Re: [討論] 兩約之間與能力的靈

[ptttalker (晝夜思想神的話)]

※ 引述 《kazukazu22》 之銘言：
: 兩約之間
: 在聖經轉譯為希臘文時
: 有了一個語言上的新意義
: 
: 那就是靈被賦予「超自然能力」的意義
: https://i.imgur.com/TQ2oKJZ.jpeg
: 可參考PDF第24頁
: https://reurl.cc/knjkNd
: 
: 也就是在希臘社群裡面
: 單獨提到「靈」的時候
: 字義上有加在人身上的力量之意
: 這造成聖靈充滿是否要說方言之爭
: 

我們可能會有一個認知期待，
覺得聖靈內住一定會伴隨超自然的現象。

例如：
當事人特別的感覺、看見、
旁人看見神奇的畫面、聽見奇妙的聲音。

我覺得我們這個「有奇事」的思考框架，
可能來自我們舊有的民間信仰，
或是文化裡對諸靈的認識。
（例如被其他靈附身、遇見、攪擾的經驗）



然而，
聖經裡也有一些人，
神的靈在他們裡面，
卻沒有任何超自然的現象顯現：

出 31:3(和合本):
我也以我的靈充滿了他，使他有智慧，有聰明，有知識，能做各樣的工，

民 27:18(和合本):
耶和華對摩西說：嫩的兒子約書亞是心中有聖靈的；你將他領來，按手在他頭上，

也就是說，沒有任何神奇的外顯事件發生。



我要說的是：

聖經裡所說的聖靈，
既然和我們文化、民間仰裡的靈體，
是完全不同層次存在，

那麼和聖靈的接觸經驗
假使完全不一樣
（例如，外顯沒有任何差異），
就一點也不奇怪。


也就是說，
當一個人被聖靈所充滿、被聖靈所內住了，
可以有超自然現象（聖經裡有記載），
也可以沒有超自然現象（聖經裡也有記載）。

與聖靈的相處經驗
不必然有（超自然的）外顯徵兆。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.254.115.102 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Christianity/M.1748875293.A.373.html
推 barnabas: 確實，聖靈內助可能有超自然現象也可能沒有超自然現象!
推 kazukazu22: 論文有提到 那是七十士譯本的翻譯問題
→ kazukazu22: 但你引用的經文其實有後續
→ kazukazu22: 申命記34:9
→ kazukazu22: 所以不是七十士譯本誤以為的超能力
→ kazukazu22: 而是來自神的智慧與能力
→ ptttalker: 對啦，我的意思是，
→ ptttalker: 後續的人會受希臘文化的影響，
→ ptttalker: 但是受影響的人可能不會察覺。
→ ptttalker: 其實我們對信仰的認識
→ ptttalker: 也同樣會受我們的文化影響，
→ ptttalker: 同樣，我們自己沒有察覺。
推 kazukazu22: 確實如此
→ duckgentlema: 其實祂們坐在高位與以色列宗教立約,未必立的好,準了
→ duckgentlema: 未必已經立的好,立的準了
→ Mian1997: 聖經裡提到太多了阿當然會有期待
→ ptttalker: 的確