geenna
欣嫩子谷
耶穌用來形容把人丟去燒的地方
因為是個刑罰之處
所以中文翻譯成地獄
http://cbol.fhl.net/new/s.php?N=0&k=1067
kaminos
火爐
但以理三個青年接受火的試煉之地方
也是窯匠用來治窯之所
一樣是被耶穌用來形容把人丟去燒的地方
所以也有人認為這是地獄
http://cbol.fhl.net/new/s.php?N=0&k=2575
馬太福音同時出現了這兩個字
geenna
太5:22
太5:29、30
太10:28
太23:15
太23:33 。
kaminos
太13:42
太13:50
可以比對這兩個字的不同
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.127.156 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Christianity/M.1571238124.A.F05.html