→ ysy5566: 剛剛刷完二周目就看到這篇啦 這劇真的各方面都是業界良心 12/02 21:56
推 lovepeace83: 張魯一風格挺多元的 12/02 22:31
→ mirror08: 今天中午開始看 前兩集邏輯漏洞略大 暫且不提 12/03 14:21
→ mirror08: 但是里裏分不清 標牌打錯字 鏡頭還老出現 真是... 12/03 14:22
→ mirror08: 不過情感表達還不錯 12/03 14:23
推 ysy5566: 第一集剪掉了高虎的戲份 所以是故事連不上了 后面沒他的 12/03 14:32
→ ysy5566: 事了 就沒受影響 12/03 14:33
→ ysy5566: 里打錯是哪里啊 我都沒注意？里弄嗎？ 12/03 14:34
→ mirror08: 同福里寫成了同福裏 好大的石牌坊 男主的家 鏡頭老出現 12/03 14:54
→ mirror08: 道具人員估計是直接電腦簡轉繁 12/03 14:55
推 ysy5566: 哈哈 偏偏這三個字其實根本不用轉 話說這部劇就這點沒弄 12/03 15:03
→ ysy5566: 好 日語上海話的翻譯老是錯 感覺語言文字方面特別弱 12/03 15:03
→ ysy5566: 其他的東西倒是查的仔細 比如同福里以前真的在法租界 12/03 15:03
→ ysy5566: 男二工作的捕房本來叫老北門捕房后來改名麥蘭 男二爸爸就 12/03 15:05
→ ysy5566: 叫老名字 男二則叫新名字~ 12/03 15:05
→ mirror08: 普通觀眾不是考據派 多考究是看不出來 但這麼大的錯別字 12/03 15:08
→ mirror08: 掛在牌坊上每集都出現幾次看著太刺心了哪還敢說什麼考究 12/03 15:10
→ mirror08: 原先高虎是重要角色嗎 刪掉也太可惜 我就覺得開片的計謀 12/03 15:11
→ mirror08: 好粗糙 說好的高智商鬥智呢？ 12/03 15:12
→ mirror08: 看到目前覺得優點是描寫人物的關係和情感編劇還是用心的 12/03 15:13
推 ysy5566: 高虎就是故事開頭那几個抗日救亡社的一員 因為徐天整個 12/03 15:14
→ ysy5566: 計謀里每個人的工作是連起來的 高虎負責的好像是炸船 所 12/03 15:15
→ ysy5566: 以刪掉了之后 他倒數炸船那邊就顯得很不合理 12/03 15:15
→ ysy5566: 我覺得斗智的部分后面好些 因為這里影佐是沒準備的 后來 12/03 15:17
→ ysy5566: 他專心對付徐天 有了對手才比較有趣嘛 而且其他人物也加 12/03 15:17
→ ysy5566: 入之后 計划變得比較复雜~但總體來說 這部戲最好的地方 12/03 15:18
→ ysy5566: 我覺得是刻畫人物 基本上男20號我都記得 因為形象都鮮明 12/03 15:18
→ mirror08: 好吧 明天中午繼續看 配午飯還蠻好的XD 12/03 15:19
→ mirror08: 這劇裏的人物有煙火氣 比很多其他類型劇難得 12/03 15:20
→ ysy5566: 高虎的戲份 真的刪了好多好多 12/03 15:38
→ cccddd: 連我不懂日文都發現 徐天 把 我是 說成 我知道 12/03 18:02
推 ysy5566: 演員日文不過關 不小心說錯一句兩句還好 關鍵是字幕組 12/03 18:04
→ ysy5566: 明明可以查證下 結果簡直是憑借自己的想象在上字幕XDD 12/03 18:05
→ cccddd: 我因為這部戲而注意到徐兵這位編劇，打算來看看他以前編 12/04 09:03
→ cccddd: 的戲 打算從重案六組第四部開始看起! 12/04 09:04
→ mirror08: 李天柱模仿上海話很有趣耶 雖然不是很準但有些地方頗具 12/04 13:04
→ mirror08: 神韻XD 12/04 13:04
推 ysy5566: 我覺得重案六組每一部都可以看一下 12/04 13:13