[實驗] 歐盟包材法規的檢驗方法

[mollytu (茉莉)]

我要崩潰了，
歐盟包材法規到底勒公蝦毀，
小女子不學無術英文不好化學也不好，
偏偏公司要弄包材檢驗的方法開發
研究組pass實驗室pass於是pa到我身上
踢公北啊！
有沒有什麼小天使剛好英文很猛略懂化學
或是不小心剛好有一份中譯版(非谷歌中譯)
可以大發慈悲賜給我指教，
我真的不想再被這件事情追殺了rrr
我才剛近公司不到三個禮拜
我應徵的只是一般內勤rrrrrr

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.65.5
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Chemistry/M.1527089222.A.54C.html
推 ferrari599xx: 凹凹
→ FTICR: 這種東西是要錢的
→ mollytu: 所以想說有沒有小天使阿，可以指點一下裡面我不懂的幾點
→ mollytu: 也好TnT
推 terry31131: 鉛鎘汞六價鉻總和小於100 ppm?
是說到底要怎麼作溶出試驗，阿標的物的偵測方法是啥啊
→ Ianthegood: 隨便唬爛啊 沒過也不是你的責任 弄對只會以後事情越
→ Ianthegood: 來越多
老闆海龜博士我怎麼唬 QQ
→ faniour: 花錢找SGS讓他測讓他教到你懂
我手上沒預算而且實不相瞞我們同業呵呵
推 powernba: 這種事感覺挺專業的，原PO公司不花點錢的話大概找不到人
之前據說有送外譯...但TMD看不懂他在翻什麼rrr
→ powernba: 幫忙。
→ tony15899: 找簡中翻譯版有可能  前提是你找的到
簡中也是翻好久，沒找到嗚嗚
推 david00676: 這不是實驗室的責任？
對美，方法開發明明實驗室責任阿！
推 kiga4ni: 是ppw嗎?
※ 編輯: mollytu (27.247.65.5), 05/24/2018 19:47:43
推 ls4860: 可以寄一份給我看看嗎?
請笑納～https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02011R0010-2
0130101
※ 編輯: mollytu (27.247.65.5), 05/25/2018 08:37:42
→ ynot010557: 關鍵字『歐盟與食品接觸之塑膠材料和物品管理法規10/
→ ynot010557: 2011之簡介前言』?
→ ynot010557: 溶出試驗參考 FDA 公告方法 食品容器 塑膠類
推 semisoul: 讓內勤搞好神奇