http://www.cna.com.tw/news/acn/201712240042-1.aspx
劉曉波效應 深圳雙年展全面政治審查
（中央社台北24日電）旅法中國畫家胡嘉岷和法籍妻子在深圳雙年展開幕首日以畫作向已
故諾貝爾和平獎得主劉曉波致敬後，主辦單位大為緊張，重新審查所有作品；另原先傳出
失蹤的夫婦倆據指目前平安，未遭關押。
香港明報今天報導，胡嘉岷和妻子布羅沙德（Marine Brossard）在「深港城市建築雙城
雙年展」開幕首日展出巨型畫作「時差」， 畫中描繪了一張放在有紅色欄柵房間的藍色
空椅，明顯影射劉曉波於2010年獲頒諾貝爾獎時人在獄中。
開展後，胡嘉岷夫婦一度被帶走，與外界失聯。但布羅沙德位於法國里昂大學的博士生導
師利大英（Gregory Lee）指已與她取得聯繫，兩人目前安全，未被關押，仍在中國探親
。
另一方面，當局也因出現向劉曉波致敬的畫作而大為緊張，立即重新嚴審所有作品。
消息人士說，雙年展歷來在審查方面比較寬鬆，只需看過參展作品大致計畫，但「出事後
」，當局要求逐字逐句篩查每項作品，而且標準從嚴，「寧殺錯勿放過」。
其中在深圳湖貝古村保育項目的展覽「湖貝生死進行時」，因俯瞰湖貝村形狀酷似一隻直
立的狗，保育人士邀請藝術家創作身穿印有「湖」字T恤的狗頭人身漫畫形象，以及手拿
菜刀的屠夫，寓意古村發展規畫任人宰割。
報導說，這項展覽遍布狗和屠夫的形象，但有一處屠夫的頭部被改成聖誕老人，據信是工
作人員或藝術家為因應修改要求臨時所為。
相關人士也說，有狗和屠夫的展板將被撤換，但拒絕透露原因。消息則指出，審查人員認
為這些畫面「太血腥」、「戾氣太重」。
一名到場觀展的藝術家表示，權力介入、審查當代藝術這些現象本身也反映中國城市發展
、規畫的特點，「原先的與被刪改的展品共同構成這個展覽」。1061224
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.226.117
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CrossStrait/M.1514119499.A.3C7.html