推 kevinapo: 原來那東西真的是蝦味先 07/07 20:50
推 Explorer09: 柯南都「啊咧咧」、「蘭neechan」(小蘭姐姐)改不回來 07/07 21:05
→ Explorer09: 了，你說呢？ 07/07 21:05
推 Explorer09: 我對福城聖在片尾被設定成是XXX也是個人有意見的，在 07/07 21:25
→ Explorer09: M27之後柯南觀眾裡出現了一群「聖粉」，但他那樣的人 07/07 21:25
→ Explorer09: 設會很難移入原作，大概會像越水七槻那樣的遺珠之憾 07/07 21:25
→ raneshiran: 可惜我沒GET到福城的點… 07/07 21:36
推 helentinamey: 請問那個要跟門倉（有點忘記名字）交易船上那位的用 07/07 21:42
→ helentinamey: 意是什麼 07/07 21:42
推 aweee: 天哪 那首男聲版真的好好聽 有種耳目一新的感覺 感謝分享!! 07/08 01:02
推 ckming: 看第一次真的覺得劇情超亂，二三刷後就比較適應 07/08 02:57
推 IronSkull: 船上那位原本要來接門倉的外國人大概是美軍的人 07/08 04:58
→ IronSkull: 應該是聽說寶藏可能是戰略武器之後，出於軍政考量讓 07/08 05:01
→ IronSkull: 門倉打著個人名義來接收 07/08 05:02
推 betty22558: 我也覺得這部的節奏感不好 看第二次後覺得累 07/08 07:37
推 shinichi: 和葉名字稱呼是因為中文不好翻 比較是日文差異 07/08 08:27
→ shinichi: 平次是怒在稱呼和葉時用「和葉醬」比較親暱稱法 07/08 08:29
→ shinichi: 門倉交易那個應該不到軍隊等級 純粹國外的軍火商吧? 07/08 08:31
→ pippen2002: 原來可吃蝦味先~~ 筆記ing~ 07/08 10:06
→ pippen2002: 認識紅葉沒多久?不是小時候就認識嗎?? 07/08 10:06
推 ccoo712: 我看完直接變聖粉！原因是，很帥、松崗的聲音很酥，有禮 07/08 15:14
→ ccoo712: 貌、孝順（？、會開飛機、會騎小綿羊（比重機安全多了） 07/08 15:14
→ ccoo712: 、還可以邊騎邊接住柯南。還一個人用一把刀打一群人（直 07/08 15:15
→ ccoo712: 接幻視某位黑漆漆劍士 07/08 15:15
推 Explorer09: 對，那個平次討厭聖哥叫「和葉醬」是中文字幕沒翻譯 07/08 15:54
→ Explorer09: 到的地方。但熟日語裡人物尊稱的觀眾都聽得出來。 07/08 15:54
推 peterw: 沒get到福城的點+1 07/08 18:08
推 kelly57001: 我對福城無感 而且他提跟平次對決 贏的話可以跟和葉 07/08 20:44
→ kelly57001: 約會 看到這段我直接大扣分耶XD 你們倒是先問問和葉 07/08 20:44
→ kelly57001: 啊 07/08 20:44
推 van6499: 第2點的歌是出現在哪個片段啊？一時想不起來 07/08 21:00
→ Explorer09: 回樓上，這個版本的キミがいれば沒有放入正片，只有 07/08 21:39
→ Explorer09: 從OST才能聽到 07/08 21:39
推 metz1552: 我二刷也想問跟門倉聯絡的人是誰XDD 07/08 21:51
→ metz1552: 一直在想是不是某個沒注意到的原作反派 07/08 21:51
→ metz1552: 我也覺得直接拿和葉當對決賭注很無禮 07/08 21:52
推 hareuv: 是紅葉單方面對平次念念不忘 平次根本不記得她是誰…另同 07/09 00:11
→ hareuv: 覺得直接拿和葉當賭注很失禮 一開始平次擋在前面的時候有 07/09 00:11
→ hareuv: 臉紅但後面表情就很微妙 07/09 00:11
推 arur82: 跟門倉聯繫的對象是唯一沒有交代的梗，片尾就看起來像頭子 07/09 00:22
