看板 China-Drama 關於我們 聯絡資訊
倚天屠龍記不管翻拍幾次,無忌哥哥揪竟「周趙殷昭」愛哪一個多一些始終是話題所在。 於是,各版編劇依據各自對原著的理解,又或者自身的偏愛,比例最高的是讓張教主在 周掌門、趙郡主中周旋。沒辦法,小昭中離、殷離蛛兒戲分不多且最後「不識張郎是張 郎」的自行遠去,所以每每戰到最後的總不脫周芷若、趙敏二人。 看過的幾個版本,周趙雙姝角力如下 94版:最美的周芷若脫胎自該版,周海媚顏值巔峰演出秀若芝蘭的周掌門,讓很多觀 眾觀看的時候不明白為何張教主最後選許仙,啊不對,是趙敏(葉童飾) 01版:tvb當年卡司一出,一開始引起最多爭議的是方唐鏡要演張無忌!!此版黎姿燦若 玫瑰的扮相吸粉不少,很多人站隊趙敏也是因黎趙敏之故。 03版:賈靜雯的趙敏v.s高圓圓的周芷若,堪稱一時瑜亮,別說無忌哥哥為難,我是女生 也想要豹頭上身(我全都要)。 09版:此版周芷若觀眾緣不佳,加上劇中情感戲早早站隊忌敏,此版趙敏又贏一回。 十年後的19版,陳鈺琪的趙敏、祝緒丹的周芷若各有支持者。 然而本版編劇偏心忌敏,愛虐忌敏,又弱化周芷若影響力、邊緣化小昭,殷離影響較小 ,再加上本版曾舜晞版無忌哥哥走鋼鐵愛國直男路線,是故讓19版的愛情抉擇沒有什麼懸 念。目前劇情發展的周趙二女拉扯,不是情感面的部份,偏向道義責任與國仇家恨的 價值拉扯。 然而,回到原著(不論二版或三版)觀之,行至結局無忌哥哥依然難說比較喜歡哪一個? 即使曾說對趙郡主最刻骨銘心,然而若真如此,金庸就無須在後記「提醒」 讀者張無忌「到底最愛誰連他自己也不知道」。多年之後,周趙二人的抉擇依舊卡在金庸 心尖,特別在第三版給了一個很奇妙的結局,少了第二版的懸念,幾乎就板上釘釘的 告訴讀者「無忌哥哥還是不確定愛周芷若多一些還是趙敏多一些」。 私心認為,無忌哥哥對周芷若跟趙敏都有愛,只是愛的成分跟層次不太一樣。 趙敏比較容易理解,張趙二人互動總是能夠擦出費洛蒙,兩人最初從腳底按摩開始,一直 到中間小酒館間接接吻喝酒,再來就是每次碰面各種肢體互動,趙敏之於張無忌的性吸引 應該是四女之最。再加上兩人之間國仇家恨、敵對壁壘的戲劇張力,無忌哥哥怎可能不在 意趙郡主,自是常常想著十七八回了。 周芷若之於張無忌複雜一些,兩人青梅竹馬,無忌哥哥總不忘「漢水餵飯之恩」。兩人重 逢後,限於正邪與師門,難得親近。不過,光明頂上指點劍法仍舊風光旖旎,周芷若倚天 劍刺得無忌哥哥差點沒命的刻骨銘心。四女之中,只有周芷若真的傷過無忌哥哥,但他對 周芷若仍然關心滿點,未曾記恨。並且,無忌哥哥對芷若一直存有「心地善良、賢良淑德 」的偏見,就算當了一回落跑新郎後,無忌哥哥心中仍懷著「解釋後依舊可以娶回來」的 隱密私心。 坦白說,無忌哥哥私心覺得娶回家當賢妻的是芷若妹妹,談戀愛花前月下的是郡主娘娘。 不過,戲劇改編總擔心無忌哥哥渣男化,很少呈現出原著「左右為難」的不確定感。其實 ,無忌哥哥真的不是渣男,他只是真心希望每個人都好、每一份對他的好都可以回報。 八卦板有篇討論張無忌是足控的經典文這麼說「張無忌對趙敏是有愛有慾,對周芷若 有愛無慾。現代人當然選趙敏,古人卻是周趙二女皆可選。」 這個觀點或許最接近原著中無忌哥哥的內心,也是我較認同的觀點。 期待有一天可以看到改編的版本,能演繹出難以選擇卻又不渣的無忌哥哥。 大家怎麼看無忌哥哥的愛情抉擇呢? -- 走在漸黯的光線裡 布拉格看起來比羅馬更美 我怕我無法從夢中醒來 而再也看不到 聖維斯徒古老聖殿檐上星星 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.192.75 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1554697455.A.832.html
cashko: 覺得無忌對趙敏的感情是純粹愛情而且程度夠高,對周芷若是 04/08 12:32
cashko: 愛情恩情親情交雜,愛情程度不如趙敏,但有其他成分拉抬 04/08 12:32
cashko: 看到難以抉擇卻又不渣突然想到袁承志 04/08 12:33
penguin71: 我也覺得他其實四女都愛,只可惜無法照實拍出來,其實 04/08 12:44
penguin71: 還是有觀眾喜歡看吧,我就是 04/08 12:44
其實,我也想看原著翻拍版。 不過,這個實在太高難度了
osmanthusjo: 周趙就算了,當初方唐鏡演張無忌我真心不行,忘不掉 04/08 12:45
osmanthusjo: 方唐鏡的機車感 04/08 12:45
