看板 China-Drama 關於我們 聯絡資訊
看到這一部分,我覺得導演很不用心,簡直把觀眾當傻子!原著中張無忌用灶灰塗臉,涂 的很濃厚面目全非,一邊叫清風的小道童,以為張無忌害怕魔教的人大舉進攻,有樣學樣 跟著塗抹易容,因此趙敏和後來趕到的明教眾人,沒能認出其中一個道童是張無忌。電視 劇中,只是淡淡輕微的抹了下臉,根本沒有遮住真容,觀眾誰都能認出張無忌,可偏偏劇 中演員們都認不出,讓人看的非常出戲!這應該是非常低級的一個錯誤了吧?呵呵…… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 92.38.149.94 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1553095895.A.C83.html
kensblue: 其實明教的人都認出了 但是這化妝真的有點過於敷衍 03/20 23:34
senaswong: 這版捨不得讓主要演員扮醜 03/20 23:46
lunarblue: 這的確很敷衍,但其實很多版都這樣,只是這版特別敷衍 03/20 23:46
zxc7: 這是問題之一 但重要的 OS OS OS 這段完全沒有 03/20 23:47
lunarblue: 隨便抹個倆下罷了,主要演員還是得扮醜啊,這是專業 03/20 23:47
lunarblue: 說到底,抹抹臉就看不出實際上也很不合理,更別說很突 03/20 23:48
zxc7: 無忌向太師父 展現渾厚內力 裝B的時候 張三豐 沒OS ?? 03/20 23:48
lunarblue: 出了,即使是原著,我也不覺得這段有啥合理,就是個橋 03/20 23:48
lunarblue: 段罷了 03/20 23:49
zxc7: 超級莫名其妙 一個小童 你不知道他是誰 有不輸當年我的內功 03/20 23:49
zxc7: 完全不驚訝 展示太極拳 殷六 也只是爽躺在那 沒半句話 03/20 23:49
lunarblue: 這版的一個小遺憾就是OS很少,失了分 03/20 23:50
zxc7: 隨便一句 這小童怎會剛剛的太極拳 03/20 23:51
benxyz: 真的很出戲 03/20 23:51
zxc7: 蘇版的 小童裝B 展示內功 驚訝會太極拳 都有表現出來 03/20 23:52
zxc7: 最奇怪的是 最後離開被 二老打了一掌 完全沒當年被害的憤慨 03/20 23:53
zxc7: 包括塗臉這些細節都更好的話 是滿好看的一版啦 03/20 23:58
satisfaction: 這版完全沒有OS 根本等於變相少了一半的劇情... 03/21 00:06
satisfaction: 這拍法很像以所有觀眾已熟讀小說劇情為前提來拍... 03/21 00:08
rocfrank: 如果說張三豐是靠內力九陽神功認出是張無忌的 就合理了 03/21 00:09
wolfpuppy: 演戲而已呀,認不出來很正常,不然為什麼各種戲裡一蒙 03/21 00:10
wolfpuppy: 演戲而已呀,認不出來很正常,不然為什麼各種戲裡一蒙 03/21 00:10
wolfpuppy: 面/帶面具,原本超熟的人立馬認不出來,女扮男裝明明超 03/21 00:10
wolfpuppy: 明顯但就是不會被發現XDDDD 03/21 00:10
rocfrank: 張三丰有教過張無忌一點九陽神功禦寒毒的 03/21 00:10
any1985: 沒有OS真的很可惜 沒看過小說的其實會看不太懂 03/21 00:11
any1985: 最後無忌中玄冥神掌那邊也沒拍好XD 03/21 00:12
icion: 應該是說這段沒改好 94版是張無忌喊太師父被趙敏認出 然後 03/21 00:14
icion: 才是張無忌替張三丰療傷 03/21 00:14
icion: 至於OS的部分 86版沒有 94版如同我上述劇情 01版也沒有 03/21 00:19
SC5566: 大方向不錯 反而OS/旁白 小細節卻忽略了 03/21 00:19
SC5566: 忘了原著有沒有 也不管其他版有沒有 正常應該會感到驚訝 03/21 00:20
SC5566: 面對眼前的 小道童/無忌 有那麼強的內力卻沒半點驚訝 03/21 00:21
SC5566: 結果爽完就過了 03/21 00:21
icion: 有OS版的就只有鄧超版 其餘的就直接療傷 03版沒療傷就直接 03/21 00:27
icion: 出戰 03/21 00:27
godtone0908: 這邊在小說是很精彩的橋段,每個人物都有鮮明的表情 03/21 00:30
