[新聞] 棄台論作者見蔡英文 澄清文意遭曲解

[zuilon2000 (越過地平面_衝鋒陷陣)]

棄台論作者見蔡英文 澄清文意遭曲解

http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=194950

RTI央廣    6/2   2015   美國華盛頓訊

民主進步黨國際部主任黃志芳1日表示，民進黨主席蔡英文與棄台論作者米夏摩(John
Mearsheimer)座談，對方澄清指自己的文章遭曲解，他的意思是認為「美國不該放棄台灣
」。

米夏摩是美國知名的國際政治學者、現實主義派大將，曾經撰文「向台灣說再見(Say
Goodbye to Taiwan)」，被認定為主張美國應放棄台灣。

正在美國展開12天「點亮台灣、民主夥伴之旅」的蔡英文，1日上午在芝加哥與米夏摩等
政治學者座談。

根據黃志芳會後轉述，米夏摩跟蔡英文澄清指出，標題是編輯下的，他也不認為美國應放
棄台灣，他認為台灣不但對美國有戰略上的重要性，而且若美國真的放棄台灣，美國的其
他同盟國，特別是日本，對美國的信心絕對會受到嚴重衝擊。

黃志芳轉述，米夏摩說他的意思是相反的，他認為美國不但不應「Say Goodbye to
Taiwan」，而且「不該放棄台灣」；米夏摩並說，雜誌這樣下標，他後來也去澄清了。

黃志芳說，米夏摩的論點是，當中國大陸的經濟力量不斷壯大，軍力一定也會跟著壯大，
這個情況下，對美國會構成很大的挑戰；台灣畢竟是距離中國大陸近，離美國遠，假設中
國大陸的實力不斷壯大，美國在維持東亞利益上會面臨更大的考驗。

黃志芳指出，米夏摩認為中國大陸在東亞的企圖，與美國在中南美洲的門羅主義是一樣的
，北京的實力壯大，一定會想辦法要控制亞洲，米夏摩完全從現實主義的立場來看；米夏
摩的論點是建立在，如果中國大陸的國力不斷壯大，美國要保護台灣就愈來愈困難，但米
夏摩指出，這「不能被曲解成說要放棄台灣」。
---------------------------------------------------------
有人要徹底崩潰了...


--

http://zuilon2000.pixnet.net/blog 海峽國際網
http://www.facebook.com/siwnet fb版(給忙碌的人看精簡版)

走出台灣孤島，勇於面對兩岸，踏入國際社會
拋下藍綠政治漩渦，丟棄亂媒的惡習，建立台灣人的國際視野

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.107.204
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CrossStrait/M.1433233774.A.272.html
噓 lmsfrd: 最后兩段，米夏的論點：“美國要保護臺灣
→ lmsfrd: 就愈來愈困難”，然后勒.....
→ tychiou: 米夏摩有見解 美國不應鼓勵台灣獨立 再來
→ tychiou: "保護"台灣 應該好好訓練馬英九江宜樺朱
→ tychiou: 立倫 讓台灣變成新加坡 善用華人關係圈