osmanthusjo: 無忌是善良才會糾結猶豫,是小寶就都娶了,撒錢~~~ 04/08 12:46
osmanthusjo: 多大點事,小孩才在做選擇 04/08 12:47
cashko: 其實吳啟華演不錯,但我看到會出戲+1 04/08 12:47
vincent3768: 吳啟華個人看久了就習慣了 也很愛那一版的黎姿跟佘 04/08 12:50
vincent3768: 詩曼 04/08 12:50
sabear: 原著張無忌自然是每個都愛 只是愛的比重和類型不同罷了 04/08 12:57
sabear: 希望每個人都好都能報答 這就是某程度的渣 說好聽是聖 XDD 04/08 12:58
jjam: 吳那版周趙都演的很精彩 04/08 13:01
senaswong: 張無忌在女人面前常常做出一些誓言,在當下認為這樣會 04/08 13:03
senaswong: 讓女生好過開心,因為前期他的思想較單純有時並未含真 04/08 13:04
senaswong: 的男女之情,但是女生往往會感動當真,造成他發現趙敏 04/08 13:05
senaswong: 是真愛時已經累積太多"債"而形成"渣化" 04/08 13:06
senaswong: 如果照原著演,只能說男主角保重,導演保重 04/08 13:16
無忌哥哥只能說是人太好,說他渣,有點委屈他了。 只是,現代人的情愛觀必須忠於一人,看搖擺不定的無忌就覺得很阿雜吧~
bnwhr: 所以這版倚天的無忌弟弟只愛世界和平! 最好的選擇! 04/08 13:18
psh1012: 無忌這種對每個女生好又做出容易讓人誤會的是跟誓言~真的 04/08 13:21
psh1012: 不OK~每個女生都想要覺得都很好不想傷任何人完全渣到不行 04/08 13:21
carollee: 這版是極力鋪陳忌敏虐戀,所以才往國仇家恨走,還有這 04/08 13:22
carollee: 麼多番顛反對。原著給我的感覺是同輩女孩都想收,也都愛 04/08 13:22
carollee: ,只要自己能辦到,希望大家都高高興興,所以不只四女, 04/08 13:22
carollee: 如果能加進不悔就好了。 04/08 13:22
psh1012: 無法想像真正完完全全照書拍出來會是怎樣狀態~ 04/08 13:22
senaswong: 可能會吸引多些書迷,一些男性觀眾,但可能會被女性觀 04/08 13:34
哈哈哈,四美粉絲互掐場面挺熱鬧的。 其實,金老筆下眾多男主角,我覺得張無忌到愛情狀態跟金老自己最接近。這大概也是多年後第三版結局非得再次突顯「不知道愛誰的搖擺不定吧~」
senaswong: 眾大規模狂噴,而且四美個粉互掐更甚吧XD 04/08 13:35
mikepopkimo: 無忌其實是隱性甲,4女都愛其實也是不愛 04/08 13:45
pain2: 一個會為了事業桶自己心上人 另一個為了心上人放棄事業家人 04/08 13:54
pain2: 正常的男人都知道該選誰.... 04/08 13:54
carollee: 但是無忌心胸開闊,被捅是情趣(咦~ 04/08 13:59
被捅是情趣,讓人一下就歪惹,嘻嘻*^O^*
shadowacer: 當然是 全都...,所以無忌哥哥才會這麼難選啊 04/08 14:00
Juanr: 唯一支持敏敏郡主! 04/08 14:00
※ 編輯: upnsn (101.12.192.75), 04/08/2019 14:23:58 ※ 編輯: upnsn (101.12.192.75), 04/08/2019 14:26:32
pain2: 不過這版無忌哥感覺性向成疑 到目前都沒吻戲 會變成史上唯 04/08 14:27
pain2: 一沒吻戲的倚天翻拍嗎?xd 04/08 14:27
19版無忌哥哥比較喜歡明教小夥伴們,再來就是叔叔伯伯們。 談戀愛不是他的強項,曾無忌是愛國鋼鐵男孩捏~ ※ 編輯: upnsn (101.12.192.75), 04/08/2019 14:29:45 ※ 編輯: upnsn (101.12.192.75), 04/08/2019 14:30:55 ※ 編輯: upnsn (101.12.192.75), 04/08/2019 14:32:47
lovecutepika: 一直覺得余的周最有讓人疼惜的感覺 小時候下錯股 04/08 14:33
lovecutepika: 一直覺得趙敏是壞女人 = = 04/08 14:33
