推 askaiverson: 這部有中文代理嗎 05/19 22:53
最近把《こじらせ百鬼ドマイナー》看完了
本作連載於『ジャンプSQ』(2018~2020)，已完結，單行本共5卷，作者為南鄉晃太
當我只看到一半進度的時候，這套漫畫在我心中的評價已遠超過亞人醬有話要說
(亞人醬漫畫我甚至看不太下去)
故事大意:
男主角舉家從東京搬家到四國，本來他預計要就讀人類的學校，
但男主角連給人類上的學校1步都沒踏進過，就不知怎麼搞的進入專門給妖怪讀的學校
(魍魎分校死國校)就讀。
魍魎分校死國校的校長對男主角說在該校畢業的人類也能讀人類的大學，
因校已經獲得文部科學省的認可。
我不知道要怎麼推薦這部作品
所以我就翻譯多個網站的網友評論
因為網友們的評論就是我的感想、心得、評論
[我會把網友名字一併給打上來，除了少年ジャンプ＋的連載網站外。我會用數字來區分
網友，因為少年ジャンプ＋網站的留言區是匿名留言的，我也不會把純感謝的句子給翻
譯出來放上來，有些句子我會直接把原文放上來]
https://shonenjumpplus.com/episode/10834108156630620002
( 608 )
從連載開始到最終話始終都牽動我心弦，讓我被治癒、心裡暖暖的很放鬆。
本作品一直都讓我非常非常的快樂。這個作品完結真的很殘念。
( 609 )
請不要完結，這樣下去我要死了
( 610 )
發火醬卡哇伊伊
這麼有趣所以不會完結的對吧
第二期連載什麼時候會開始阿
( 611 )
這套作品帶給我快樂
( 612 )
2期希望
( 613 )
完結了真的非常殘念
( 614 )
2期快點來呀
( 615 )
謝謝帶給我這麼有趣的作品
( 616 )
推しは推せるときに推せって本当にこういうことなんだな
我這麼想著，謝謝你帶給我這麼斯巴拉希的作品，從今而後我會做為你的粉絲替你應援
( 617 )
至少，因為是「百鬼」所以至少要到百話吧
みぞれちゃんも、青のフラッグももうすぐ昭和オトメ御伽草子も終わるって、楽しみが
どんどん減ってゆく 寂しいです ありがとうございました
( 618 )
二期快點啦
( 619 )
很久都沒有遇到這麼噥噥日和又令人快樂的漫畫了
今後讀不到真的很殘念
( 620 )
私がはまった漫画は『奇面組』『究極超人あ～る』そして『こじらせ百鬼ドマイナー』
全て学園コメディでどこか温かく、その環境に憧れてしまう。触れられ無かった妖怪(
クラスメート)も居て残念でしたが、だからこそまた復活もあるかもしれないと期待し
てしまいます。奇妙奇天烈な学園生活をありがとうございました。謝謝你讓我回到學
生時代。
( 621 )
完結了阿
暖心的戀愛喜劇且非常有趣的漫畫
想繼續看阿
( 622 )
阿..完結了嗎，非常有趣呢，希望出場少的同學能在外傳中出場
( 623 )
明明是能動畫化的有趣作品阿
( 624 )
我最喜歡了、楽しかった！最後我也跟飴宮同學一樣流出淚來
もう終わっちゃうなんてさみしい
會動畫化嗎?能動畫化嗎?