godtone0908: ,比較可惜的是導演在這邊真的沒有多加琢磨,但也還 03/21 00:30
godtone0908: 算說得過去~ 03/21 00:30
godtone0908: 然後趙敏的表情是真的有聲有色,頗有靈機之貌! 03/21 00:31
Macauskrskr: 忘不了鄧超版密室療傷= = 03/21 00:31
Macauskrskr: 密室瘙癢才對 03/21 00:32
lunarblue: 就是要照原著來,管你是OS還是台詞,這種武俠巨作,書 03/21 00:32
lunarblue: 粉都不知道幾億人,不照原著來拍,這裡掉芝麻,那裏掉 03/21 00:32
lunarblue: 芝麻的,都會為人所詬病。這版真的是不錯了,但小細節 03/21 00:33
lunarblue: 就是不行啊,都還沒談論到演技上了 03/21 00:34
lunarblue: 又不是科技上做不到在強人所難,現在是科技趕上了,但 03/21 00:35
lunarblue: 細節反而沒做好 03/21 00:35
JuiFu617: 林依晨在小女花不棄還願意塗黑扮醜,這版書僮是在玩扮家 03/21 00:35
JuiFu617: 家酒? 03/21 00:35
icion: 鄧超版的密室撓癢和梁朝偉版的光明頂吞倚天劍有的比 XDD 03/21 00:37
kawhiHarden: 其實幹嘛一定要有OS 03/21 00:42
kawhiHarden: 這版張三丰明顯被療傷的時候就有露出驚訝的表情了 03/21 00:42
kawhiHarden: 這樣就夠表現出驚訝了阿 03/21 00:42
kawhiHarden: 看比武的時候也是阿 03/21 00:45
kawhiHarden: 這版光明頂大戰或這邊都有照到觀戰者的反應 03/21 00:45
kawhiHarden: 有驚訝,讚嘆或微笑的表情就說明一切了 03/21 00:45
kawhiHarden: 幹嘛一定要有OS: 喔喔他怎麼這麼厲害 03/21 00:45
jjam: 鄧超的很還原原著 但我看幾乎沒人要討論這版.. 03/21 00:48
jjam: 我自己也沒看完.. 03/21 00:50
icion: 鄧超板主要是打光糟 妝容糟 尤其是周芷若 明明演過大喬 結 03/21 00:51
jjam: 這版之前小昭就沒扮醜了 苦大師也帥帥的 03/21 00:52
icion: 果在這部像是得罪造型師 妝容造型有夠醜的 03/21 00:52
jjam: 不過這裡是劇情要變裝 還是那麼乾淨就蠻不妥的 03/21 00:53
lunarblue: 如果是原著裡就有的OS,那是在刪什麼? 03/21 01:09
lunarblue: 人家原著就是靠這些來烘托場面烘托武功的。某版還原原 03/21 01:10
lunarblue: 作但沒人看,不代表是還原原著的問題,也不代表其他版 03/21 01:11
lunarblue: 就應該不還原原著,沒人看的原因很多,但不會是因為還 03/21 01:11
lunarblue: 原原作而致使沒人看 03/21 01:12
jjam: 別激動 我沒那個意思 說鄧版是因為還原原著沒人看 03/21 01:18
jjam: 事實上電視劇真的很少完全不改的 03/21 01:18
SC5566: 張三豐表情是有變化 但感覺不到像是面對小道童有高深內力 03/21 01:26
kevinfan: 為什麼大家都要加OS,我覺得最高竿的演員是要憑著演技表 03/21 01:26
SC5566: 該有的驚訝,或許就是大家習慣有OS的演繹方式 03/21 01:26
kevinfan: 情讓大家知道他們心裡在想甚麼,就是演技不夠才要加OS 03/21 01:27
SC5566: 面對這種節省的演繹方式 實在難以體會他的演技 03/21 01:28
kevinfan: 不加OS能看懂>加OS才看懂>不加OS也看不懂 03/21 01:29
SC5566: 他演的感覺像是"你內力不錯或許可以打看看" 03/21 01:30
SC5566: 而不像是驚訝帶點疑惑的感覺 03/21 01:30
lunarblue: 1.因為原作有 2.的確是演技沒辦法提供同等效果 03/21 01:31
lunarblue: 3.所謂的厲害是需要靠烘托的,不然看那些威牙吊來吊去 03/21 01:32
kevinfan: 樓上.不要誤會我吐槽你,我希望看到演員演技取代OS,但顯 03/21 01:32
