Re: [閒聊] 于正為何愛用年輕演員扮年長角色

[YICHANCHUNG (及時行樂)]

原文恕刪,其實拍古偶劇這種壞習慣是十年前唐人帶起來的
真正會出戲的原因不只是找年輕人扮老人,還有不符合時代背景的服裝
過度柔和美化的畫面,綠幕用到很假的五毛特效,跟毫無文學造詣的低能台詞
近五年來金庸劇即使是最高評價的射鵰2017好了
我印象很深刻在靖哥哥帶蓉兒求醫念瑛姑那封信刻意以白話文台詞改掉原始文言文
也就是說那些編劇預設多數觀眾沒有太深的文學造詣
這一點90年代那一批香港拍的金庸系列就沒這問題,因為他們預設觀眾懂文言文

以上正經的評論說完了,接下來提供個人建議正確的這幾年金庸劇服食方法
首先你必須要催眠自己,你正在看的不是普通的金庸劇
是肥宅腐女作夢穿越到金庸小說裡的劇
簡單說就是金庸群俠傳的小蝦米或是賭俠的阿星在海珊賭船上做白日夢
給三個例子:

2013于正版笑傲江湖:
代入對象,個性有點女王范兒,霍建華是男神模板的腐女專用
有一天腐女們看著笑傲江湖小說看到睡著了,夢境中自己穿越成了東方不敗
因為平常覺得自己號稱小林青霞所以成為很正的東方教主
既然都穿越當東方教主,理所當然錶官配盈盈的戲份,冒充婆婆,假掰的上少林都要自己來
接下來請自己腦補.................

2014于正版神鵰俠侶:
代入對象,棉花糖女孩兒專用,顏值唯一的優點是有小酒窩
有一天棉花糖女孩兒看著神鵰俠侶小說看到睡著了,夢境中自己穿越成了小龍女
因為平常顏值太低,所以夢境裡即使其他女角包括裘千尺都比自己正
還是要人人不分男女看到自己的顏值都驚為天人
因為不小心穿越了所以自己就像cosplay小龍女,講話像現代人也是很合乎邏輯的
接下來請自己腦補.................

2018光線版笑傲江湖:
代入對象,00後中二小屁孩肥宅,平常喜歡玩OLG,看日本動漫海賊王跟謎片,還有是爪爪迷
有一天肥宅玩笑傲江湖手遊玩太晚不小心睡著了,夢境中自己穿越成了令狐沖
因為喜歡恰恰,所以自己的臉變成恰恰
奇怪的是夢境裡的角色都跟自己日常生活中有關
比如說老北成了岳不群,整天靠北自己不上進,老木成了寧中則,經常要幫自己護航
現實中的妹妹有點正,但是只能在夢境裡面意淫所以成了小師妹靈珊
因為夢想的女神是selina年輕時候,所以官配任盈盈要提早出場而且要有親熱戲
林平之是講話很娘砲的對面鄰居
奇怪的是林震南夫婦跟金刀王元霸也代入成鄰居的父母跟爺爺

自己平常在學校裡的兄弟成了陸猴兒跟勞德諾
藍鳳凰是學校裡的英文老師,作風洋派整天奇裝異服花枝招展
而左冷禪就是讓人討厭的數學老師,一臉雞巴臉看了討打
東方不敗是隔壁班自以為長得帥跩個二五八萬的白痴,雖然真的比自己帥喇
但是看不爽很久了所以潛意識裡想看到他切GG
至於風清揚是巷口雜貨店的老闆,很喜歡對年輕人說教
莫大則是雜貨店對面的小吃攤老闆,一個臭俗辣,遇到甚麼事都只會閃

至於為什麼要提海賊王跟謎片呢?是這樣的,夢境裡總會把八竿子打不著的人湊在同個場景
所以夢裡一定要有個海盜形象,最好像神鬼奇航那樣,猜到是誰惹?就是狂加戲的木高峰
掉下懸崖死一死的時候眼影還要搶戲一下
然後平常最喜歡的謎片女優,在夢境裡當然要是自己的腦殘粉阿?
是甚麼形象呢?當然要越荒謬跟現實中差越多越好?
猜到了嗎?就是儀琳小師妹,尼姑,青春,正,還要包緊緊,肥宅的三個願望一次滿足
那田伯光跟余滄海還有大嵩陽手費彬呢?當然就是謎片中整天騷擾女優的痴漢
所以令狐沖講話怪怪的,打架的音樂怎麼有戰鬥回合制的感覺,這一切都很合乎邏輯
接下來請自己腦補.................

