看板 China-Drama 關於我們 聯絡資訊
(以下有劇情雷) 前言:1977年拍攝的邵氏版《三少爺的劍》,對俺而言 就像小雞剛從蛋殼迸出來,第一個看到的動物, 不管是雞是鴨還是企鵝,反正小雞就認定牠是娘了, 所以本人對於這個故事的角色形象有莫名偏執狂, 如同小燕子=趙薇,楚留香=鄭少秋一樣, 謝曉峰就是長著爾冬陞的帥臉,燕十三必需得像酷酷的凌雲, 以下感想若有冒犯各位新版演員之處 還請多包涵一個腦殘粉的口不擇言 XD 先講故事: 《三少爺的劍》原著小說有三個重點: 一是三少爺謝曉峰擁有至高無上的劍術, 燕十三這個劍痴一心想與三少爺較個高下, 看誰的專業技能是世上最頂尖。 因為這兩位劍術太厲害了,在江湖上名聲響亮, 引來一群想殺他倆以求成名的蒼蠅蚊子。 二是情場浪子始亂終棄殺人如切水果般又多又快的人生勝利組富三代謝曉峰, 忽然活膩了,自暴自棄離家出走,以"沒用的阿吉"身份墮落社會最底層, 用苦行生活來懺悔他荒唐的前半生,偏偏被他造孽後的冤家不放過他, 跟前述蚊蠅一起整天勾勾纏,讓想過新生活的謝曉峰仍然不得安寧。 三是仍然重複古龍沙豬主義大男人思想,男人義氣萬萬歲,友情最可貴, 兄弟如手足馬子如衣服,女人只有三種:禍水、變態、柔弱無能。 至於充斥在他每本小說裡的酗酒、情色、個性極端到莫名其妙的神經病, 《三少爺的劍》當然一樣也不少。 邵氏版可能是為了配合當時還不滿20歲的爾冬陞與余安安這對金童玉女, 身兼編劇導演二職的楚原,把謝曉峰改得純潔又專情只愛小麗, 與慕容秋荻一段情完全刪除,另外當年為了力捧爾冬陞, 不惜出動旗下紅星狄龍、姜大衛、羅烈、岳華等客串, 因要安插這些巨星只好胡編亂拉,連西毒倒著練九陰真經而成為 癲狂武林高手的劇情都借來用,但基本來說跟原著差距還不算太大, 而且台詞都頗有兜著圈講重點式的古龍味。 2016版《三少爺的劍》故事改動相當大,謝曉峰的離家出走原因居然變成 因他爸謝王孫有野心想一統江湖,逼兒子亂殺人,滿手血腥的小小峰被嚇哭 只好離開有野心沒人性的爹(果然找徐少強來演是有用意的哈哈) 整部戲簡化成神劍山莊謝家與慕容家兩大世家爭奪武林至尊地位的恩怨, 穿插謝曉峰在貧民苗子家泡苗妹妹的幸福生活, 得了中二病動不動就亂吼亂叫的花面貓燕十三,三不五時來插科打諢搞搞笑, 令本人在戲院裡白眼翻到快抽筋。 慕容秋荻與謝曉峰的往日情保留了,雖然兒子謝小荻不見了, 但編劇把竹葉青撥來給她用,從小愛慕她但大小姐看不上眼, 最後長劍貫身的竹葉青緊抱大小姐,變成人肉串燒, 從開演以來就白眼翻不停+鼻孔噴氣的憤怒觀眾終於開罵"什麼東西" =皿= 整個格局改得很小家子氣,原著的懺情、對過往造孽的悔恨、 對人生的無奈、浪子心不斷刺痛痛入骨髓、對至高劍術的一生懸命式 極端追求幾乎都不見了, 對愛好古龍小說的觀眾來說,根本就是掛著三少爺頭賣的臘肉。 3D特效: 本片有幾場武打戲3D動態設計還算有新意,有幾幕劍碎花雨畫面也很美, 然而某些遠方山、水與霧的3D靜態層次,或是雙人同在畫框裡 做立體遠近效果卻大小比例偏差太多,導致有浮在畫面上不真實的視覺感受, 都讓人覺得電玩味相當濃,3D立體感是有了,但看起來並不舒服。 武打: 個人覺得邵氏版跟2016版都沒抓到此部小說的武術意念, 謝曉峰燕十三都是劍術高手,燕十三家傳"奪命十三劍", 殺人就靠這十三招,謝曉峰對雜魚出手只需輕輕一揮, 流氓就像爛泥一般倒下,這都表示本片武打招式 只要精簡俐落如迅雷不及掩耳就好,不必多餘動作, 什麼飛躍、翻滾、多次拳腳來回對打等都不用, 一直打打打只會讓人覺得,啊不是說很厲害嗎, 怎麼打那麼久都過了幾十招還打不死啊之類的感嚼。 