《壞蛋必須死》韓國開機陳柏霖五國語言取悅孫藝珍
https://www.youtube.com/watch?v=3yjiUIPosEc
馮小剛為愛徒新片擔任監制 孫藝珍“槍指”陳柏霖喬振宇
https://www.youtube.com/watch?v=Yg0VWjLwixo
陳柏霖孫藝珍慢慢“來電”
https://www.youtube.com/watch?v=-BbMDsrCXwk
=======
兩壞相遇誰先死?《壞蛋》陳柏霖嚇孫藝珍
2015年04月08日 北京新浪網
魏頔/文 鄭福德/攝影
新聞網址(內有許多照片)
http://dailynews.sina.com/bg/ent/film/sinacn/20150408/03316581037.html
4月1日還在廣西拍戲的陳柏霖，4月7日已經出現在了濟州島西歸浦區，拍攝電影《
壞蛋必須死》。《壞蛋必須死》由中韓團隊共同打造，中國導演馮小剛與韓國導演姜
帝圭聯手監製，是導演孫皓的電影處女作。陳柏霖首次在該片中搭檔韓國演員孫藝珍
，共同拍攝一部帶有犯罪元素的喜劇電影。
現場媒體向該片導演孫皓詢問，馮小剛是一個怎樣的師傅？孫皓说“他對我很厲害
”，媒體追問馮導怎麼厲害？孫皓緊張不語。媒體追問，“你是不敢说麼？”孫皓竟
然猛點頭。這時馮小剛導演反問孫皓：“我厲害麼？”孫皓说：“不厲害！”(是有多
厲害！)
片場：陳柏霖说了一句話 嚇壞了孫藝珍
《壞蛋必須死》講述四個中國兄弟在濟州島上，與一個神秘韓國女神和韓國大叔相
遇的故事。4月7日上午的拍攝，在濟州島西歸浦一個海邊進行，大仁哥陳柏霖剛剛妝
發完畢，頭上戴着幾個迷你小髮夾出現，該片女主角孫藝珍也緊隨其后。這場戲在一
個汽車場景內進行，陳柏霖坐在副駕駛座上，说了幾句話，坐在駕駛座位上的孫藝珍
做出驚慌失措地“啊！”狀，這場戲就結束了。
該場戲的片場與陳柏霖此前電影作品《後會無期》無縫銜接，陳柏霖同樣坐在副駕
駛上，同樣是在小島上出發，拍片現場前方是一望無際的大海，同樣是人在囧途的場
景。只不過這一次，駕駛員由馮紹峰換做孫藝珍，看來此次旅行終於有了愛情的味道。
陳柏霖孫藝珍誰是壞蛋？竟是小巫見大巫
韓國演員孫藝珍说，自己選擇《壞蛋必須死》作為第一部與中國劇組合作的影片，
對劇本非常感興趣。“整個劇本非常好看，在濟州島拍攝又很方便，年輕人在一起可
以搞一些好玩的故事。另外，這部影片有兩地最著名的導演來監製，又是孫皓導演的
第一部電影，很多地方都很有意義，所以我非常開心。”
“千年修得李大仁”的大仁哥陳柏霖，首次嘗試了“壞小子”角色：“這個角色比
較皮一點，影片裏他遇到一個比自己還要壞的壞蛋時，到底要怎麼做？孫藝珍在影片
中，就飾演一個令我又愛又恨的壞蛋”。陳柏霖说自己正在努力的學習韓文，在影片
中也會有一些韓文對白。
現場主持人發給孫藝珍兩把道具手槍，要求誰是壞蛋就把槍指向他，“piu~~piu~~
”把他打死。可是孫藝珍對着現場幾位男士一連掃射，到底誰才是壞蛋？孫藝珍说看
了電影才知道。
馮小剛提攜新導演：孫皓跟我拍了13部電影 有經驗有才華
本片監製馮小剛來到現場，誇贊新導演孫皓：“孫皓和我在一起拍了十三部電影，
他應該是一個老電影人了，現在很多導演，有沒有拍過13部電影呢？所以他是有經驗
的、也是有才華的，所以我很願意幫助他完成他的第一部電影。更重要的是他們一起
做了一個很不錯的劇本，這也是前來的原因。”
韓國監製姜帝圭，也出現在濟州島片場為影片《壞蛋》助陣。馮小剛在現場说，姜
帝圭導演幫助自己拍攝過《集結號》、《唐山大地震》、《1942》三部影片，是認識
多年的好朋友。這一次兩位一起合作，幫助孫皓導演完成他的作品。“加盟影片的很
多韓國演員，也都是姜帝圭導演幫我們聯絡的，所以很感謝姜導演。”馮小剛说，姜
帝圭在現場發言：“和馮小剛認識了十幾年，總想着有一天可以一起合作一部電影，
剛好有這個孫皓導演的項目，就一起合作監製了這部電影。”
首次拍攝自己電影的導演孫皓，則在現場發言说：“得知馮小剛與姜帝圭要給我們
這部影片做監製的時候，壓力非常大，兩位都對電影有很高的要求，我是混不過去的
，必須好好拍。跟兩位合作可以少走彎路，少犯錯誤，真心感謝兩位為電影所做的一
切。
=======
《壞蛋》陳柏霖五種語言"取悅"孫藝珍
北京新浪網 2015-04-10
由馮小剛攜手韓國導演姜帝圭聯合監製，孫皓執導的影片《壞蛋必須死》於4月8日
在韓國濟州島舉行開機儀式。影片主演陳柏霖、孫藝珍、喬振宇、申賢俊、楊旭文、
丁文博悉數亮相。《壞蛋必須死》講述了四個中國的逗比兄弟與神秘的韓國女神在濟
州島發生的懸疑又爆笑的故事。據悉，該片將在濟州島全程拍攝，影片預計在6月關機