我是最早看原著時,很不喜歡趙敏,一直覺得她破壞張周的感情。長大一些再看,就比較理解趙敏一角的吸引力
watching: 吻戲這週一定有的,要對敏敏有信心.. 04/08 14:55
senaswong: 這版張無忌清純到感覺不清楚新婚之夜要做什麼的樣子 04/08 15:02
senaswong: 吻戲難以想像 04/08 15:02
這版曾無忌好清純,大眼好孩子,完全不搖擺耶! 感覺曾無忌比較愛國家,不小心被靖哥哥魂穿了
cashko: 倚天原作有點無愛 04/08 15:03
sabear: 無忌是中醫吼 最好不知道新婚之夜要做啥啦 XDDD 04/08 15:12
sabear: 靈蛇島海邊有下嘴要親啦 只是收回來了 這套路真是新奇... 04/08 15:13
wolfpuppy: 無忌也20+歲了,該幹嘛應該還是要知道的。啊啊啊面對 04/08 15:16
wolfpuppy: 眼神如此乾淨純粹的曾無忌,我這老阿姨的發言我都覺得 04/08 15:16
wolfpuppy: 會汙染到他啊哈哈哈哈 04/08 15:16
看到開始歪歪的回文忍不住顆顆笑( ̄▽ ̄)姐姐金變態 ※ 編輯: upnsn (101.12.192.75), 04/08/2019 15:24:04 ※ 編輯: upnsn (101.12.192.75), 04/08/2019 15:26:59
osmanthusjo: 這版無忌太清純,感情戲有點兒童不宜的感覺 04/08 15:56
malanna: 每個男人出軌的藉口不也都是”我希望每個人都好”XD 04/08 15:56
※ 編輯: upnsn (101.12.192.75), 04/08/2019 15:58:38
cashko: 四女當中,感覺只有小昭能接受多女事一夫,不然無忌就不 04/08 16:03
cashko: 用這麼煩惱了 04/08 16:03
小昭跟雙兒一樣走丫鬟路線,丫鬟大多不會有肅清後果的野心。 周掌門、趙郡主這兩位,清楚權力位階的差異,當然得爭個勝負了。 ※ 編輯: upnsn (101.12.192.75), 04/08/2019 16:07:13
cashko: 我對這種順服小丫鬟人設比較不愛,所以一直對小昭無感 04/08 16:10
rongyaya: 原作提到對趙 敏是刻骨銘心的相愛 04/08 16:23
ab32110: 唉 趕快親一親啦,每次要親的時候就會各種被打斷 04/08 16:38
hc20016: 5g對趙敏是抖s,對芷若又變抖m了 04/08 16:47
benxyz: 真的銘心刻骨的相愛會跟芷若說:「當日婚禮棄你而去這件 04/08 16:50
benxyz: 事,等我找到趙敏再跟你解釋。」 04/08 16:50
zscst: 張教主可是神醫耶(雖然誤診表妹)但他熟讀那麼多醫書,男 04/08 16:59
zscst: 女之事一定都知道啦,他只是沒有臨床經驗而已 04/08 16:59
zscst: 本版清湯寡水是因為蔣導好像就不喜歡拍吻戲床戲那些 04/08 17:00
benxyz: 但是本版有侮辱芷若情節令人髮指 04/08 17:02
cashko: 好歹親個額頭臉頰也好啊QQ 04/08 17:03
cashko: 都能乞丐群摸芷若了,沒有逍粉初夜 04/08 17:03
cashko: *逍芙 04/08 17:03
沒有逍芙初夜,不能忍啊ヽ(`Д′)ノ 為何皇阿瑪都有吻戲,我們帥度破表的林楊逍沒有啦,哭哭
ab32110: 我看尺度最大就親臉了 我很悲觀 04/08 17:08
wolfpuppy: 可以乞丐群摸+強暴未遂,不能兩情相悅的kiss,這邏輯 04/08 17:12
wolfpuppy: 我真不懂 04/08 17:12
※ 編輯: upnsn (101.12.192.75), 04/08/2019 17:12:56
velvetnight: 親臉就好了,我很容易滿足,不要蠟燭足矣 04/08 17:13
只有蠟燭就一夜無話,是19版逍芙粉的痛啊(╯з╰) 本版逍芙不來點粉紅戲,真的太可惜惹,嗷嗷
ab32110: 那個亂摸超噁的 有夠不舒服 04/08 17:13
kazumi66: 那個群摸很噁心耶....陳還在旁邊看 04/08 17:14
※ 編輯: upnsn (101.12.192.75), 04/08/2019 17:15:58
sabear: 好像看過官博說不悔online有拍,廣電沒過就剪掉了 04/08 17:30