順帶一提,動作精簡一擊致命這方面徐皓峰自己當導演拍的片子 倒是做得很好,足以為此二片之模範。 演員: 有著又帥又跩的臉,還長著一雙大長腿的爾冬陞珠玉在前, 再加上劇本亂改一通人人都有得發揮, 連苗子他老娘幾次都死不了來吃謝曉峰的戲, 可憐的林更新除了被迫濫殺與結尾大戰兩場戲之外簡直毫無表現 (原著苗老太只被推一下倒在地上就GG惹,但你說都找鮑起靜來演了 演沒兩場戲就讓金獎女配角掛掉這像話嗎) 大部份時間林更新只會皺眉頭傻站在路中間擋路, 劇本對於謝曉峰轉換居所的心理動機交代不清或無說服力 (如何來到與離開妓院、與秋荻幾番離合、 尤其踩泥巴那段真不是一句爛透了就足以形容) 總的來說這個新版三少爺是失敗的,但他沒有空間可供發揮是非戰之罪 何潤東的燕十三本人絕對不承認他是小說裡那個滄桑疲倦 眼睛裡除了劍還是劍的前中年期老江湖, 看到這個黑眼圈花面貓熱心教阿吉劍術, 卻不知眼前人就是他苦苦追尋的名震天下神劍山莊三少爺, 還一招招仔細教授,林更新完全一副看白痴表演的樣子 俺簡直氣到快中風 江一燕演慕容秋荻扮相很美,出場戲很有小說描寫的弱不禁風fu, 後面變臉抓狂戲也很放得開,算是本片最得俺心的演員, 只是俺很期待她狠摑自己臉兩巴掌,整個臉都打紫了, 意圖嫁禍謝曉峰的戲,電影沒這段有點小遺憾 XD 蔣夢婕在妓院有幾幕鏡頭把她的眼袋拍得好大 看的當時在想"這小妹妹不會保養就算了,好歹也該巴結一下攝影師" 後來回復清純扮相就還ok,演技算是稱職 演竹葉青的顧曹斌應該是新人,扮相演技都不錯,也夠搶眼, 反正這部每個角色都比謝曉峰搶眼,連在原著裡只是交代過場的 謝爸爸都比男主角有戲,看官您說林更新粉絲能不哭暈在廁所嗎 XD 以上罵完,最後還是要重複,3D眼鏡這種東西對眼鏡族來說很不舒服, 3D眼鏡不管再怎麼輕也是給鼻子增加重量, 一掛上去整個銀幕亮度立馬下降畫幅縮小, 樂聲大廳的銀幕又是出了名的暗,俺討厭看3D電影, 這片子算是陸片,在台灣上映要等抽籤,若真上了各位去電影院看時 記得坐前面一點,坐後面可能會覺得銀幕好小。 同場偷渡《一念無明》心得: 本片描述余文樂飾演的躁鬱症患者,從精神病院出院重返社會後, 如何的適應不良及被排斥導致再度發作,曾志偉飾演的父親陪在旁邊, 對兒不耐、對外卻又護兒、以及與妻子(金燕玲)過往相處不愉快的 複雜心情交錯。三位主要演員都表現優秀,余文樂應該要入圍男主角, 金燕玲則比去年入圍的"踏血尋梅"更能感動俺。 劇情簡單,爆點少,節奏慢,對病患及家屬的心理描寫很細膩, 建議情緒偏脆弱敏感有鬱症傾向或病史的不要看, 因為看完可能會牽動你不愉快的情緒、聯想到不開心的往事。 去看之前也要睡飽,今天在戲院裡至少聽到三次鼾聲大作, 俺也差點去夢周公了哈哈 :D -- 1.今晚映後大師講堂三老爺沒翻俺牌子,所以就不客氣惹 XD 2.本文匆匆一寫,明天要上一整天班+晚上還有兩場電影要看到23:30 怕看完那兩部會把今天的印象模糊掉,所以趕快上來報告, 內容簡略疏漏之處敬請見諒 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.136.141 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1479755869.A.A2B.html
