Re: [心得] 19倚天屠龍記裡的周芷若輸得莫名其妙

[chan324 (北極熊)]

倚天的結局是修改最多次的

小張 對感情上 本來就是優柔寡斷的

他也想過 四個都收~~古代三妻四妾很平常

渣男談不上~~

二版結局比較明確而已~~

三版結局 也沒說最後跟趙敏在一起

看看改編的電視劇 每個結局 都不一樣

馬版好像也是隱居<----(不確定 歷史悠久)

鄧超版 是二版結局 蘇版是 到冰火島隱居

曾版是後面魔改太大~

倚天結局好難寫~~

--
當我用功過度身心俱疲的時候
是他幫我治療~
當我得了思鄉病的時候
是他扮演母親的角色~
當我身上缺錢的時候~
他不知從哪裡弄來巨款 偷偷接濟我~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.135.47 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1700196680.A.03F.html
推 icion: 1984劉德凱版 周芷若被宋青書刺死 張無忌趙敏浪跡天涯遊玩
→ icion: 1986版周芷若好像是下半身癱瘓?接掌峨嵋 張無忌趙敏浪跡天
→ icion: 涯
→ icion: 1994版周芷若看破紅塵出家 張無忌趙敏隱居
→ icion: 2001年版周芷若最後失去記憶和宋青書一起
→ icion: 基本上除了鄧超版是按書的結局去拍的外 其餘的都是張無忌
→ icion: 趙敏再一起
推 SSCI95: 請問書的最終版 有改掉周芷若對金毛獅王做的事嗎??
→ SSCI95: 金庸當時為啥要改動小說啊 XD 耳聞後來有些改動很奇怪
→ chan324: 周後來就是被黃衫女打爆
→ chan324: 終於放下執念
→ jacky60103: 改動原因主要是修正二版小說的bug（人物年齡之類，像
→ jacky60103: 是射鵰二版黃蓉的年紀），還有加強各部小說彼此連結，
→ jacky60103: 形成金庸宇宙，例如新修版連城訣明確交代和鹿鼎記有
→ jacky60103: 關聯。
→ jacky60103: 改動被詬病的部分，主要是情感面；金庸到晚年對於愛
→ jacky60103: 情沒有像當初寫小說時那麼浪漫（人生不同階段，感悟大
→ jacky60103: 不同），所以就會出現碧血劍的袁承志精神出軌愛上阿九
→ jacky60103: 、笑傲的令狐沖結局感嘆他無法自由自在，更嚴重就會出
→ jacky60103: 現射鵰的黃藥師人設整個崩塌
推 jacky60103: 回到倚天，二版倚天結局很明確的點出張無忌選擇趙敏，
→ jacky60103: 新修版則是沒有明確選擇。這大概也表示金庸想要讓小張
→ jacky60103: 優柔寡斷的個性從一而終吧XD
→ cashko: 有些是修改bug，有些是大改了，改是一回事，但筆力實在大
→ cashko: 輸二版
推 lupins: 三版看不下去...
推 kaihsin: 三版有些更改我甚至覺得是金老老番顛了
推 lupins: 哈哈 老番顛 說得好
推 Vanvan: 同感三版金庸老番巔 很後悔二版沒買全 （搥桌）
推 cashko: 二版現在還能買到啊
推 Vanvan: 剛我直接打“金庸二版”有搜到博客來有標示二版！謝謝C大
→ Vanvan: 提點，之前想買的時候都只看到金庸新版的註記 -.-
推 cashko: 如果想收藏，遠流還有出一版精裝典藏版，我記得也是採二
→ cashko: 版，其他作品很少看到新舊版同時賣的，可能三版接受度沒
→ cashko: 二版高的關係吧
推 Vanvan: 我在博客來看到的是平裝版的，也夠了，較省空間:)
推 Eileenso: 三版老番顛了，吐血
推 Odaman: 倚天本來金庸結局就寫得不好吧
推 cashko: 倚天二版結局頗有餘味啊，三版張無忌周芷若講一堆反而美
→ cashko: 感盡失