推 jdcbest: 台北靈糧堂聲明稿： 10/12 14:04
→ jdcbest: %8c%97%e9%9d%88%e7%b3%a7%e5%a0%82%e8%81%b2%e6%98%8e%e 10/12 14:04
→ jdcbest: 7%a8%bf/ 10/12 14:04
→ whitestone: 這個不是翻譯的問題喔 是報導錯誤吧 10/12 23:27
→ whitestone: 然後那個兩個靈體的報導倒是沒有錯 10/12 23:27
→ whitestone: 因為那位先知確實是聲稱以利亞和摩西兩個 10/12 23:28
→ whitestone: 靈在他的身上啊 他事工網站都這樣稱的 10/12 23:29
→ whitestone: 他不是說有恩膏或是能力 是真的雙靈附體啦 10/12 23:29
→ whitestone: 這個跟翻譯ㄧ丁點關係都沒有啊 10/12 23:30
→ whitestone: 要說詆毀，那前提是先知是真的，也不是這麼聲稱，那 10/12 23:38
→ whitestone: 報紙才是在詆毀先知和教會 10/12 23:38
→ whitestone: 但這個例子好像都不是啊 先知 10/12 23:38
→ whitestone: 不知真假 但他確實有那樣聲稱 那也不算詆毀啊 10/12 23:40
→ whitestone: 要說跟原文翻譯有什麼關係 有個可能啦 10/12 23:40
→ whitestone: 那先知不懂原文，自己搞錯了 XD 10/12 23:41
→ whitestone: ㄟ 很有可能 非洲人嘛 10/12 23:41
→ whitestone: 可能他的聖靈沒有提醒他 10/12 23:42
→ whitestone: 那大概就是假聖靈吧 10/12 23:43
→ whitestone: 可能附體的那兩個靈體吧 10/12 23:46
→ whitestone: 難怪他老自稱自己是「兩個先知」 XD 10/12 23:47
→ whitestone: 除非這雙靈附體也是假造的 那就是騙子了 10/12 23:51
→ whitestone: 不過大概有靈吧，講他壞話會看到他靈在瞪我XD 10/12 23:55
→ whitestone: 應該是有些能力～ 10/12 23:56
→ whitestone: 這算被動強迫通靈嗎？ XD 10/13 00:04
→ whitestone: 但這篇講翻譯還是很詭異 因為報社又不是翻譯外媒新聞 10/13 00:12
→ whitestone: 就算記者去看聖經也是有中文聖經可看 10/13 00:12
→ whitestone: 那中文聖經的翻譯也沒錯啊～ 10/13 00:12
→ whitestone: 真的很奇怪 怎麼會成想這個是翻譯問題呢 10/13 00:13
→ whitestone: 不會真像某R講過的一樣...走火入魔了 10/13 00:14
→ whitestone: 鑽研神學和翻譯到影響正常判斷力了 10/13 00:18
→ whitestone: 看來那個雙靈應該道行挺高的～旁靈都要替他證明 10/13 01:28
→ whitestone: 上次好像也有個說這是真先知的… 10/13 01:29
→ whitestone: 大概不敢講大的壞話 10/13 01:29
→ whitestone: 會被瞪 XD 10/13 01:29
→ whitestone: 靈界也是有階級的啊～ 10/13 01:30