[新聞] 日人為何愛遊台？ 日媒分析：台灣像家一樣

[morgen (哇哈哈)]

http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2010464

日人為何愛遊台？ 日媒分析：台灣像家一樣

2017-03-20  18:21 自由時報

〔即時新聞／綜合報導〕近年台日交流頻繁，台灣也成了不少日本人的旅遊首選地之一，有日媒分析，日人喜愛台灣是因為在台灣旅遊時，感覺就像在家一樣。

日本《The Japan Times》日前以「台灣：日本人外出旅遊時像家一樣的地方」為題，撰文分析日人喜愛到台灣旅遊的原因。開頭指出，大多數日人放假想找個可低調、放鬆的地方，但這個地點卻相當難找，去新加坡很像是出差、中國和南韓又因歷史因素所產生的爭端而有一種不適感。

文章指出，很多年輕日本人往往避免選擇亞洲做為旅遊地，但台灣似乎是個例外。地理位置與日本相近的台灣，因歷史因素，有不少地方讓日本人感到不陌生，在台北和台南，街上有許多日式餐廳、中、日雙語廣告商標。文章稱，日本文化無處不在。

該文指出，因二戰歷史因素，在許多方面，對日人而言沖繩感覺更像是國外，相較之下，台灣讓日人覺得有點熟悉，現在更有超過1萬2000名日本人在台北居住，根據JTB旅行社統計，有越來越多日本女性單獨或結伴同遊台灣，去年就有189萬人次的日人訪台。

在東京政府機構工作的Mitsuko Ohtake每隔一個月就會來訪台灣，她說，從東京到台灣只要約3小時，物價又比日本便宜，她甚至考慮退休後到台北居住，她說，即使她獨自在台旅遊，也不會感到孤單或孤立。

因工廠搬遷而來台的32歲Youki Tsunoda，起初因離鄉工作而有些沮喪，但現在他發現新環境相當舒適，甚至對回日本的想法感到恐懼，「我是個同性戀」，當他還在家鄉熊本時相當痛苦，但在台南的生活卻完全不同。

他說，「在很多方面，台灣比日本更自由，我覺得我更有作為一個人的價值。在這裡人們不太在乎規則，但日本人對待事物比較嚴厲，也更難有通融的空間。」


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.125.74
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CrossStrait/M.1490006542.A.17C.html
→ morgen: 祝台日永遠友好~
推 prudence: 基本上日本的淺規則很多 而且排外很重..
→ prudence: 去玩是一回事 住跟工作其實就..
推 andersontom: 所以日韓人來台灣 會覺得天堂不意外
→ andersontom: 規則很多 講輩分 上下關係明顯
→ prudence: (淺)改(潛)