[問題] 愛惜自己生命的，就失喪生命

[rsbbs0611428 (麵糕)]

約翰福音 12:25:26

愛惜自己生命的，就失喪生命；在這世上恨惡自己生命的，就要保守生命到永生。

這句話是什麼意思呢?

是要叫我們不要愛惜自己的生命嗎?

不要愛自己反而要贈恨自己的意思?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.229.27.46 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Christianity/M.1670013429.A.DD3.html
推 owtyyw: 所以請你自己先憎恨你自己喔? 不要叫別人憎恨自己
→ owtyyw: 他上一句是一粒麥子落在土裡死了結出許多子粒
→ owtyyw: 我覺得我已經走過這一句 而又重生了
→ owtyyw: 我現在想好好過我的生活
→ owtyyw: 麻煩聖經請看自己不要指教別人
推 owtyyw: 但上帝原意是好的 因為你愛惜之所以失去 而憎恨之所以得到
→ owtyyw: 是要你檢視你的生命是否有雜質不討上帝喜悅的地方
→ eno4022: 原文好像四個生命並不是同個意思
推 tfnop: 愛惜肉體的生命就喪失靈命，不顧惜肉體的生命就得屬靈生命
推 NewCop: 前面三個生命原文是指魂的生命，最後一個生命是永生
推 speed2: 恢復本經文:愛惜自己魂生命的，就喪失魂生命
→ speed2: 在這世上恨惡自己魂生命的 就要保守魂生命歸入永遠的生命
→ speed2: 恢復本註解:主是一粒麥子落在地裡，藉著死喪失魂生命
→ speed2: 使祂得以在復活裡，將祂永遠的生命釋放給許多子粒
→ speed2: 我們是這許多子粒，也必須藉著死喪失魂生命，
→ speed2: 纔能在復活裡享受這永遠的生命。
→ speed2: 這就是26節所說，我們若服事主，就當跟從祂，
→ speed2: 在這喪失魂生命而活在祂復活裡的路上與祂同行。
→ df62: 『又在』生命，生命。。。生命真廉價，已經成了地攤貨了。
→ speed2: 上面這位是在反駁恢復本的解釋嗎?@@
推 come: 這裡的生命應該是未被變化過的魂生命。所以恨惡自己的魂生命
→ come: 就是否認己。    我自己禱讀到這節時是想到創世紀羅德的妻子
→ come: ，因為思念世間的享樂，沒有造神的話逃命，就變成了鹽柱。
→ come:  這節要說起來可以說好多，新就此打住。
推 df62: @come 老大，sp2一直在捅df31誒！建議你跟他來個了斷。不然
→ df62: 整天吵，煩死了。善意提醒，不對不是咒語，或者是威脅。:）
→ come: 我和df62/31沒有任何關係，也不想回應任何指控.
→ speed2: 他這邊沒看我貼什麼，就亂批，真的不行
推 df62: 你們兩個還是來個【了斷】，還本版安寧吧！come把df31放出來
→ df62: ，讓df31為過去所有的劣行惡績，向sp2磕頭道歉。然後，sp2可
→ df62: 以把df31掛在路燈上面，好好鞭策一番。這樣，帳就了了，兩不
→ df62: 相欠。以後大家就可以安生過日子，不必再提這件事
→ speed2: 哇，你還眷戀著舊車喔?新車沒什麼好驕傲的嗎
→ speed2: 也是，舊車開久了，過往的榮耀紀錄都在那，真的難以割捨
→ speed2: 啊
推 hata777: 還有一句名言「要愛人如己」。你不愛自己 怎麼愛人如己？