[新聞] Chester Ho：不用翻牆了，因為再也翻不了

[prudence (煩惱皆菩提)]

Chester Ho：不用翻牆了，因為再也翻不了

到過中國旅遊公幹的朋友，必然體會過防火長城的麻煩。雖說可以下載翻牆軟件或者預先
在香港購買電話卡去越過圍牆，但是偶然也有翻牆軟件被封、忘記為電話卡入錢等意外，
令人頓然與世隔絕，感覺絕不好受。

中國的互聯網管制世界聞名。1998 年時任北京郵電大學校長方濱興牽頭設計了防火長城
，2003 年上線至今一直把守著中國的網絡大門，十幾年間翻牆軟件與防火長城有過普通
人不為所知的激戰。今時今日，中國網民仍然可以翻牆，代表防火長城雖然兇猛，但卻非
所向披靡，當然這也可以解讀為官方過去一直默許網民用自己的方法了解世界。

直至去年，中國工業和信息化部就「互聯網域名管理辦法」的新修訂公開收集意見，到今
年宣布將會強制所有外國網站必須向官方登記，並把伺服器設於中國，否則中國網民便不
能瀏覽。過往外資公司要開設中國版網站，只需要新增一個語言版本，伺服器以至客戶資
料不用儲存在內地；新政策實施後，中國版網站的伺服器必須設於中國，代表官方可以隨
時查閱儲存的信息，甚至關閉網站。很多行家都預期，中國政府持續收緊網絡自由，在不
久將來便會把翻牆軟件完全封鎖，然後建立一個具中國特色的互聯網，實際上就是中國內
聯網，屆時防火長城也可以完成歷史任務。

如果事情發展一如坊間預期，這件事將會影響深遠。除了政治監控無日無之的老問題，一
眾想進入中國市場的外資公司必然很頭痛。在中國營商，最方便當然是有中國企業執照，
但要獲取企業執照先要迎合中國的思維邏輯，例如護膚品必須經過動物測試，這令很多拒
絕動物測試的品牌多年來不能在中國開店，也不能把網站設於中國。目前這些品牌只能間
接經營中國市場，例如近年中國流行移動支付，它們要透過在香港申請跨境支付資格，才
能接受微信支付。無論是申請時間、功能等各方面，中國企業都享受到絕對優勢。到底新
政策實施後，這些品牌要進入中國市場是否必須妥協？護膚品牌尚且面對這種進退維谷的
窘局，不難想像其他更敏感的行業會遇上更嚴峻的挑戰。

對香港人來說，這件事絕不是花生戲。香港警隊開始招募 IT 警察，不設體能、視力測試
，專責參與先進科技研究，從技術角度協助警隊行動。這種專門人員研究的項目會否包括
網絡言論監控？經歷過梁振英年代，有些事情已不用拆穿。過去我們一直堅信香港包括資
訊流通的各種自由，對中國走向世界有其價值，今天這已是癡人說夢。我所擔憂的是有朝
一日中國政府會把網站登記這個玩意在香港推行，而那個時候才有人呼天搶地說「點解我
玩唔到 Snapchat」。

-------------------------------

http://www.cup.com.hk/2017/01/19/
chester-ho-china-ramps-up-control-of-domain-names/
法律人~別再辯解了~
中國共黨就是這副德性 XD
以後你連翻牆都翻不了 XDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.226.78
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CrossStrait/M.1485140013.A.684.html
推 Sinreigensou: 沒關係PTT沒被鎖
推 DarkHolbach: 我是建議中國人就乖乖待在牆裡就好
→ DarkHolbach: 反正他們覺得牆超棒的，那就乖乖待著
→ DarkHolbach: 一邊鼓吹不民主，卻享受民主的果實
→ DarkHolbach: 他們難道都不會精神錯亂？
→ morgen: 以後就跟北朝鮮互通就好啦...
→ goenitzx: 郵電大學校長方濱興 中國人記住這名字吧
→ DarkHolbach: 不知道法律人作何感想？他一定覺得
→ DarkHolbach: 政府超好超棒吧，呵呵
→ DarkHolbach: 我看也不用限定意識形態了，只要是
→ DarkHolbach: 對岸來的，我們就一律水桶，幫中共
→ DarkHolbach: 忙，反正版上中國人一定大聲叫好
推 sevenny: 聽說習近平說不要保護主義是吧!!!!
推 brennen: 帝吧出征要成為歷史了...
→ DarkHolbach: 再出征啊，等著看笑話
→ prudence: 放心啦~網管很好的.屆時一定會剛好有洞
→ prudence: 可以鑽的 XD
→ twin2: 大號北韓