結論:這年頭當觀眾也不比演員容易,要看的透製片方的良苦用心
找到自己適合代入的劇,這時候你就會恍然大悟,原來糞作可以變神作!

※ 引述《zonc (無)》之銘言：

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.220.166.237
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1520249731.A.97A.html
推 vini770803: 唐人本身已經比于正還慘,就是勝在國民好感度還有品質
→ vini770803: 贏于而已,光線版的笑傲感覺就是一般網劇都能吊打這家
→ vini770803: 劇組
→ vini770803: 于版跟張版 店小二版之前當播的時候書迷也愛批不符合
→ vini770803: 原著
→ YICHANCHUNG: 唐人還是有神作,例如仙一仙三,怪俠一枝梅步步驚心
→ noodles73: 仙一神作? 你認真嗎
→ cashko: 真心不喜歡預設觀眾不懂的做法，一部好戲如果能引起觀眾
→ cashko: 興趣，他不懂也會去查
→ vini770803: 其實沒看原著之前很喜歡店小二版的笑傲XDD
推 cashko: 任賢齊我真的沒有辦法接受他的楊過令狐沖楚留香
推 angalagna: 任賢齊的金庸根本台灣之恥啊! (20年後說到沖哥還是唯一
→ angalagna: 呂頌賢)
推 sakana70567: 推任賢齊的金庸根本無法直視，請看港版經典
推 jpeg: 初看也是任版XDD 但是任版盈盈造型氣質很不錯啊~(童年回憶?)
推 msa8529: 推代入  XDDDDDDD
推 kerotama: 推這篇XDDDDDD
推 vini770803: 就是因為店小二版童年回憶 當初看覺得很好看 看了小說
→ vini770803: 才知道戲劇內容差很多
推 mojonumoon: 這就是為什麼我吞得下2013笑傲的真相嗎？！（原來如
→ mojonumoon: 此！給推XD
→ YICHANCHUNG: 武俠劇男主氣場顏值封頂個人還沒看過超越白古仔跟張
→ YICHANCHUNG: 智堯,可惜一個沒留下更多作品,一個不是配醜女群就是
→ YICHANCHUNG: 作品被鬼隱想看都看不到,近年來甚麼都進步就角色退步
推 wolfpuppy: 不覺得唐人的古偶需要被稱為"壞習慣" 他確實帶起了某種
→ wolfpuppy: 新的古裝風格，也留有很多經典，賞心悅目劇情也不錯!
→ wolfpuppy: 仙一 天外 步步 怪俠......這些真的都是經典片沒錯啊!
推 MAGGIE99: 看到恰恰 再看ID 果然是你  笑傲已經被你歪掉了XDDDDD
推 sugar327: 看了最新版笑傲後,真的不要再笑任了,任沒有俠客氣息但至
→ sugar327: 少他那時很紅,但最新版的沖哥是像路人,很想要他不要再纏
→ sugar327: 著小師妹想破小師妹和小林子感情
推 vini770803: 于正至少還找有顏的演員來演戲，新版的還有什麼值得誇
→ vini770803: 讚的地方
→ aoisei: 呂版笑傲再戰十年XD
推 df8883517: XDD
推 MAGGIE99: 呂版笑傲再戰二十年
→ feierh: 有，新版編劇腦洞比于正大，劇情不按套路走，比起于正只會
→ feierh: 致敬前作的再次同人作品，內容還是勝出那麼ㄧ丟丟
→ sugar327: 新版沖哥根本是個癡漢
推 zonc: 必須說任賢齊的楊過令狐沖真是經典中的經典
→ zonc: 我都不忍直視了...
→ zonc: 事隔多年想到還是毛骨悚然
→ feierh: 樓上要不要看新版洗一下記憶XD
推 sugar327: 看了新版會覺任版其實還好,新版完全看不出誰是沖哥
推 djdjdj: 推 呂頌賢版本
