看板 China-Drama 關於我們 聯絡資訊
初次在此版發文,若有文辭不當之處,懇請見諒… 很久沒有追長達幾十集的劇了,會想看這部《琅琊榜》,主要是對於男主角胡歌的支持 與期待。因此心得文會以胡歌開始,接著再討論相關劇情… 戲裡戲外皆”破繭成蝶”的胡歌 第一次注意到胡歌便是他的成名作-2005年改編自知名電玩遊戲的《仙劍奇俠傳》。 胡歌成功詮釋帥氣瀟灑的李逍遙,我因此覺得他是地表上最帥的人類之一!更難得的是, 他的歌喉也是一級棒,配合仙劍劇情的歌曲「六月的雨」和「逍遙嘆」很好聽。然而, 胡歌一炮而紅後不久,2006年8月,胡歌在拍攝《射鵰英雄傳》期間不幸遭遇車禍, 同事兼好友張冕因搶救無效死亡。胡歌雖然沒有生命危險,但是右臉及右眼被嚴重撞傷 面臨毀容的危險,因此整形,縫了上百針(至今胡歌右上眼皮處仍可見車禍傷痕)。 2008年,胡歌擔當《仙劍奇俠傳三》的男主角,個人覺得演技並沒有比李逍遙好,然而, 歌曲「忘記時間」比「六月的雨」更好聽。這一路下來的脈絡,胡歌都以擔任帥氣瀟灑的 武俠為主,對比之下,《瑯琊榜》梅長蘇這個弱不禁風的謀士,著實令人眼睛一亮。 我很喜歡媒體對胡歌的簡評:曾因為「李逍遙」大紅,10年來熬過車禍陰影、角色定位 危機,又以「梅長蘇」終於再創演藝事業新高峰。 瑯琊榜片頭在命名為「破繭成蝶」的音樂下,用水墨畫影像呈現解開白布的人臉和破繭 而出的蝴蝶的意象,切合了這個故事-在梅嶺被陷害而全軍覆沒的赤焰軍少帥林殊,因身 中火寒毒而死裡逃生,經救治後,以碎骨拔毒、失去全身武力和陽壽變短為代價,重新以 多傷多病的謀士梅長蘇,再次回到世人眼前,整個過程花了13年。 胡歌本人又何嘗不是 ,從帥氣奔放的武俠偶像,歷經10年後,蛻變成,能以更沉穩內斂演技詮釋各種角色的全 方位演員。胡歌在瑯琊榜中的表現,令人讚嘆! PS:劇中在夏江和梅長蘇的對話中穿插提到江湖人”李逍遙”,令我這仙劍迷感動! (在小說中這角色本為”李逍”,演戲時是胡歌自己要求索性就改成李逍遙) 《瑯琊榜》小說原著是海宴小姐,翻拍成電視劇時,亦由海宴編劇,甚至片尾主題曲的歌 詞也是由海宴所寫。因此雖然電視劇和小說內容有些出入,但是整體走向皆符合原著的精 神,和許多小說改編成電視劇後便失去味道的情況不同。我是只看完了電視劇,然後針對 有興趣的片段,找原著小說來參照釐清。下述討論劇情的部份,會以電視劇為主,小說為 輔,若仍有出入,懇請見諒。 超越復仇的平反任務 有人曾用東方版的基度山恩仇記形容《瑯琊榜》,然而就劇情內容而言,林殊/梅長蘇所 追求的,若僅用復仇來含括則未免顯得太過狹隘,「”徹底清白”地平反赤焰舊案」才是 其終極目標,這也讓這個平反任務更加艱難壯烈。 「赤燄之案,只能在當今皇上在位時才能重審。否則在後世眼中,子翻父案必然不妥,更 何況景琰和祈王的關係這麼好,別人難免會覺得有偏私之嫌。赤燄中人要清白,就一定要 徹徹底底的清白」 因為這份堅持,林殊獨自背負著七萬赤焰軍忠魂的期待,拖著寒疾反覆復發的虛弱身軀 ,進行著極為艱鉅的任務。這份任務,除了要輔佐贊成舊案平反但不受皇上喜愛的靖王成 為太子,掌握能讓舊案重審的發聲權,更要讓當初因猜忌被奪權而下令大殺功臣和皇子的 皇上認錯。想”徹底清白”平反還不能等待賢能的靖王即位,而非得挑心胸狹隘、多疑而 寡恩義的當今皇上,更顯這份任務的困難。或許林殊等待了十多年,並非只因布局需耗費 這麼多時間,而是也在等皇上年邁力衰。看準他在原太子和譽王出局而靖王成為太子之際 ,一個老父甫面臨對兩個兒子的失望,而且靖王也確實賢能,不太可能因為靖王提出重審 舊案,而一氣之下馬上再另立其他人選,因此才會出現能”徹底清白”平反的最佳時機。 [我認為此種情境有些類似當年唐朝玄武門之變後,唐高祖痛失兩子,也只能選擇由剩下的 李世民繼承皇位] 林殊在重返皇城金陵後短短兩年內,就能用智計讓原太子被廢,不被看好的皇子靖王 成為太子,並助靖王建立其東宮人脈,讓賢臣浮上檯面成為太子的執政班底。掌控政局後 ,成功獲得重審舊案的條件,完成第一步。 第二步我認為也很關鍵,就是請蒞陽長公主出面首告,透過謝玉的自白手書重現當年的 陰謀。長公主曾問首告後的好處,林殊明知對方的顧忌,卻仍堅持先以情義相勸,不先提 出會赦免其家人,不願將此事變成”一場交易”,並且讓長公主有權利隨時退出。 「金殿首告,面對陛下的暴怒,很難將話說完,需要莫大的勇氣,若無真情實意,會適 得其反」。 壽宴上的關鍵一幕,正因為當初並非違逆真心、強迫交換得來的許諾,才讓整個場面產 生了最大的情感張力,感動與會的所有眾臣和紀王爺,用民意壓力迫使皇上同意重審。 情義千秋,在梅嶺雪間長留! 在赤焰案平反後,卻又發生多國部隊入侵大梁。承襲百年帥府忠義情操的林殊,選擇放 棄讓自己多活一段時日的機會,決心用冰續丹激發自己殘剩的體力,擔任征北軍的軍師出 發前往昔日戰場-梅嶺。 藺晨:「長蘇。舊案已經昭雪,你加給自己的這些重擔應該卸下了。這時候多考慮一下 你自己不過分吧?世上有這麼多的事,一樁樁一件件永不停息,豈是你一人之力所能盡擔 的?為什麼你總是在最不應該放棄的時候偏要放棄?」梅長蘇:「這不是放棄,而是選擇 。我已經當了整整十三年的梅長蘇了,如果到最後,我可以回到林殊的結局,回到北境, 回到戰場,那對我來說是一件幸事」「…林殊早就死了,為了讓一個死人復活三個月,你 要終結掉梅長蘇嗎?」……「…我要回去,那才是屬於我的地方」 是啊,一份選擇,這就是林殊會做出的選擇…。若非如此,他當初助靖王脫穎而出時, 不必還替他安排建立一批賢能忠義的大臣班底。在謝玉府宴事件後,還請蒙大統領在之後 的圍獵上找機會震一震宇文暄,免得南楚使團認為大梁的武將皆是謝玉這般弄權之輩。忠 義之心,由此可見。 PS: 在此不負責任地推測 梅長蘇 的命名:在“梅”嶺雪間”長”留情義的林”殊” "風起”,是風骨,是瀟灑,還是…? 《琅琊榜》小說的最終章名為”風起”,電視劇片尾主題曲為《風起時》,由海宴親自 寫歌詞。小說的最後一幕:「不,不是起風了,而是在這宮牆之內……風從來就沒停過… …」眯著昏花的雙眼,歷事三朝的老太監如是說。因此感覺”風起”是作者很重視的意象 ,我仍不確定自己的推測是否正確,下面僅提供一些可能的想法: 1. 從《風起時》的歌詞內容和曲調的蒼茫壯闊感來看,我會覺得比較接近忠義風骨的味 道: 「變幻 風雲幾卷 亂世起驚瀾 … 無意續餘年 … 帝闕巍 豪氣仍在 冰心誓破長夜天 昔年朱弓 壁上空懸 征途望斷 鐵甲猶寒 明眸在心 青山難掩 … 碧血長槍 昨日少年 孤 影歸途 不見烽煙 一筆千秋 後人心間 風起 雲散」 為金陵城帶來一場場風波與一團團迷霧、攪動風雲的梅長蘇,仍存有昔日金陵最閃耀的 少年林殊當年的豪氣,用忠義的冰心劃破,赤焰案後崩壞朝廷的長夜天。浩然正氣,忠義 之風起,吹散了烏煙瘴氣,讓這段歷史撥雲見日,風起,雲散。 2. 之前吃飯時問了堪稱文青的好友”風起”的意象,他想到的是一種瀟灑的感覺, 因為大風吹來,會將許多東西吹到身後,會有種灑脫、拋下一切的FU。因忠義而無意續餘 年的林殊,確實也存在一份瀟灑感,媲美千古風流人物。 3. 文青好友另一個答案是想起蘇軾的水調歌頭:「… 我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇, 高處不勝寒 …」。