突破中東穆斯林宣教高牆 「基督教阿拉伯語新聞」雙軌傳送基督救恩
2015/9/21 下午 07:20:00 編譯邱子雰
CWN於美東時間每週五下午5點，固定在線更新、播放半小時的世界新聞節目，
最近藉互聯網與衛星雙軌傳播，傳送阿拉伯語基督教國際新聞，突破中東地區的
宣教高牆。 (照片來源/CBN影像擷圖)
「基督教世界新聞(CWN：Christian World News)」正突破、擴張新境界，
透過網路在線和衛星視訊雙軌傳播，將福音傳給穆斯林。現在中東地區的觀眾
已可以透過「基督教阿拉伯語世界新聞(Christian World News Arabic) 」，
收看並聆聽救恩好消息！
CWN是「基督教廣播網(CBN：The Christian Broadcasting Network)」旗下
「基督教廣播網新聞頻道(CBN News Channel)」所製播的新聞節目，於美東時間
每週五下午5點，固定在線更新、播放半小時的世界新聞節目。該節目自許致力於
聖靈在全球的工作，報導內容涵括全球教會增長、福音事工、國際社會焦點、
人道救援等多元領域，成為屢獲殊榮的國際新聞節目。
20年前，CWN首播時僅在美國以英語播放，現在該節目已觸及全球各地觀眾，
有多種語言，而最近CWN剛開展一項突破性事工，就是針對中東地區穆斯林，
推出阿拉伯語世界新聞；節目剛推出時是藉著網路，但現在則透過
「生活報(Al Hayat)」衛星網絡，將基督福音自空中播送出去。
中東地區當前充斥著戰爭、暴力和社會動亂的常規性新聞，相較之下，每週1次的
該新聞節目有著強烈反差，使觀眾發現這是「盼望」的來源，也是他們對
社會媒體回應的一種明顯途徑。目前基督徒阿拉伯語新聞節目臉書使用者，
已逾100萬人，並另轉譯成土耳其語、阿拉伯語、英語、烏爾都語(Urdu)和
波斯語(Farsi)等語言來分享福音。
打開一扇小窗 提供救恩盼望
「靠著收看CWN阿拉伯語新聞，很多事都實現了！」該節目新聞主播邁可
(Anchor Edmond Michael)表示，因為阿拉伯人每天都會收看新聞，
且「人們需要盼望」。中東地區人民藉著每週廣播，看到基督徒為身處自然災害
與人為災難的人們提供援助，並以各種方式向困境中的人分享上帝的愛。
「感謝上帝！因為祂給了我們機會得以打開一扇小窗，提供人們救恩的盼望，
這其中有愛、有永遠的生命，有比人們每天所追求更美好的事，這裡有未來、
永恒的未來！」期望這些報導不僅可以為說阿伯語的觀眾帶來新盼望，
同時可使他們更理解全世界各地的教會與基督徒。
CWN建立在廣大新聞資源網絡上，獨家報導眾教會在東歐、中非、拉丁美洲與
中東的各項事工，故事聚焦在國際差傳、復興等議題上，同時提供全球被迫害
基督徒的深度報導。該節目也會察驗美國教會，聚焦在主要的福音事工、
禱告運動，並捍衛基督教宗教權利。
正如《聖經》詩篇96篇第3節所說：「在列邦中述說他的榮耀，在萬民中述說
他的奇事。」其目標是每當看到全球上帝子民的需要時，能成為呼籲基督徒
共同禱告的器皿。
請為CWN和全球基督教媒體禱告，求主倍增運用各式網絡與人力資源網絡，
將得救見證與福音信息廣傳到世界每個角落，使萬邦萬民回轉歸向基督。
資訊來源：基督教今日報
http://www.cdn.org.tw/News.aspx?cate=02&key=6736
=====
心得：
我們在諸天之上的父啊，
願中東的人們早日的都尊你的名為聖，
願你的國早日來臨這地，
願你的旨意早日的行在全中東如同行在諸天之上。
阿們。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.70.145
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Christianity/M.1452416058.A.11C.html