[閒聊] Conan找上柯南

[Phater (肥特)]

美國TBS的Conan是有名的夜間脫口秀. 前幾天主持人Conan發現日本的柯南跟他同名:

Conan Calls Out Detective Conan
https://youtu.be/EstNcJOQRzI

大意是說他以為他是世界上最有名的Conan. 可是沒想到在日本用Google查Conan跳出的
第一的答案是名偵探柯南. 而且青山剛昌老師故鄉北榮町還取名為Conan Town. Conan
覺得自己的外型跟名字被盜用了,決定向北榮町要求三兆日圓的賠償費.

沒想到北榮町的市長居然回應了:

https://www.facebook.com/teamcoco/posts/1995505097175029

要賠償費的話要親自到北榮町來拿


Conan決定有條件答應去北榮町:

https://youtu.be/ogIfCLyw-FA

1. 把當地一家自助洗衣店改名為Conan
2. 頒給Conan北榮町市鑰跟所有居民的鑰匙
3. 把當地柯南像的髮型改為Conan的紅頭髮

不知道市長會怎麼答覆?

--
See everybody's working to hold on to what they know
        So I guess I kept believe in my tonight will never go
                Some spend a lifetime searchin' trying to figure out
                        When hell stops and heaven begins
                                How soon is now?


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 73.70.13.70
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Conan/M.1535097254.A.EA4.html
※ Phater:轉錄至看板 joke                                          08/24 15:55
推 barkingdog: XD
推 oftisa: 為什麼康納的翻譯不是柯南？
推 masayo: 一直強調「一個困在小孩身體裡的男人」XD
推 Lynyu: 這傢伙真不要臉 以為自己最有名？還敢討賠償費 太過分
推 violin9458: 這是joke吧樓上不要激動XD
推 tim840417: 看不懂要求的第二點是什麼意思耶
推 gyqmo: 康納真的很好笑
噓 zx3426300: 講不要臉的是在認真什麼
推 raneshiran: …只有我覺得L大其實是在開玩笑嗎…
推 shinichi: 他終於發現這個了喔XDDDDDDDDDDD
推 currylovekuo: 美式幽默不要激動啊......
推 masayo: 他平常開的和被開的都是蠻王柯南的玩笑XD
推 raneshiran: 評論：而他是被困在男人身體裡的小孩XDD
推 masayo: 臉書留言：你明明長得比較像桑原
推 wanvo303: 等等，那他要燒多少賠償金給柯南道爾www
→ masayo: 柯南道爾的名字和作品應該已經是公共財了所以XD
推 raneshiran: 「只有日本不一樣」還有各國的復3首週票房XD
推 allenlee6710: https://youtu.be/ogIfCLyw-FA
推 luthien: 好鬧 XDDDDD
推 chungyiju: XDDD
推 winnie188: 哈哈哈 XDDDD 還開三條件，等日方回覆。
推 flatfish2717: 哈哈哈哈哈哈他終於發現了XDDDD
推 luthien: 內文有日方回應 XDD
→ luthien: https://news.gamme.com.tw/1590842
推 raneshiran: 感謝樓上 更完整了^^  話說青山要出來回應嗎？
推 Cassious: 新的回應：康納決定親自去北榮討錢了XDDD  期待~
推 pueir: 還真的去當了北榮町的一日町長...同名的特權XDD
推 aptx9527: XDD