http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170509003977-260405
代替林奕含父母發聲明 出版社坦承疏失道歉
2017年05月09日 14:59 楊婕/整理報導
才女作家林奕含的輕生引發社會關注,林奕含的父母也陸續發出了三次聲明,而代轉第一
次聲明的出版社游擊文化今表示,經過連日的檢討,確認此舉的確有疏失,因此決定公開
道歉。
出版《房思琪的初戀樂園》的游擊文化今發文表示,他們轉發林奕含父母聲明的原意,是
為了緩解當下的紛擾與不安,擔任證實消息來源的統一窗口,但經過數日的內部檢討,他
們深知當時的決定和處理方式並不完備,坦言第一時間確實忽略了出版社本身的責任與主
體性。
游擊文化表示,他們反省當初比較理想的做法,應該是在轉發林奕含父母聲明的當下,就
同時加註出版社的立場,這並非因為受到政府機關警告、壓抑家屬聲音,而是沒有人可以
代替林奕含說話。
另外,游擊文化也指出,關於「房思琪是不是林奕含」、關於作品內容與作者經歷之間的
對應關係,這個問題不但無禮,還有違理解創作者的心意,因為即使是「改編自真人真事
」的故事,在過程中也可能經歷繁複的拆解與變造,他們指出,單從作品就要拼湊出所謂
的真相不只徒勞,且作者也不會希望自己的創作僅僅被化約為一則誘姦事件。
--
═╦╮
◣◢◢ ║ ╮ ╭═ ◣◢◢
◢。。◥◣ ║ ╭═╮╮═╮╮═╮╰╦╮╭╬╣╭═╮╮╭╮ ◢。。◥◣
。。。 █ ╮║ ║ ║║ ║║ ║ ║ ║╰║ ║╠╯ 。。。 █
◥。。◢◤ ║║ ╠═╝║ ║║ ║ ║ ║ ╠═╝║ ◥。。◢◤
◥◢◤ ╰╯ ╰═╯╰ ╰╰ ╰╰╩═ ╯ ╰═╯╰ ◥◢◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.180.192.68
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Chen-Hsing/M.1494380785.A.4A8.html