( 625 )
最近ジャンプ＋上每次都最能帶給我快樂的作品
每次都帶給我「該不會...」這樣的展開
當我回過神來就已經完結了，平和で楽しくかわいい世界をありがとうございました
( 628 )
真是個好故事阿
期待新作
( 629 )
すごいな。すごい。從台詞、表情到角色都很すごい
設定も生かし切った。漫画としてこれほどまで成功した最終回があったろうか。見事と
しか言いようがない。
( 631 )
すごく纏まってて話はめっちゃよかったのに終わったことがつらすぎてつらい
( 632 )
みぞれちゃんに続きなんでこっちまで終わりなんだ! 比本誌上刊載的漫畫都要有趣。
編集太無能了吧
( 634 )
完結了嗎真寂寞阿我很喜歡喔
從今而後也會喜歡你
我還會想讀老師的作品
( 635 )
我好好的看到了畢業
這套漫畫在我自己接觸的作品當中也是最棒的傑作
( 637 )
像這樣質疑編輯部雖然不太好
這個作品像這樣就完結編輯部的嫌疑很大
我從第一話就喜歡這部作品
( 638 )
這套是ジャンプSQ上最我第二喜歡的作品，僅次於境界觸發者
( 639 )
とてもよかった けど寂びを感じる決めゴマでセリフ入れるのは野暮だったな
( 642 )
終わってしまった…悲しいよ～～！！！！ 才終於有了涉入戀愛喜劇的感覺的說。
謝謝你帶來的咖挖一一世界
( 643 )
禮拜五兩大暖心巨頭都完結了阿
( 644 )
呀完結了呀
非常素敵的完結方式 大好きな漫画でした
( 645 )
真悲傷希望能繼續
( 646 )
想繼續看更多阿
真悲傷
( 647 )
真有趣謝謝
( 648 )
不管看多少次「秘密秘密」都會流淚
希望發火醬的髪飾能商品化
( 649 )
連載お疲れ様でした。發火醬查覺到自己的心意……これから…
…という部分をもっとずっと読んでいたかったです。發火醬與渡海君も碧子も
相模く君もこーこちゃんもク同班同學も学校と周圍の妖怪たちもみんなの家
族たちも我最喜歡你們了、どうもありがとうございました
( 653 )
ああ、終わってしまった……。 たくさん楽しませてもらいました！ 続きが読めない
のは残念ですが、まだまだ楽しい日々が続きそうでよかったです！
( 654 )
為啥完結了阿
不如說我以為會動畫化的說，充電期間完結的話，希望有第2季阿
( 656 )
光子醬的笑顏越來越美麗了
( 666 )
要說慾望的話
渡海君與發火醬的人類與妖怪的戀的行方、與妖怪們的關係、在非日常之中的日常
戀愛喜劇我都很期待。這套完結是這麼的這麼的令人悲傷，希望能在別處某個地方
看到老師那些令人溫暖妖怪們的故事。
( 668 )
最近半年最令人感到快樂的戀愛喜劇作品
我許願有出續篇的機會
( 669 )
尊等級非常！ 最近的漫画之中最喜歡的作品。終わるのは残念だけど
、この作者さんだったらさらにいい漫画を描いてくれることを期待しています。
( 670 )
最終卷看完了，謝謝作者能讓我遇到這麼斯巴拉希的作品
( 671 )
アプリで読み続けて最終回になったのは寂しい。初夏ちゃん達の学校生活もっと見たか
った。1巻～5巻まで読んで面白くドキドキして涙がでました。 南郷晃太先生、こじら
せ百鬼ドマイナーは面白くドキドキした作品でした。素敵な漫画をありがとうございま
した。
( 672 )
老實說，從第1卷就看得出繪與故事都很讚
( 674 )
這部明明在次にくるマンガ大賞中進到前10名的說
( 677 )
期待連載再開!
( 682 )
這樣就完結的話，SO的治癒角色就只剩『カワイスギクライシス』了阿
你要怎麼賠償我
( 686 )
繪話與內容都很不錯雖然在次にくるマンガ大賞上得獎了
但還是完結了，希此作品望能復活。
( 699 )
有ご当地偶像就有ご当地妖怪。最近になってできた（ご当地）ゆるキャ
ラも可愛くて好きですが、こういうのも歴史や文化を感じられていいかも。(*_*)
( 703 )
想在動畫上看到會動的大家阿
( 704 )
沒想到48話這麼好的作品就完結了。正是因為是現在所以一部誰都不會受傷、放鬆
愜意的作品是必要的。
( 705 )( 706 )
動畫化(敲碗
https://amzn.to/3PzxDXE
asan
以四國為舞台，我看得很快樂
但是，會不會太早完結了呢
沒有外傳或續篇嗎
笑う師匠
5卷的劇情是休學旅行結束後的日常、也收錄了最終話之後的故事
角色可愛是基本，登場人物的大家也是非常好的妖怪，被治癒了
也有戀愛喜劇的要素，也能感受到青春