crescentalle: 明明很詳盡啊! 11/22 07:53
macocomonkey: 清流給推 11/22 09:30
bluesky626: 跟msa大同一場,今晚還有七月與安生XD 11/22 11:10
pony0211: 認真文給推,感覺古龍小說真的不好拍 11/22 12:33
FMLI0815: 推認真好文! 11/22 19:34
lovepeace83: 感謝!看來可以不用去看了。 11/22 20:01
clv: 看飛刀又見飛刀的簡介 就想棄劇了 11/22 20:18
jmebgrl: 古龍小說很常被魔改,金庸就幾乎沒事 = = 11/23 18:48
PHYKK: 我坐三樓,在後面看沒有畫面太小的問題。 11/23 21:05
PHYKK: 我覺得爾冬陞導演還是挺會說故事的 11/23 21:09
樂聲大廳銀幕之大,在台北應該可以算前五名, 因為銀幕大,戴上3D眼鏡雖然視覺感變小,還是會比別家的普通影廳大。 如果在其它戲院的普通廳的小銀幕戴上3D眼鏡看電影, 就會很明顯覺得銀幕比看2D電影小。 爾導演員不幹了之後,轉行就是先從編劇做起,幾十年功力當然無庸置疑, 只是他很明顯的不愛"武俠",掌握不到《三少爺的劍》甚至古龍武俠世界的調性, 電影拍出來的東西跟原著精神相去甚遠,比1977版偏離原著宗旨更多。 當然你可以說每個人心中都有自己的林黛玉小龍女, 相隔39年的兩代三少爺也必然會隨著社會風氣變化而呈現不同面貌, 身為一個從小看了幾十部古龍式武俠電影電視劇長大的老武俠迷, 此版三少爺的劍就算新編的劇情再怎麼好看有趣, 心中仍難免惆悵失望。 講得具體點好了, 俺原本認為新版會出現鐵開誠與謝小荻這兩個在小說後半段很重要的人物, 鐵開誠帶出了男人間萍水相逢卻也能很深刻的情義、最忠誠部屬的背叛、 主僕在背叛與揭穿間的鬥智鬥力....這些古龍小說每本都有的東西; 謝小荻(小弟)是謝曉峰與慕容秋荻的私生子,一個心靈受創詭計多端、 不斷試探生父到底有多愛他,到處惹禍讓生父幫他擦屁股, 為了還這份感情債,以及應付因情傷變成大變態的前女友慕容秋荻各種干擾, 謝曉峰身心都飽受折磨,在這段關係中他不斷反省自己年少荒唐的行為, 想起過去那些被他始亂終棄的女人, 想起過去來挑戰神劍山莊"天下第一劍"而死在他劍下的幾百個劍客, 古龍用很多"痛苦"這個字眼描述謝曉峰的心理狀態; 基本上這部書就是謝曉峰懺情錄,如果好好拍是可以讓許多曾經功成名就、 如今退居江湖第二線的老男人們感同身受痛哭流涕的, 而且爾導能拍得出"旺角黑夜"、"新宿事件"、"門徒", 謝曉峰這塊小蛋糕應該是更輕而易舉, 成品出來變成普通武俠電視劇水準實在很令人失望。 推 suki66: 從小就喜歡爾冬陞雖然兩男主無感..還是會想看!謝謝長文!!! 11/23 23:26 ※ 編輯: msa8529 (111.250.145.211), 11/24/2016 01:12:00
dave01: 才剛又復習了一遍小說 11/26 09:28
dave01: 這部要拍的好本來就難了 原著太跳了 沒說白的的故事一堆 11/26 09:29
dave01: 找他二哥來演老年燕十三 應該會很對味 11/26 09:32
dave01: 跟他另一部 "雪花神劍" 中的感覺應相去不遠 11/26 09:33
hopeblue: msa大好拚lol 一天看兩場電影 第二場我都好想睡覺~冏 12/13 23:09