[閒聊] 關於演藝節目裏的一些字幕問題

[bighukun (自由小神魚)]

最近在看中國好歌曲﹐看到有臺灣歌手上來說﹕“我是來自臺灣的XXX”
這個時候字幕會自動補“中國”兩個字。
雖然說這個在大陸是一件政治正確的事情﹐但是我覺得﹐真的沒必要做
到這種程度﹐讓人看了覺得格局顯得太小。

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.109.46.201
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CrossStrait/M.1422621289.A.3B9.html
推 zouni: 貴國也可以補中華民國大陸地區
額﹐我來自中華人民共和國~
※ 編輯: bighukun (218.109.46.201), 01/30/2015 21:03:50
→ calebjael: 這個我同意。
推 Piekeeper: 同意
推 godwind7: 同感
→ mmzt: 這個隻能說沒辦法﹐否則對方會說﹕你看你都
→ mmzt: 不說台灣是中國的了。就像釣魚島爭端﹐日本
→ mmzt: 說﹐你看你地圖上就沒標﹐也就是不主張權力,
→ mmzt: 所以釣魚島是我日本的