sabear: 一樣都是蔣導,17射鵰也是清水?還是編劇問題?囧 04/08 17:31
sabear: 奇怪那為啥青書未遂就能過審... 04/08 17:33
a2364983: 周各種邊緣 端茶遞水沒戲份只記得謝前輩喝水+照顧殷姑娘 04/08 18:18
zscst: 17射雕時也有同樣問題啊 楊過不知道什麼時候就online了 04/08 18:25
cashko: 印象中17射鵰雖然也清水但好像有點粉紅,額頭臉頰之類的好 04/08 18:30
cashko: 像有 04/08 18:30
cashko: 的確楊過也是突然就有 04/08 18:30
姓楊的都會隔空授粉的絕技XD ※ 編輯: upnsn (101.12.192.75), 04/08/2019 18:36:43
cashko: 而且都擅長一發就中 04/08 18:45
楊門不傳秘技,就這樣被蔣導拍出來惹XD ※ 編輯: upnsn (101.12.192.75), 04/08/2019 18:49:09
velvetnight: 從無忌哥哥愛誰再度走向隔空一發中粉 04/08 18:50
velvetnight: 關於處男愛誰我們真的沒有興趣 04/08 18:51
velvetnight: 楊逍式攤手 04/08 18:55
太壞惹XD 處男的愛被嫌棄了
ab32110: 處男愛誰XDDDD 04/08 19:19
※ 編輯: upnsn (101.12.192.75), 04/08/2019 19:32:01
carollee: 偏偏這個處男被叫淫賊淫賊的,真的有夠委屈 04/08 20:00
wolfpuppy: 啊啊啊被推文搞的我好想看曾無忌關在大鼓裡,怨嘆自己 04/08 20:08
wolfpuppy: 明明是小處男,但卻被叫淫賊的表情(你做夢 04/08 20:08
想看+1 只有曾無忌演這段會特別有“被因賊的冤枉感”,哈哈哈哈 曾無忌真的自帶萌點,超可愛
ab32110: 他明明就處男各種被叫淫賊 有夠衰的 04/08 20:35
privateeyes: 張無忌明顯趙周都愛吧 只是周的性格比較內向文靜 04/08 21:13
privateeyes: 所以相處起來比較沒什麼火花 才會給人不那麼愛的感覺 04/08 21:13
Inching0614: 推原po,我小時候完全站芷若,也認為趙敏就是介入者 04/08 22:40
Inching0614: ;教主有形容對芷若又敬又怕,換成古人角度就是當成 04/08 22:40
Inching0614: 嫡妻,而趙敏的性吸引力很像小妾......所以那時候在 04/08 22:40
Inching0614: 武當周顛開玩笑要趙敏嫁給教主當小妾,我覺得真的是 04/08 22:40
Inching0614: 神來之筆,除了表達明教對趙敏的鄙視(?)外,還暗 04/08 22:40
Inching0614: 示了原著中無忌心裡趙敏的定位,不過後面改成忌敏專 04/08 22:40
Inching0614: 線......就唉...... 04/08 22:40
擊掌,同感 小時候看原著,以及各種改編,周芷若在前半段真的相當“女主格”。所以,趙敏出場後對無忌哥哥的各種調戲,撩撥,難免給人一種勾引之感。 而且,即便無忌哥哥後來看似最愛敏妹,但是他的內心隱然存著再把芷若娶回來之意。 否則,就不會當眾聽周芷若自爆嫁人後,呈現五雷轟頂呆滯貌。
senaswong: 欸~此言差矣,看過書未畢做得出來,太害羞太緊張也可能 04/09 00:23
senaswong: 導致......... 04/09 00:23
kuwawa: 看到吳啟華只會想到方唐鏡的人都好純真啊 04/09 02:07
吳當然有其他片,嘻嘻 只是其他片沒有像九品芝麻官那樣在龍祥電影台強力放送呀XD
cashko: 周顛說小妾無關芷若,是因為他當時以為不悔跟無忌有戲唱 04/09 02:09
DaKyu: 吳當然還拍過其他片片,但那畢竟不是一個普通小孩通常會有 04/09 02:36
DaKyu: 的回憶內容啦XD 04/09 02:36
※ 編輯: upnsn (101.12.192.75), 04/09/2019 04:33:31 ※ 編輯: upnsn (101.12.192.75), 04/09/2019 04:39:40 ※ 編輯: upnsn (101.12.192.75), 04/09/2019 04:41:58
jetli022476: 渣男無忌當然四女都愛 我最愛殷離 04/09 08:01