[閒聊] 風雲有翻拍的機會嗎？

[feierh (夢之大澤)]

金鱗豈是池中物
一遇風雲便化龍
九霄龍吟驚天變
風雲際會淺水游

這部算是很多人的童年回憶吧
(還有郭富城和鄭伊健演的電影版)



最近把風雲第一部(2002)當作下飯劇
發現其實前半段劇本改得還不錯
漫畫第一部更是經典之作
這幾年對岸瘋狂翻拍
不知道為什麼沒有考慮重啟這部


不過如果翻拍
我想不到誰能詮釋好雄霸
千葉真一實在太經典
https://i.imgur.com/i64urD9.jpg
蔣勤勤的第二夢也很難超越
https://i.imgur.com/Sy76R3r.jpg
江祖平的幽若、田麗的顏盈
也是美得讓人難忘



https://i.imgur.com/GLDUJiN.jpg
這次重看感覺比起聶風
步驚雲這個角色詮釋起來更具有挑戰性
前期的步驚雲
外表冷酷孤僻  內心狂熱偏執
典型的恐怖情人
(還扛著棺材在大街上走)
後期人性化的一面逐漸出現
魅力也隨之而生

步驚雲在何潤東的詮釋之下產生很多笑料
但是他高大的身材挺還原原著



https://i.imgur.com/fPIPZNd.jpg
聶風.....有點中央空調(?)
英俊帥氣  溫柔多情
劇中幾乎每個女角都愛上了他
自己也彷彿拿到女主角劇本
和雲師兄對戲充滿基情
彈幕都在刷風師妹www
趙文卓的扮相我不太喜歡
但是武術底子很加分
一看就是練家子
連跑步姿勢都和一般人不一樣www

不過講到聶風印象最深的一幕
還是電影版裡鄭伊健搖著摺扇單腳立於鼎上的畫面
(也是漫畫經典畫面啊)



隔十幾年再看  很多畫面都讓人發笑
搭配彈幕服用更是有趣

風雲裡每個人物特色鮮明
雄霸的成也風雲、敗也風雲
風雲霜的兄弟情
三人和孔慈的情感糾葛
步驚雲和無名的師徒情誼
聶風和斷浪的相愛相殺(?)
以及最後的風雲對決
都是不錯的題材
為何得不到賞識呢




-
別對我說永遠永遠～～～


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 159.117.68.65 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1572530708.A.8DF.html
推 elfeana: 一直以為自己可以很堅強　原來和你一樣....
→ elfeana: 哈哈哈，希望重拍+n
→ elfeana: 菩提本無樹，明鏡亦非台，何處惹塵埃
→ elfeana: 無名說過的，阿，上面漏了一句本來無一物
聶風第二夢的定情詩也不錯
倚樓聽風雨，淡看江湖路

→ elfeana: 我小時候覺得斷浪很帥
斷浪演員挺帥，當時好像不到20歲
可惜劇中發揮不大
小時候還有點惋惜他和幽若沒成
原著漫畫對他的描述比較多
他也是很值得深討的角色

聶風同母異父的弟弟絕天也長得挺可愛

→ elfeana: 另外也覺得楚楚很可愛
→ mikepopkimo: 應該會，這麼好的IP
推 twbbsbbs: 我小時候也覺得斷浪很帥 XD
推 hsin0914: 楚楚很可愛
推 jiaj: 我要你天天叫我的名字XDDDDD
為什麼推文會有聲音www
此處應有動圖支援！！
https://imgur.com/TUvkGAm.gif

推 yi6527: 我記得好像有拍過電影版哦
推 studentkeich: 小時候覺得很好看
推 ponytail13: 小時候超迷戀雲 XD
推 chinxiang: 當年看江祖平的幽若真的超美
推 beth1314: 以前覺得第二夢真的很美~~
推 ariel780102: 第二夢超美的，劇裡她是自卑臉上胎記然後一開始還蒙
→ ariel780102: 面，我覺得太沒說服力了XDDD太美了，美的很夢幻。結
→ ariel780102: 果第二集變成摩登原始人...而且第二夢還變布丁頭QQ
第二部超可怕
造型還是張叔平做的
大師審美真的很謎
而且第二部雄霸好像是孫興演的(?)

推 naofujiki: 很喜歡電影版造型，於是對電視版的造型接受無能XD~幸
→ naofujiki: 好雄霸還是本霸。
推 DaKyu: 小時候覺得斷浪很帥+1 XDD 但當上天地會頭頭後打一場就GG實
→ DaKyu: 在有點弱哈哈
真心覺得這個角色很可惜啊啊
他的結局太草率了

推 MaoYooo: 小時候超愛看這部，每次重播都看XD，蔣勤勤的第二夢真的
→ MaoYooo: 難超越，不愧是曾經榜上有名的古裝女神XD
推 yi6527: 風雲也是我小時候很愛 還記得應該是片尾 是丁文琪的不說
→ yi6527:  也很喜歡 這邊居然這麼多人也是小時候愛劇 頓時覺得自己
→ yi6527: 年輕了起來很溫暖捏 來這個版真好～
推 WIGGINS22: 蔣勤勤真的超正...
推 MaoYooo: 永遠永遠、兩極、當愛在靠近、最想念的季節、夜照亮了夜
→ MaoYooo: ，應該都曾經是片頭片尾還是插曲，這些歌到現在都還在聽
→ MaoYooo: XD
M大記得好清楚www
我重看前印象比較深的只有永遠永遠和片頭
記得當時片頭是翻唱xjapan的歌