lunarblue: 手勢轉來轉去,也很能體現是很厲害還是普通厲害 03/21 01:32
kevinfan: 然這段演員的演技是不夠的 03/21 01:33
lunarblue: 很"難"體現 03/21 01:33
SC5566: 演員演技不夠好~觀眾也不是專業影評人 03/21 01:36
SC5566: 就需要L大說的需要烘托來引人入戲 03/21 01:36
kk0716: 沒看過小說的才會認為OS不重要.... 原著小說如果OS才是重 03/21 01:37
SC5566: 不然也不會多數人覺得刺客聶隱娘難看了 03/21 01:37
kk0716: 點 如果演員的演技厲害到不需要OS也能表達出那些情感 那當 03/21 01:37
kk0716: 然最好 可是很明顯的不是每個演員都能演出OS想要表達的 03/21 01:38
lunarblue: 原作就很多"內心聲音"(OS)了 03/21 01:39
kevinfan: 我知道原著有OS,但戲要好看不是直接照抄原著,看書和看戲 03/21 01:41
kevinfan: 感受是不一樣的,太多OS會讓戲劇節奏變慢,反而不好看 03/21 01:42
lunarblue: 但現在就是覺得襯托不出啊,少了感覺,不然何以一堆人 03/21 01:44
kevinfan: 如果高明的編劇,更可以讓必要的OS,轉化成不違和的交談 03/21 01:44
lunarblue: 從光明頂就開始敲OS,不照抄要二次創作也不是真不行, 03/21 01:44
kevinfan: 讓OS的內容被表達出來,又不破壞節奏 03/21 01:45
lunarblue: 但效果要好啊,但很明顯效果不佳,那還倒不如好好照原 03/21 01:45
lunarblue: 作抄,至少別人也不會嘴這裡(換嘴演技?) 03/21 01:45
kk0716: 當然不是照抄原著OS 而是用不同方式表達 文字所敘述的情感 03/21 01:46
kk0716: 也沒有必要整段OS照抄 可是總要點出重點再加上演員的演繹 03/21 01:46
lunarblue: OS換為劇中角色口中說出也OK,都是要烘托氣氛用的,但 03/21 01:46
lunarblue: 這版也沒這樣做啊,所以才說不如好好去抄原作 03/21 01:47
kk0716: 才能順暢的表達情感又不突兀 刪除大部分OS 演員詮釋不足 03/21 01:48
kk0716: 就會看到現在的樣子 效果不是不好 只是被打了折扣 03/21 01:48
lunarblue: 現在這盤就像菜沒加鹽一樣,管你如何加鹽,是先加還是 03/21 01:49
lunarblue: 後加都可,但你不能不加啊 03/21 01:49
lunarblue: 明明用料精美高貴,但偏偏不是少了胡椒就是少了鹽 03/21 01:50
lunarblue: 我不覺得這段有拍得很不好,我還是看得很爽很高興,但 03/21 01:52
lunarblue: 就是覺得可以更好~~~ 03/21 01:52
overplayer: 看完只能說很可惜 這段武當大戰我超愛的 03/21 02:10
overplayer: 而且會看到明教佩服張三豐的武學之高 03/21 02:11
overplayer: 結果沒演出來啊啊啊。有演技有OS 加一起不是更好 03/21 02:11
overplayer: 這也是難得張三豐出招的段落 03/21 02:12
kevinfan: 其實倚天拍過那麼多次,看看前面幾版怎麼做的就知道了 03/21 02:12
overplayer: 太極劍真的無言 第一次看到無忌學完還打問號的 03/21 02:13
kevinfan: 03蘇版加了超多OS,但我覺得效果超差的,94馬版沒任何OS 03/21 02:14
kevinfan: 但每個角色想甚麼觀眾一清二楚,這就是導演和演員功力 03/21 02:15
kevinfan: 等等,這兩版導演是同一個人...當我後面沒說 03/21 02:17
SC5566: 其實也沒那麼多地方需要os 比較重要的 就光明頂乾坤那次 03/21 02:19
SC5566: 跟這次握手療傷 其他地方好像也不太需要os解說 03/21 02:20
jjam: 乾坤是該讓楊逍讚嘆一下的 03/21 02:20
jy1112: 03是演技不行OS來湊,01版也沒有OS,也是靠演技讓觀眾瞭解 03/21 02:24
jy1112: 當然演技不到位的,就需要OS來描述心理活動 03/21 02:30
kevinfan: 之前不是有人剪輯各版光明頂相認,不知有沒有武當山相認 03/21 02:31