→ arur82: 的人在一堆武裝人員護擁下往回走（時間到了要離開），這 07/09 00:22
→ arur82: 伏筆未來就有可能漫畫或之後的劇場版再接續。 07/09 00:22
推 arur82: 門倉缺了這一段其實沒有差，當做一個軍火商的死亡商人，他 07/09 00:26
→ arur82: 可以只想自己搶，持有後要如何運用可以在熱氣球實驗時幾句 07/09 00:26
→ arur82: 話帶過就好 ；但從聯繫結束時門倉的表現看來，對方起碼是 07/09 00:26
→ arur82: 拳頭比他大的人物，其實門倉本身也因為未露臉的人物而有 07/09 00:26
→ arur82: 時間壓力。 07/09 00:26
推 arur82: 和葉的名字不好翻，畢竟同等級的只有像小蘭對他的稱呼， 07/09 00:32
→ arur82: 那要表現出聖泰然自若的親暱稱呼就真的不好表現了；也許 07/09 00:32
→ arur82: 譯者同樣被困擾，後來就以外顯行動的表現（聖&平次）來帶 07/09 00:32
→ arur82: 過，想著一開始平次對基德的不爽，也是因為差點親了基德 07/09 00:32
→ arur82: 所扮的和葉，「一吻之仇不共戴天」翻得其實還頗到位XD 07/09 00:32
推 arur82: 平次稱呼和葉與紅葉都是名字，片尾也自白自己總是無法好好 07/09 00:36
→ arur82: 表達，聖一派自然地名+醬地稱呼和葉，平次一方面自己大概 07/09 00:36
→ arur82: 目前也做不到，二則當然也會因一個陌生人就對和葉如此稱呼 07/09 00:36
→ arur82: 大表不滿。 07/09 00:36
推 xiahself: 看兩次日語版也覺得有點凌亂跟不上 07/09 01:01
推 xiahself: 我也覺得平次和葉告白成功應該會出現在正篇劇情裡～ 07/09 01:05
推 Explorer09: 給arur大:平次是直稱「和葉」不帶「醬」字，這是要非 07/09 03:02
→ Explorer09: 常認識才可以省略尊稱；一般的話是要叫「和葉桑」(Ka 07/09 03:02
→ Explorer09: zuha-san)，所以你認知反過來了。 07/09 03:02
推 Hylun: 今年完全不會想二刷耶= = 07/09 14:52
推 diana840902: 覺得今年放空看也還算有笑點，不過出場（過場？！） 07/09 16:15
→ diana840902: 的人是真的很多XD 除了紅葉實在讓人大傻眼之外其他 07/09 16:15
→ diana840902: 還能接受 07/09 16:15
推 diana840902: 但或許也因為自己最近有在打一些遊戲，而對幕末以及 07/09 16:20
→ diana840902: 五稜郭等等背景感興趣，在看m27的時候覺得蠻親切的XD 07/09 16:20
推 Laser17: 聖只要去日本本島讀醫學院，然後他們看到就關心他爸爸的 07/12 19:53
→ Laser17: 近況，應該就可以進入原作了啦 07/12 19:53
→ Laser17: 園子那個是傳檔案給柯南，沒有通話，但動作很快 07/12 19:55
推 Laser17: 厲害點可以搭上以前認識的醫生們，像是新出醫生，不過漫 07/12 20:03
→ Laser17: 畫黨來說紅葉也是很突然啊 07/12 20:03
→ Laser17: 所以出現一個喜歡紅葉的人應該也還好 07/12 20:04
推 naniyo: OO醬年輕女生間很普遍ex小蘭和葉但她們已經認識到一個程 07/22 10:41
→ naniyo: 度了，一般人不會一見面就叫什麼OO醬（除了沖田超沒禮貌XD 07/22 10:41
→ naniyo: ）尤其男生對女生更少見真的會一種裝什麼熟難怪平次會生 07/22 10:41
→ naniyo: 氣XD 07/22 10:41
→ naniyo: 同樣覺得永岡導演的強項是觀光宣傳片XD三部風景食物拍很漂 07/22 10:54
→ naniyo: 亮但劇情都不知道趕幾點很難一刷就到位 07/22 10:54