。
孫藝珍一改以往溫柔形象
孫藝珍這次是首度參与國外製作的影片，對於為何接拍本片，她表示，「這幾年我
也考慮了很多，選擇《壞蛋必須死》一方面我覺得劇本非常有趣，年輕人能搞出好玩
的故事，另外，馮小剛和姜帝圭導演的幕後班底對我來說也很有意義，孫皓導演想像
力非常豐富，才華橫溢，這部片一定會是中韓兩國年輕人都很喜歡的故事。最後還有
個有趣的地方，影片全程都是在濟州島拍，等於我沒出國門就拍了海外電影。」
新京報：你這次扮相看上去與以往溫柔的形象相去甚遠。
孫藝珍：性格方面確實有很大的變動，我越拍越覺得自己很酷。
新京報：如何評價陳柏霖？
孫藝珍：陳柏霖很英俊、很可愛開朗，又有正能量，每次看到他我都很開心。
陳柏霖 會五種語言也還是「副駕駛」
陳柏霖作為男主角現場自爆將會在片中用五種語言討好孫藝珍，戲中更是要學韓語
來與孫藝珍對戲，「我這次的角色有點痞，是讓孫藝珍又愛又恨的壞蛋，這部戲要在
這裏拍兩個月，我正在很努力地學習韓文中，因為在戲中會有一些韓語對白。」
當天探班拍攝的正好是穿著一身皮衣酷酷的孫藝珍與陳柏霖在車裡的戲，而陳柏霖
繼《後會無期》后又一次「淪落」在了副駕駛上，因此被媒體戲稱「副駕駛演員」，
陳柏霖解釋說，「這次當副駕駛，可能是因為她的技術比我好，我來這裏又沒帶駕照
，當然也可能是因為我駕駛技術不太好，每一個導演都不太放心吧。」
新京報：你會哪五種語言？
陳柏霖：普通話、粵語、閩南語、英語、日語，正在努力學習韓語中。
新京報：你們覺得他韓語說得如何？
申賢俊：我自己的韓文也不太好。（笑）
孫藝珍：目前我和他還沒有韓文的對手戲，但我聽說他語言天分很高。
■ 幕後
馮姜合作始於《集結號》
馮小剛、姜帝圭兩位導演合作淵源始於2007年的《集結號》，兩人一直惺惺相惜，
非常希望能有真正合作一部影片的機會，在看了《壞蛋必須死》的劇本之後，他們覺
得這個時機終於成熟了。姜帝圭稱馮小剛是自己最欣賞的導演之一，「我一直以來都
視馮導為老師，他是前輩，我們在想，可不可以一起做一個作品，這次正好趕上孫皓
這個戲來了」。
馮小剛也坦言，自己與姜導認識了很多年，「他的團隊幫我拍了《集結號》《唐山
大地震》《一九四二》，我們一直都想能夠合作一把。至於孫皓，他是導演系畢業的
，他當導演順理成章。孫皓和我拍了13部電影，其實也是老電影人了，現在的新電影
人有多少是真正拍過13部戲的人呢？」而馮小剛另一位御用剪輯肖洋也「轉正」當了
導演拍《少年班》，對此，馮小剛打趣地說：「現在到了新導演發力的時候了，像孫
皓這樣的新導演這麼有才華，我和姜導演看來要好好加油，更加努力了。」
《壞蛋必須死》的導演孫皓可以說是馮小剛導演的愛徒，他同馮導合作了有15年，
從《甲方乙方》開始，參与過《不見不散》《手機》《非誠勿擾》《唐山大地震》等
多部作品。他評價本片是一部帶有犯罪元素的喜劇片。而首次當導演就能與孫藝珍合
作，孫皓承認，「孫藝珍就是我心中的女神，與她合作是我的願望，這次給她設計的
角色也與過去反差很大。」
==========
「大仁哥」陳柏霖現機場 他講韓文、迷妹講中文互動Q
2015年04月16日 ETtoday
記者吳睿慈／綜合報導
藝人陳柏霖熟男的魅力外表，自出演愛情劇《我可能不會愛你》，深情地形象風靡
全亞州，甚至在韓國掀起「大仁哥」熱潮。他近期與孫藝珍合作電影《壞蛋必須死》
，7日赴韓國濟州島取景，吸引粉絲到場接機，而他親切地問好影片也被粉絲團貼出，
與粉絲近距離的互動被讚超可愛。
陳柏霖近期為拍攝電影，遠赴濟州島取景，一下飛機便有專屬的粉絲團為他接機，
其中韓迷特地從釜山和首爾前往接駕，還拿著大大的應援布條請他簽名、並獻上數朵
玫瑰花，而他露出靦腆酒窩對粉絲講韓文「謝謝、辛苦了、大發」，燦爛的笑容逗樂
在場劇迷。
此外，拍攝影片的女孩一直提出疑問「我們是不是要說些甚麼」，還不斷發出害羞
地口吻問「怎麼辦～」最後終於鼓起勇氣用中文問「你說我們…為了我們一句話。」
此時陳柏霖為了聽清楚她講甚麼，伸出脖子靠近鏡頭，隨後豎起大拇指，回答「大發
、大發」，兩人的互動被讚超可愛。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.230.84
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Chen_Bo-Lin/M.1428512023.A.4A1.html
※ 編輯: kevinfan (114.42.3.145), 04/11/2015 01:23:41
※ 編輯: kevinfan (111.243.144.108), 04/27/2015 01:52:23