→ inebriety: 小事一樁也能寫成新聞 佩服 114.47.189.127 09/05 18:18
→ ianlin45: 見縫插針 111.249.46.116 09/05 18:19
把久聽作狗 港陸誤會添一樁
http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=220516
RTI央廣 9/5 2015 香港訊
香港與中國大陸足球隊3日在深圳比賽，事後香港隊門將聲稱，曾被大陸球員責罵是「狗
」，引發風波；但有人說，門將可能把「久」聽作「狗」。
香港泛民主派中的激進團體，近年經常發起「反水貨」及反大陸旅客的活動，這被視為「
反中」，而這股「反中」情緒似乎也波及足球比賽。
在此之前，世界盃亞洲區外圍賽二次在港比賽時，每當演奏大陸國歌，都有一些球迷發出
噓聲，事件引起國際足總的關注和調查，可能作出處罰。
為此，香港足球總會已呼籲球迷不要再犯。
3日晚上，香港和大陸球隊在深圳進行另一場世界盃亞洲區外圍賽，事前大陸和香港足總
方面也頗為緊張，怕再有香港激進球迷挑釁，引發衝突。
不過，當晚比賽順利及和平地進行，雙方0比0打平手，港隊逼和大陸隊，表現獲得香港足
總和媒體稱讚。
但港隊守門員葉鴻輝事後在社交平台上留言，表示比賽期間他被踫撞受傷倒地時，曾被大
陸隊隊長鄭智辱罵是「狗」。此言一出，引來少許風波。
對於葉鴻輝的留言，鄭智已公開否認曾用「狗」來責罵葉鴻輝。
香港電台今天(5日)引述香港足總主席梁孔德說，有人認為，當時受傷倒地的葉鴻輝躺在
地上，鄭智覺得對方拖延時間，跑上前用普通話說他在地上「太久」，而講粵語的葉鴻輝
可能把「久」聽作「狗」，於是產生誤會。
梁孔德形容，這只是小事一樁。
--
http://zuilon2000.pixnet.net/blog 海峽國際網
http://www.facebook.com/siwnet fb版(給忙碌的人看精簡版)
走出台灣孤島，勇於面對兩岸，踏入國際社會
拋下藍綠政治漩渦，丟棄亂媒的惡習，建立台灣人的國際視野
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.111.32
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CrossStrait/M.1441447978.A.81A.html