[動森] 151013更新 有連載雷

[ax9314 (おねえ×ショタ)]

連載雷


轉載圖片或翻譯請記得註明譯者








http://i.imgur.com/9MUq4sK.jpg
四葉草：秋刀魚(藝人名)的電視節目裡有出現年輕的我喔w

譯註1：秋刀魚(藝人名)全名為「明石家秋刀魚(明石家さんま)」
譯註2：昨天TBS的電視節目裡有出現青山的片段為此
       https://twitter.com/ChioN320/status/653563608220090368
譯註3：當時節目名稱為「痛快なりゆき番組 風雲!たけし城」。
       是青山老師在漫畫家出道後沒多久參加的節目活動，
       結果就是如譯註2一樣的被抓了。

http://i.imgur.com/I5wDkci.jpg
愛心：咦？ 我是小澪？(*^~^*)

譯註：小澪為「K-ON！輕音部」的主角群之一。全名為「秋山 澪」。
      是下圖中左邊第二位的黑髮女性。
      http://i.imgur.com/xS3WnXR.jpg


http://i.imgur.com/gj08Yoe.jpg
鑽石：哎呀阿姆羅(X)安室(O)你很帥呢

http://i.imgur.com/z6ZocqM.jpg
黑桃：下一起事件是[輕音]喔♪

譯註：けいおん也意指「K-ON！輕音部」這部作品。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.58.94.32
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Conan/M.1444707178.A.547.html
※ 編輯: ax9314 (61.58.94.32), 10/13/2015 11:52:47
推 pueir: \安室透/\降谷零/\安室透/\降谷零/\安室透/\降谷零/
→ pueir: 23歲的青山老師好纖瘦啊...XDD 30年前(!