「在這宮牆之內……風從來就沒停過」,是否指的正是皇宮之中,高處 不勝寒,一旦走上奪嫡之路,乃至於成為君王後,終究是孤獨的…。 PS: 《風起時》這首歌總結了林殊/梅長蘇的一生和意志,很值得配合《琅琊榜》劇情細 細品味 明眸在心,是少帥或是謀士,又如何? 「小殊當年,是那般驕傲張揚、爭強好勝,在戰場上銀袍長槍、呼嘯往來。從不識寒冬 雪意為何物;而梅長蘇呢?他總是低眉淺笑,算計人心。他總是擁裘圍爐,沒有一絲鮮活 之氣。」 反差如此大的兩個角色,任誰都很難相信會是同一人。從意氣風發的少帥變成陰險死沉 的謀士,林殊/梅長蘇自己必曾經歷很大的心路轉折,然而他明眸在心,為了平反冤案, 他寧可被誤會,若遇緊急關頭被犧牲,也無妨…。 領導者的形象,謀士的行銷 在私砲坊爆炸時,賢明的靖王自發性即時給予災民援助,卻對於梅長蘇想搞得眾人皆知 他此義舉有些不滿。靖王:「本王做這些事,不是做給別人看的。」梅長蘇:「如果做之 前就想著是要給別人看,那是殿下的德行問題,但如果做完了善行卻最終無人得知,那就 是我這個謀士無用了…」 就政治來看,形象一直是領導者最重要的事之一,就是政論節目常說的,必須要較高的 道德標準,必須有格局,有高度,有氣度。因此為了保持領導者的形象,很多事情就不能 由他親自做,需由如謀士的人代勞。謀士除了行銷領導者的好之外,攻擊對手也是政治競 爭中必要的,因為人對於負面的感覺總是比正面的感覺強烈。由謀士代領導者做還有個好 處,就是若做錯了還可以棄車保帥,領導者可以全不認帳,裝作不知情。 史地考究 《琅琊榜》是史地架空的小說,但是正如同金庸小說一樣,多了這些似是而非的史地設 定,勾起華人自小受史地教育的記憶,這些深藏多年的”梗”,便讓小說更有樂趣。以下 是我的一些考究: # "琅琊”? A:1. 小說開頭提及琅琊閣位於琅琊山上,而安徽省瑯琊山便是大陸知名景點,位於南京 市西北方不遠處。Google一下才驚覺,琅琊山正是因歐陽修的《醉翁亭記》而聲名大噪- 「環滁皆山也。其西南諸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。」歐陽修擔任滁州 太守時,曾深深被瑯琊山所吸引。 → 我由此穿鑿附會一下︰既然琅琊和醉翁亭記有關 ,那麼由名句「醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。」做衍伸 - 林殊之意不在攪弄風雲 ,而在於平反赤焰冤案XD 2. 東晉開國君主為瑯琊王司馬睿,而瑯琊王氏(以王導為 首)則輔佐過司馬睿振興山河、復興晉朝。 # 大梁是 魏晉南北朝的南梁 或 五代十國的後梁 ? A:兩者皆不是,雖然當初我一看到蕭這個國姓和都城金陵,便直覺認為大梁是指南梁, 然而大渝、北燕、南楚卻令我困惑。事實上北燕和南楚只存在於五代十國,但是後梁的國 姓是朱。另外”渝”是四川重慶的簡稱,在歷史上也沒有大渝這個國家。從地圖上來看, 重慶是在南京的西南方而非北方。 # 劇中的梅嶺,是在大梁的北境,然而我Google了一下,大陸最有名的梅嶺是在江西省 南昌,地理位置反而在南京(金陵)的西南邊。 # 江左究竟是哪裡? A:江左=江東。魏禧《目錄雜說》云:「江東稱江左,江西稱江右,自江北論之,江東 在左,江西在右耳。」長江在安徽的蕪湖、江蘇的南京之間為西南、東北走向。這個左、 右是以面向南方為標準的。長江以東的地區在左手一邊,故稱江左。而江西省在江左之右 ,故別稱江右。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.96.83 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1463665195.A.FB9.html