描寫妖怪的日常，但也有搞笑的要素，讀起來非常快樂
ビー8
四国もマイナー妖怪も全然詳しくないので、発見が多くて面白かったです。
個性的なキャラに、ラブコメってほどではないくらいの甘酸っぱい雰囲気とかが素敵で
、毎巻癒やされてました。
残念ながら5巻と短い巻数で終わってしまいましたが、最後までこの作品らしく笑顔い
っぱいでしたし、主人公のルーツもちゃんと明らかになってましたし、良い終わり方で
した！
正因為我對於四國與不知名的妖怪完全不熟，所以每每有驚喜所以很有趣。
劇情圍繞在富有個性的角色們，擁有戀愛喜劇及酸甜氣氛，非常美好，每卷都能治癒
到我。
seijuurou
暖暖的被治癒且很有趣
桜
很安定的可愛，很有趣
在這個卷就完結真的是很可惜，不管哪話都是溫暖可愛的故事
不只主角群，班上的同學們每個也都生動活潑，
溫暖放鬆被治癒了。
千鳥市松
全部角色都很可愛
一頁就能盡展角色與故事的魅力，不管看幾次都很興奮
很久都沒遇到這麼明亮快樂的書了。這套作品完結很令人惋惜。
テクニカルな珪素
ジャンプ＋の名作
就我個人來說，這套作品即使在『ジャンプ＋』之中也是排名第一的作品
讀完整套後，看了網友的評論也能感到很快樂、ファンにも恵まれていた作品だったと
思います。
那些不知名的妖怪們のこじらせっぷりが見られなくなるのは少し寂しいですが、作者の新作
を楽しみに待っています。
amazoncustomer
一套充滿作者的妖怪愛與四國愛的漫畫。
書內頁與補充頁也很充實。買了這套真好。我想找個時間做四國巡禮看看妖怪們的足跡
https://www.cmoa.jp/title/161664/
まいさん
人類的男生轉校到只有妖怪就讀的學校的故事
大家都好可愛我好想舔阿，5位主角角色都是好孩子
同班同學也都都很有趣。能感覺的到四國的氛圍氣，想去四國了。
突然最終卷出現了真是非常的悲傷呀。駆け足に
感じない伏線回収、ラストの寂しさからのわいわいハッピーエンドな感じがすごくよか
ったです。あと飴宮さん可愛い。わたわたしたり照れたりめっちゃ可愛い。
いっちゃんさん
這是部在四國的原住民妖怪的學校有人類轉學進來的作品，
因為是妖怪所以衍伸出各式各樣富有個性的角色。學園日常搞笑(戀愛喜劇有)
非常令人快樂
SAYAMANさん
出場的每位角色都非常可愛，以四國地方的不知名妖怪的奮鬥日常學園系漫畫。
節奏很好，主人公的吐潮也令我發笑
ヨシヒコさん
描寫各式各樣日本妖怪的各式各樣的一面
大家都有擅長與不擅長的地方，大家都非常的可愛
https://zumasawa.hatenablog.com/entry/2020/05/18/220139
治癒人類的漫畫 想要介紹『こじらせ百鬼ドマイナー』
2020年4月、從1話開始就在ジャンプ+上追的、我最喜歡的漫画『こじらせ百鬼ドマイナ
ー』完結了
對於這個斯巴拉希的漫畫、「毎月100冊くらいSQを購入してアンケートを鬼連打してい
れば...」「ヒョロワーを洗脳して1人10冊購入させていれば...」などと後悔せずには
いられなかったが、今できることをするほか無し。そこで、今からでも知り合いに読
んでもらえるよう、『こじらせ百鬼ドマイナー(以下、こじらせ百鬼)』を紹介する記
事をこしらえることにした。
こじらせ百鬼で飛びぬけたポジティブさを誇る主要人物、赤頭光子。この漫画、各回の
扉絵にも作者の愛が発露されているのが凄くいいんすよ...
https://i.imgur.com/UTO3ZBi.png
在這套漫畫出類拔萃積極樂觀向前的主要角色赤頭光子
每話扉絵都能感覺到作者對光子的愛
「推しは推せるときに推せって」典故:
https://note.com/yuria_note/n/n6d3a2f700a57
https://jumpsq.shueisha.co.jp/rensai/kojirase_hyakki_dominor/
https://bit.ly/3wBzfbX
後記：
正如テクニカルな珪素網友所說
看著網友們的評論，我自己也很快樂，甚至ほっこり的。
這套漫畫並沒有被代理成繁體中文版真的很殘念。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.147.31.95 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Comic/M.1652948843.A.14E.html