推 barnabas: 謝謝分享!祝您及各位主內肢體夜晚愉快!主內巴拿八+_+ 07/30 23:44
→ ptttalker: 會不會他本來就會點希臘文？ 07/30 23:54
→ kazukazu22: 都有可能 07/31 04:46
→ kazukazu22: 但這也凸顯如果沒有人翻譯 07/31 04:46
→ kazukazu22: 就不要在聚會時講沒有人聽得懂的「方言」 07/31 04:47
我講一個標準的假方言
而且以前很常聽到
西巴XX
西巴OO
西巴shake it
西巴系列的都是假方言
這系列其實都是韓國的髒話
還有一種是相對安全的假方言
就是阿爸系列
阿爸XX
阿爸OO
阿爸拉嘎
在語言學中這是人類口腔構造最容易發出來的聲音
不過有假的就有真的
我曾聽過一個我自認為是真的的方言
我很確定他在講希臘文
我聽到一個我懂的片語
oloi eseis
意思有點像「你們所有人」
但完整的句子是
你們所有人都是神的兒女
還是
你們所有人都放棄希望吧
我就沒有能力聽出來
老實說我覺得存在一定風險
因為根本無從判斷
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.218.9 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Christianity/M.1753888965.A.0D0.html