劍隨風起  一路爬峰到無情
再一寸刺進一顆心
劍隨雲湧  越混沌越見夢冷清
原來我一直都是一個人

還有一首插曲-真愛你的雲
(顧名思義就是步驚雲主題曲)

girl～～真愛你了  有你就無求了

當時覺得古裝劇裡出現英文歌詞超奇怪www

推 hermionex: 永遠永遠真的神曲
推 liza9873: 永遠永遠超好聽
推 yi6527: M大記得超清楚耶
推 u250282: 第一部真的超好看
→ elfeana: 又是張叔平，天啊....
推 JBROTHER: 郭富城+鄭伊健 絕對經典還原
推 jjam: 江祖平的幽若太正了
推 icion: 黑衣小龍女和華航空姐的制服風評都爛到可以 你還認為風雲第
→ icion: 二部的造型能好到哪裡去
推 jessicakard: 蔣勤勤真得好美 同樣有何潤東覺得臥虎藏龍也可翻拍
這部我也看過耶！
但是只記得蔣勤勤很正
還有她和何潤東的倒吊之吻www


補個小八卦-原定蔣勤勤飾演楚楚
後來是趙文卓推薦下才換成明月/第二夢
https://i.imgur.com/uak6cg9.jpg
※ 編輯: feierh (159.117.68.65 臺灣), 11/01/2019 14:56:29
推 elfeana: girl～～真愛你了 有你就無求,英文歌詞突兀+1
→ elfeana: 還有一首，狂風捲奔雲飆，這首我印象也深
推 in09: 啊...,我比較喜歡黄奕的第二夢
→ mysterywind: 第一部 好看！
推 moscow1202: 當時有蔣勤勤的戲必看，好懷念啊！
推 WMTUC: 當年出的遊戲也頗景點 而且算有難度
→ WMTUC: 警隊
→ WMTUC: 典當
→ WMTUC: 景點啦
→ WMTUC: classic
→ WAYNE978: 浮世無緣，情難到老；傾城泣別，兩皆失聲；怨天不公，
→ WAYNE978: 恨愛無緣。QQ
推 feimu: 第一部是我內心的經典啊啊啊 以前覺得步驚雲很帥XD 第二夢
→ feimu: 美到不行 記得那時叫水靈!?
推 feimu: 那時本來還很期待第二部 結果看到第二部的夢有夠傻眼
→ feimu: 樓上提到的遊戲我以前也很愛玩！！
→ feimu: 最好笑的是以前小孩子們玩遊戲會扮演風雲XDDD 然後永遠是
→ feimu: 最大的當步驚雲Q_Q
→ feimu: 很之前才又重溫過而已 還是好喜歡～～然後幽若真的也好美
推 cindy762633: 剛看到蔣勤勤以為是孫儷XD
推 naofujiki: 蔣勤勤是真純元皇后XD
推 szuchi0912: 遊戲沒破是我一輩子的遺憾，有夠難的
推 ggyy8787: 步驚雲的淫蕩表情真的太經典了
推 joyceflower: 小時候真的超愛這部！！！永遠不是我要的明天～
推 b9721094: 小時候的經典大作，藍夜，水淹大佛膝，喜歡樂山大佛
推 dolor1121: 推 永遠永遠
推 horse2819: 雄霸根本本人 完全無法想像別人演
推 k22220708: 小時候真的很愛這部耶！幽若在湖中小築（忘了是不是這
→ k22220708: 名字）那段很正
推 i056995892: 推推推
推 choko077315: 把經典留在心中吧 看看新版尋秦記 做成動畫都好些
推 abcdaazs: 推 那時候因為這部喜歡何潤東
推 lovekimbum: 我覺得何潤東可以考慮買這部版權翻拍
→ lovekimbum: 自己當導演 他有拿過金鐘導演了 可以挑戰看看
→ lovekimbum: 然後自己演雄霸 其實他應該可以演得不錯
推 lovekimbum: 還可以把藍色泡麵頭傳承給新任步驚雲 (誤)
→ lovekimbum: 我記得有看過新聞說 何潤東有把那頂假髮留著
推 sissyfox: 千葉真一根本雄霸本人了 換誰演都很難被接受吧
推 lhylhy: 拜託別翻拍 很容易毀經典QQ 女生都很正 但我最愛孔慈^^
→ lhylhy:  覺得聶風超級帥哈哈
推 asd00330033: 想重看了哈哈
推 MOONDAY79: 小時候很迷小說版的風雲，覺得除了主角，夢、神、無名
→ MOONDAY79: 也讓人印象深刻。不過最近把小說重溫時，發現劇情和人
→ MOONDAY79: 設都太中二，看到一半就看不下去。裡面有很多情節演出
→ MOONDAY79: 來會尷尬癌發作，呈現手法都比較早期港派作風，現在除
→ MOONDAY79: 非大改，不然有些表達手法太過時了
推 weievelyn: 以前覺得夢怎麼那麼美哈哈
推 c914137: 尋秦記有重拍？
推 MaoYooo: 以前覺得最難過就是夢第一季死掉，還好第二季又活了XD
推 edweepvp: 小時候是先玩遊戲 後來劇才出來 好懷念阿
推 poppinky: 蔣勤勤古裝扮相真的超美！！！
推 greencha: 雄霸和鰲拜換人演都不容易。
推 PHYKK: 何潤東是真髮漂白了再染成藍色，沒有假髮可保留。