推 icion: 呂頌賢後在無令狐沖 周海媚後在無周芷若 魯振順後在無東方
→ icion: 不敗....
推 fongling: 推呂頌賢版笑傲  現在看來大概還能再戰數十年
→ djdotut: 其實也不能說預設　或說這樣預設有什麼好壞
→ djdotut: 每部劇都有自己的基調　編劇各自有自己改編的角度或考量
→ djdotut: 台詞設計符合整部劇的基調　讓觀眾融入才重要　要完全復
→ djdotut: 刻原作也不容易　比如一些取材於大眾較為熟知的歷史的戲
→ djdotut: 劇（包含戲說）　也不常見文言台詞
推 pttism: 有笑有推......XD
→ nanpyn: 唐人起初是拍電玩改編的仙俠古裝，因此偏動漫偶像感。
→ nanpyn: 那種類型那樣拍算符合設定，但其他古裝也開始這麼搞，
→ nanpyn: 只能說選角越來越外貌協會，而以青春顏值優先。
→ nanpyn: 因此也不是唐人帶領的，而是製作方無視金庸武俠與仙俠之別
→ nanpyn: 。
→ nanpyn: 于正的美人心計並非武俠卻連中年婦女都個個睫毛妝髮完美。
→ nanpyn: 無視人類正常年齡，而追求畫面青春美麗。
→ nanpyn: 這類無視年齡的影視作品自帶美顏濾鏡。:-P
推 minnie: 呂版再戰數十年無誤，沒看過的真的要去補一下，保證比恰
→ minnie: 恰好！
推 minnie: 新版連六師弟都比大師兄帥跟有主角臉啊
推 oemptt: 推呂頌賢的笑傲江湖
推 nonchalance: 超愛呂頌賢版的笑傲江湖
推 jjam: 令狐沖是恰恰  爪迷表示這腦洞厲害xdd
推 RASSIS: 呂版敗在盈盈QQ
推 tue678: 呂版盈盈不會很差 雖然不是歷來笑傲裡最美的 但梁有把聖姑
→ tue678: 的傲嬌 還有嬌羞演得很好 我心中呂版還是經典
推 sugar327: 推呂版盈盈演技
推 fongling: 呂版盈盈也很棒，只是被妝髮拖累了，梁藝齡其他戲的扮
→ fongling: 相就很美
→ aoisei: 呂版盈盈也是歷來的盈盈當中最貼近原著的，她有把大小姐
→ aoisei: 的心思演出來，是造型拖累她
推 karikawaseyu: 呂版盈盈真的是被造型害到+1, 這版真的再戰數十年
推 minnie: 呂版林平之也很推啊！小師妹儀琳也不差。通通大推啦
推 angalagna: 呂版盈盈被造型害到+1, 呂版林平之的演員何寶生後來出
→ angalagna: 家了，他的小林子也好經典啊! 還有魯振順的東方，王偉
→ angalagna: 的岳不群，陳少霞的小師妹
推 angalagna: 一直覺得呂版眾演員的氣質和後來的際遇都像只為了這部
→ angalagna: 笑傲而生的
推 pamela03: 呂頌賢的令狐沖真的是經典 尤其當年接在古天樂神鵰後播
→ pamela03: 出時對外貌落差有點適應不良卻以演技折服我！
→ YICHANCHUNG: 所以後面版本被罵的原因根本與令狐沖帥不帥無關
推 angalagna: 令狐沖不用帥，這個角色難在無法演，沖哥那種執著恩義
→ angalagna: 卻看破名利的瀟灑，只能是天生的渾然天成，一旦用演的
→ angalagna: 就不對了，呂頌賢就是整個對到了令狐沖的靈魂(再次膜
→ angalagna: 拜李添勝的選角功力)，這也是為什麼後面再難有人超越呂
→ angalagna: 頌賢
→ cashko: 令狐沖對其他事情瀟灑但感情卻不瀟灑，要融合兩點
推 angalagna: 對啊 他的瀟灑主要在淡泊名利上，情感(包含愛情師徒情
→ angalagna: 朋友義)上卻很執著
→ GAGA1: 這令狐沖我真的不行  = = 唯一呂頌賢
噓 RGBB: 好棒的邏輯,唐人也只拍一部射鵰,就能夠帶起古偶風
→ RGBB: 你要不要看看你自己在寫什麼
噓 RGBB: 某樓不喜歡任賢齊不要看就好,幹嘛人身攻擊說人家是台灣之恥