suki66: 認真好文推~~風起的歌詞很讚!!! 05/19 21:51
pony0211: 推,原po喜歡老胡可以到胡歌個版逛逛喔,林殊/梅長蘇這 05/19 21:54
pony0211: 個角色的人設真的很好 05/19 21:54
rpgaddict: 原來有胡歌版啊 立馬就加了:) 05/19 22:07
BeStone: 推 看完戲劇出不了坑 這麼久了還有心得好感動 05/19 22:15
jiazha: 推認真文^^ 我也很喜歡風起時的歌詞 尤其最後"風起 雲散" 05/19 22:19
linkinman: 推!原po用心推論! 05/19 22:21
rpgaddict: 風起時 超適合用來回味劇情! 05/19 22:29
takki750226: 風起時真的很棒 現在聽到還會覺得揪心 宗主QAQ..... 05/19 22:50
stocksfor: 琅琊也另有一說 :諸葛亮字孔明,琅琊(今山東省沂南縣) 05/20 00:04
stocksfor: 人, 是中國三國時代著名的政治家及軍事家,也是古代 05/20 00:04
stocksfor: 著名的智者 ... (我覺得多少自些向三國致敬的味道, 05/20 00:08
stocksfor: 比如像霓凰的遇聶鐸破敵船連舟等 05/20 00:09
stocksfor: 在大B寫文時也查了一下原來江左的江是指長江,有恍然大 05/20 00:12
stocksfor: 大悟感XD 05/20 00:12
stocksfor: 難怪劇中一堆人老是感嘆江左勢力龐大XD 且有14州咧 05/20 00:14
sugar327: 補習班的老師大推這部戲,一直說很好看 05/20 00:38
Aoife: 好文推 很喜歡風起時的歌詞 看最後一集時配上歌詞尤其感動 05/20 07:32
Aoife: 岔題一下 其實聽到「風起」我第一個想到的會是宮崎駿的電影 05/20 07:32
Aoife: 是出自一首法文詩:「起風了,只能努力活下去」是很悲涼的 05/20 07:34
Aoife: 但這當然跟琅琊榜所要捕捉的意念不太一樣啦 :) 05/20 07:35
lindy80220: 琅琊榜推! 05/20 07:53
rpgaddict: 感謝stocksfor 感覺瑯琊是向諸葛亮致敬的可能性很高! 05/20 07:59
vivikite: 好文推推~ 05/20 08:16
yunnwen: 歌詞的「風起,雲散。」總會讓我想到李白的「總為浮雲能 05/20 09:02
yunnwen: 蔽日,長安不見使人愁。」想到雲散即是小人不再蒙蔽君心 05/20 09:03
yunnwen: ,梅長蘇心中的清明政局來臨的想像。 05/20 09:04
rpgaddict: yunnwen的推論很讚 替"雲散"做了很棒的詮釋! 05/20 15:12
moswa: 是說名字我以為是 梅嶺藏林殊 05/20 16:31
cashko: 推一個 05/20 19:11
pipisophie: 推好文! 05/20 21:57
rpgaddict: "梅"藏"殊"也是個有意思的解 05/21 16:18
twomelons: 推原po用心!!看了琅琊榜會重新愛上老胡~~ 05/24 22:36
sunchen: 推好文~~我也因為這齣戲愛上老胡,推原po繼續看偽裝者 05/27 15:53