有一個目標，在季前賽證明自己足夠優秀能夠在隊中
立足。”他解釋道，“塔米（亞伯拉罕）和米奇（巴舒亞伊）在前場非常活躍，也表
現出了我想要看到的內容。梅森展示了我去年在德比郡所看到他能夠踢出的內容，他
和羅斯（巴克利）搭檔在中場有很多出色表現。”
“比利˙吉爾莫經歷了一段很棒的旅程。他是一名年輕球員，但他所展示出的性
格以及在過去兩場比賽中發揮出的水平都非常出色。我希望他能夠在接下來的賽季中
繼續保持這樣的勢頭。”
蘭帕德也談到了他的球隊的適應能力，他們在上半場先踢了菱形中場的4-4-2陣
型，接著在半場休息後轉變為了4-2-3-1。考慮到我們無法在接下來的轉會窗口簽下
新援，新任主帥相信他必須找到更加精挑細選的方式來取得成功。
“我們希望能提升適應能力，適應無論是在比賽中還是比賽外的改變。”他說，
“這是我們訓練的方式，我希望球員擁有這樣的能力。我們知道我們無法簽下任何新
援，因此我們需要在季前賽中找到各種細節性的方式，我們希望讓其他球隊在對陣我
們時感到更加困難。”
https://i.imgur.com/SWpoOPm.jpg
梅森˙芒特慶祝首開紀錄
“比賽在上半場發展得很不錯。我們在中場人數眾多，在那個區域主導了局勢，
這也正是我們在這類比賽中應該做到的。隨著我們的身體狀態恢復得更好，訓練得更
多，配合更加默契，希望我們能夠看到更多像這樣出色的表現。”
坎特在本週一開始也來到都柏林，但沒有在對陣波西米亞人或聖帕特里克的比賽
中出場，蘭帕德提供了關於法國人身體健康情況的更新。
“他本週自己在和理療師進行訓練，因為他依舊覺得上賽季末的傷勢有影響，我
們只是想要對他的身體情況保持謹慎，”他解釋道，“這不是個大問題。我們知道他
是個健康的傢伙，他有著很棒的態度，因此我們最不想做的就是太著急催促他登場。
希望下週在日本我們能夠開始讓他融入團隊一起訓練。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/07/13/
frank-lampard-outlines-aim-for-adaptability-and-provides-n-golo-
Frank Lampard outlines aim for adaptability and provides N'Golo Kante
fitness update
13 Jul 2019
---------------------------------------------------------------------------
https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/07/14/
lampard-s-praise-for-strikers-and-encouragement-for-youth
蘭帕德稱讚前鋒表現，鼓勵年輕球員
2019.07.14
蘭帕德稱讚球員在他執教藍軍的首週出色地接納貫徹了戰術板上的訊息，也高度
評價了球隊全體上下的表現和所展現出的能量。
https://i.imgur.com/95pd7S2.jpg
我們的新任主帥昨天取得了藍軍執教生涯的首勝，切爾西在都柏林客場4-0大勝
當地球隊聖帕特里克。
許多年輕球員加入了我們在愛爾蘭的季前賽之旅，蘭帕德也確認所有球員都有機
會進入到一線隊陣容，無論他們此前有多少比賽經驗，這樣的良性競爭也會是他執教
時關注的重點。
“每個人都需要踢出令人印象深刻的表現，這是最低要求。”蘭帕德解釋，“但
是毫無疑問每個人都會有機會成為這支球隊陣容中的一員。”
“我們在這裡的很多東西都是關於這些年輕球員，看看他們能否爭取進入一線隊
陣容。他們需要了解到如果他們踢得出色，打動了我和我的教練團隊，那麼他們就會
獲得進入一線隊陣容的機會。”
“我們有一些非常優秀的年輕球員，他們需要在每場比賽和每堂訓練課都給出令
我印象深刻的表現。但從比賽的一開場你就能看到像梅森（芒特）、塔米（亞伯拉罕）
和（菲卡約）托莫里就已經踢得非常出色，這正是我們所想要看到的。”
“我們需要球隊內部良性的競爭，我認為我們在這裡確實有做到。青訓隊能力很
強，我們在過去幾年在切爾西努力工作，確保優秀具有天賦的年輕球員進入到球隊。
如今輪到這些年輕球員自己來踢出好的表現來打動我，爭取進入球隊陣容，因為如果
他們努力表現，機會將在那裡。”
亞伯拉罕在對陣聖帕特里克的勝利中和巴舒亞伊首發出任鋒線，而吉魯替補登場
在4-0的勝利中梅開二度。而無論是亞伯拉罕還是巴舒亞伊在對聖帕特里克的比賽中
進球 — 後者打入了蘭帕德執教藍軍的首粒進球 — 藍軍主帥都對這對鋒線搭檔踢出
的表現感到高興。
“米奇和塔米都是非常出色的前鋒，我對他倆的表現非常高興。”蘭帕德補充。
“他能跑到正確的位置上，尋覓機會，但是最重要的是他的努力程度和能量都恰恰是
我想從他身上看到的，這是我們想要看到的比賽方式。”
https://i.imgur.com/b47bjtF.jpg
蘭帕德對亞伯拉罕在愛爾蘭做出的貢獻感到很滿意
“我們想要在球隊中擁有活力，在前場壓迫對手，米奇和塔米都出色地接納貫徹
了我在戰術板上所傳遞的訊息。因此我對此感到很高興，我認為他倆唯一缺了的就是
一粒進球。我認為如果過幾個禮拜之後，他們應該會進兩、三個球。但是總體而言我
對所有前鋒的表現都很滿意，我相信隨著更多的訓練，一切會變得更好。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2019/07/14/
lampard-s-praise-for-strikers-and-encouragement-for-youth
Lampard's praise for strikers and encouragement for youth - 14 Jul 2019
---------------------------------------------------------------------------
https://voice.hupu.com/soccer/2453697.html
來源：每日郵報 2019-07-14 08:07:07
蘭帕德日前在接受採訪時談到了切爾西新援普利西克的一些情況。蘭帕德表示：
“普利西克將於下週二和我們匯合。他的假期非常短暫，他想快速回到隊內，這一點
我當然很欣賞。對他來說，這次轉會意義重大，而且他是一個頂級的年輕新秀，現在
他的職業生涯才剛剛開始。”
“他是切爾西的重要簽約。我期待著和他一起工作。目前在這一位置上，我們有
一些傷兵，還有剛回到科本的球員，因此我們很需要普利西克。我還沒見過他，但我
跟他說過話，但他很快就給我留下了一個很好的印象。”
(編輯：姚凡)
https://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-7244447/
By Rob Draper - Updated: 22:48 BST, 13 July 2019
--
以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.144.131 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Chelsea/M.1563120838.A.71F.html
※ 編輯: JamesCaesar (36.231.143.151 臺灣), 07/15/2019 19:45:17