[轉載] 降谷零壓制雲雀颱(推特圖翻譯)

[kudoai (uki)]

好讀版：https://www.ptt.cc/bbs/Conan/M.1532965259.A.C10.html


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以下圖片皆經作者同意翻譯嵌字
其權利歸原作者所有
畫圖很辛苦，喜歡的話請回到他的推特幫愛心！
二次創作是個人取向，如果不能接受請左轉離開
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


Twitter ID：tsun66
原推連結：
https://twitter.com/tsun66/status/1023725206265716736

作者同意翻譯轉載圖：
https://i.imgur.com/a0SmQEt.jpg


以下渣翻+弱嵌
@tsun66 7/29 「強悍的」
https://i.imgur.com/9bMxZ07.png


事情是這樣的，

那個差點U字迴轉的颱風要衝去日本之前，
零零的聲優 古谷徹 在推特寫了

颱風さん，可以快點從我的日本離開嗎？
那我就先去睡了喔，晚安。

結果颱風隔天就整顆灰去，現在連颱風臂都看不太到了XDDDDD

零零好強！(迷妹濾鏡)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.49.227
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Conan/M.1532965259.A.C10.html
推 uenakayuwa: 太有趣了！！推！你的推特名稱也好有趣
那是我半途而廢的證據XDDD
推 peeting: 好可愛 剛剛翻了他的圖 都好有趣 雖然都看不懂xD
其實我是為了看懂同人才學日文的(認真
推 gismonde: 好好笑哈哈！感謝翻譯！
推 wunjyuan: 站在日本上好可愛啊零零XDDD
推 amy1904: 迷妹濾鏡覺得帥推！！！
推 gring1130: 太神啦！
推 yihsinlai: 太強了XDDD
→ hamapopo: 真不愧是日本的男友XDDDDDD
推 hamapopo: 補推(            )
把國家當戀人的男子(大心
※ 編輯: kudoai (114.44.49.227), 07/31/2018 23:36:17
推 naganolover: 這太可以了哈哈哈
推 OrcaKW: 太好笑了XDDD
推 currylovekuo: 喜歡他的要跟整個國家競爭哈哈