→ nanpyn: 需要的不是判斷而是將義項分類吧？？？ 02/01 23:17
→ nanpyn: 以上拋磚，各位玉趕快來喔。 02/01 23:19
推 koichi: "張"可用於桌椅類.另一種是東西較輕薄片面,如:紙 02/05 23:05
→ koichi: 一張臉也屬於此類. 02/05 23:07
→ nanpyn: 弓長為張，可開出「平面」，如一張椅子。（如為一把椅子則 02/14 00:33
→ nanpyn: 表示手能握持提起） 02/14 00:33
下列十個例句共使用兩種量詞(張，件)。
請說明在這些例句之中所呈現的量詞語意架構。
1.一張沙發
2.一張臉
3.一張紙
4.一張嘴
5.一張桌子
6.一件毛衣
7.一件搶案
8.一件小事
9.一件禮物
10.一件公文
-------分隔線-----
不好意思打擾大家，
我正在準備考華語研究所 ，
翻閱考古題後，
對(張，件)這題不太明白該從哪裡下手，
我以為是從量度詞和分類詞切入，
從趙元任的加入(的)和(個)分辨異同，
可是看完題目後發現每個都不適用，
和朋友討論後都沒有結果，
所以冒昧來問這題該怎麼判斷才是正確的。
謝謝大家>_<
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-N900.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.198.174
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChineseTeach/M.1454324185.A.EE5.html