kevinfan: 看一下就知道了 03/21 02:31
lkloveu: 覺得跟這段跟03版相比遜色很多,03出場跟裝B時機比較好 03/21 02:51
lkloveu: 很有感覺,且最後還少了認出二老的恨,看得蠻傻眼的。 03/21 02:51
silky7: 小說中這裡並沒有認出二老的恨的描述 03/21 06:38
silky7: 所以新版這樣處理還是很貼近原著的 03/21 06:38
kawhiHarden: 03版的相認沒有這版好 03/21 09:01
kawhiHarden: 然後和阿二打五秒鐘帶過 有點傻眼 03/21 09:01
mecca: 男主角的情感表現真的有點糟糕 03/21 09:09
kazumi66: 抹臉到底醜不醜還好吧? 看看superman跟supergirl的眼鏡 03/21 09:36
kazumi66: 戲劇裡面眼盲很正常 03/21 09:36
mecca: 樓上有理XD 03/21 09:37
mikado2: 完全忘記原著有OS XDD 03/21 13:45
kk0716: 別再提OS啦 OS可長可短 看編劇跟導演如何拿捏 可是就是有 03/21 13:54
kk0716: 人以為OS就一定是落落長 一個不是0就是1的二分法 真單純XD 03/21 13:55
providence: 張無忌一出聲 明教的人不都認出來了? 03/21 15:53
ab2904335621: 讀了四五次倚天了 自己心裡都有os 的底了 03/21 16:37
pchan5231: 加OS超老派的好不好 03/21 19:18
sabrinalll: 老派OS也是一種風格,適合賣老的觀眾。XD 03/21 19:26
yougenmi: 還好吧,一堆女扮男裝,觀眾一眼就看出,劇中人卻還是睜 03/21 19:45
yougenmi: 眼瞎 03/21 19:45
Nevhir: 觀眾都已經用眼睛在看了 一個演員如果想表示什麼 直接從 03/21 19:46
Nevhir: 演技來詮釋足矣 一個動作 一個表情 大家都能感受到 OS少量 03/21 19:47
Nevhir: 用還可以 過度使用只會模糊演員的演技 畫蛇添足 03/21 19:48
Nevhir: 像曉芙被楊逍撩 手抖了一下 大家就知道她內心悸動 假設此 03/21 19:51
Nevhir: 時再來句OS"好帥" 豈不顯得多餘而世俗 03/21 19:52
Nevhir: 同理張三豐既然用臉色紅潤發熱 來暗示道童內力深厚 那再補 03/21 19:54
Nevhir: 一句OS 自然就沒那必要了 03/21 19:54
Nevhir: 簡單來說 這是你編劇跟演員對劇本的詮釋 OS你要用我尊重 03/21 20:02
Nevhir: 你若不用 我也不會在這種細節上糾結 03/21 20:03
anly888: 韓劇點個痣,所有人就認不出來了以為是另一個人 03/21 21:04
anly888: 這裏抹臉已經很用心了 03/21 21:05
emilysui: 點顆痣當不同人,妻子的誘惑,而且劇中其他人都不懷疑 03/21 21:28
emilysui: 的,還演很多集 03/21 21:28
ke0119: 這是一種觀眾自帶os的境界 03/22 01:18
MOONDAY79: 一開始張無忌摔下懸崖,斷腿變成蓬頭垢面又長滿鬍子的 03/22 13:40
MOONDAY79: 曾阿牛時就已經是這樣了。腿摔壞了,躺了那麼長的時間 03/22 13:40
MOONDAY79: ,不僅鬍渣都沒有、臉都白白淨淨的,那時我超努力要把 03/22 13:40
MOONDAY79: 自己催眠這個白白淨淨濃眉大眼的小生,就是小說裡面骯 03/22 13:40
MOONDAY79: 髒醜八怪的曾阿牛 03/22 13:40
MOONDAY79: 只能說經紀公司很成功捍衛自己偶像形象吧! 03/22 13:41
anly888: 看多了這種狀況,早已見怪不怪。 03/23 00:18
anly888: 就不再執著這點,看劇情走向為主 03/23 00:25
puccasheep: 這邊我也覺得超級敷衍的 03/23 07:19
lupins: 范遙的自毀容貌不過多幾道疤 也還是可以認出臉來XD 03/23 09:56
lupins: 更別說小昭沒扮醜...總之 這版很重外貌 03/23 09:57
anly888: 事實是-劇好不好看,不是由該扮醜就扮醜決定評價 03/23 16:30
anly888: 所以這部分點到為止而已 03/23 16:32