推 ko920: 太棒了！ 04/20 00:17
推 jack86326: 可惜曼迪還是停在前兩季，連同2020年以後的新集數不知 04/20 01:23
→ jack86326: 何時上OTT 04/20 01:23
推 shinichi: 前兩季網飛上架後一段時間 曼迪就會上架其他OTT平台了 04/20 08:32
→ shinichi: 網飛更新的這兩季 應該也會比照辦理吧(?) 04/20 08:32
→ shinichi: 倒是後期的集數真的停更有夠久 不知道要等到何時... 04/20 08:33
→ loneloneago: 動畫瘋停更好久了... 04/20 13:43
推 henry30912: 網飛的畫質真的很好 04/20 18:22
→ henry30912: 日本的已經到第五季 04/20 18:23
→ sodabubble: (離題)「期」是中國常用的區別。包括臺灣在內，是使用 04/21 12:09
→ sodabubble: 「季(Season)」。（季度 Quarter，四季）。 04/21 12:13
推 seiyuki: 台版DVD都沒收的綁架現場特定事件終於能看到了！QQ 04/21 13:14
推 twbbstsuna: 樓上so大說的不太對，期跟季的用法不太一樣，通常我 04/21 16:47
→ twbbstsuna: 們說的一季（クール，qr.）指的是11-13集為一季，而一 04/21 16:47
→ twbbstsuna: 期（シリーズ，series）是指一次製作企劃，一期可能只 04/21 16:47
→ twbbstsuna: 有一季，也可能橫跨多季。 04/21 16:47
→ fluteofwind: 感謝樓上幫忙解釋，因為Netflix上的柯南一個系列就 04/21 21:13
→ fluteofwind: 是一年為單位，所以我才會用〔期〕，這個用語日本人 04/21 21:13
→ fluteofwind: 也會使用，而〔季〕通常是12集（也就是一季3個月） 04/21 21:13
→ fluteofwind: 為單位，我覺得比較不適用在柯南啦 04/21 21:13
推 ishak: 最近真的一直狂看柯南XDDD 04/22 10:09
推 xiahself: 已經看完第三季了好期待更新 04/23 15:56
→ swizzleyeh: pg 04/23 18:46
推 kinray: 新增的有放標題，比較知道劇情，不然之前都只能亂猜 04/24 00:05
→ sodabubble: 對於臺灣或不包括中國的外國是「シリーズseries系列」 04/24 00:08
→ sodabubble: ，是指《名偵探柯南》自1994年至今的全數系列作品。 04/24 00:10
推 claudiatw: 推推 最近每天配飯懷舊！ 04/24 11:21
推 twbbstsuna: so大，我指出的點是您說期是中國常用用語這點本身不 04/25 08:46
→ twbbstsuna: 太正確，並不是指柯南這部作品，柯南一直都在播出所以 04/25 08:46
→ twbbstsuna: 實際上沒有分季也沒有分期，像您說的系列這點我沒有意 04/25 08:46
→ twbbstsuna: 見，但是日本的製作單位本來就會用第O期來代稱シリー 04/25 08:46
→ twbbstsuna: ズ，因此並非跟您說的一樣是中國常用語 04/25 08:46
→ laechan: 讚! 要來追了! 04/25 12:14
→ sodabubble: 原來美國總部的網飛與臺灣分公司、日本在地OTT都不懂 04/25 13:28
→ sodabubble: season季的用詞呢。我從小時候看《柯南》、《航海王》 04/25 13:28
→ sodabubble: 都是使用季（season），以前與現在，誰在跟你使用 04/25 13:29
推 cashko: 推t大解釋 04/25 14:54
推 twbbstsuna: 那so大隨自己確信的認知就行，我也沒有要爭辯的意思， 04/25 18:03
→ twbbstsuna: 我都說了柯南分為系列本身我是沒有意見的，基本上這 04/25 18:03
→ twbbstsuna: 些分類方法都是以製作公司或電視台說的為主，我是在 04/25 18:03
→ twbbstsuna: 試圖跟您解釋日本動畫圈中確實存在期的分法，不需要過 04/25 18:03
→ twbbstsuna: 度反應。順帶一提您提及的柯南及航海王是比較屬於國 04/25 18:03
→ twbbstsuna: 民番的範疇，廣義上來說國民番在播放的期間都屬於同一 04/25 18:03
→ twbbstsuna: 期，只有例如像是同屬國民番的哆啦A夢以配音員大山版 04/25 18:03
→ twbbstsuna: 水田版為分界分為朝日電視一期跟朝日電視二期，而以 04/25 18:03
→ twbbstsuna: 銀魂為例，更是分為第一期第一年這樣的分法。 04/25 18:03
推 ls61412: 每個禮拜都播的國民番官方本來就沒有在分季 那些OTT只是 04/25 18:21
→ ls61412: 根據上架時間或年份再分而已 每個地方還不一定分的一樣 04/25 18:21
→ sodabubble: 有在分季耶，只是我以前沒相機、沒手機能拍下來記錄， 04/25 19:24
→ sodabubble: 臺灣電視有在分季，我很確定，還在那邊打I、II、III、 04/25 19:25
→ sodabubble: IV、V、VI或以中文標註，依此類推。 04/25 19:25
推 fredliou: 台灣柯南分季的說法純粹是以華視代理到的版權在分，每年 04/27 00:26
→ fredliou: /半年代理固定的集數進來，所以常會說"新一季的名偵探柯 04/27 00:26
→ fredliou: 南"，其實從遠古時期到現在都一樣 04/27 00:26
推 fredliou: Netflix的分季則是以該集數在日本首播的年份來區分，這 04/27 00:31
→ fredliou: 算是比較有共識的分法(請見維基百科-柯南動畫集數列表， 04/27 00:31
→ fredliou: 裡面都有完整列出) 04/27 00:31
推 dolphin544: 今天剛追完，期待5/15！！！ 04/28 00:25
推 cashko: 那不是日本分的，台灣為了方便自己分的 05/12 14:30
推 cocoel34: 今天馬上看第四季了，不過翻譯真的要吐血... 05/15 21:56
→ cbunsg: 期待繼續更新！！！先在努力看NF中 05/16 18:29