→ fordmvp: 又是一則笑話。 59.126.170.22 03/09 18:55
重點是 ~~ "中國式特色" ~~
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2013658
兩會召開前夕，一個題為「聽美國小哥給你說說中國民主制度」的視頻在網路上架。找個
美國人宣揚中國式民主，真的讓人信服嗎？
自由亞洲電台報導，這位名叫科林（Colin Linneweber）的美籍新華社記者開門見山地說
，外界普遍認為，中國的成功得益於它特有的民主制度，及其帶來的政治穩定和活力。
視頻一開頭，科林就表示，雖然中國民主制度非常複雜，但人們可以從一年一度的兩會中
找到答案。這段視頻於上週末發佈，恰逢兩會召開前夕。
中國獨立媒體人易凱（化名）表示，官媒製作此類視頻是為了在這個敏感年，做好對外文
宣工作。而新華社選擇一位外國面孔出鏡，是為了襯托中國式民主的優越性。
這段長達五分鐘的英文視頻首先介紹了現年89歲的中國全國人大代表申紀蘭，提到她是參
會次數最多的人大代表。片中說，這位山西農民早在中華人民共和國建國初期就提出了「
男女同工同酬」，而這個建議被寫入了在1954年通過的中國首部憲法。
但視頻完全沒有提到申紀蘭是一位頗受爭議的人物。這位被民間戲稱為「舉手機器」、連
任十三屆的人大代表曾表示，她與會幾十年來，從未投過反對票，並提出當代表就是要聽
黨的話。
視頻還提到，中國籃球巨星姚明作為中國全國政協委員，在2014年建議將體育賽事審批改
為備案，以為賽事主辦單位提供便利，而他的建議最終被政府採納。此外，視頻還舉例說
，全國人大代表張曉慶在2016年提議為農民工建立失業保險，並也獲得了當局支持。
不僅如此，製作小組還實地採訪了幾位兩會代表，談到他們如何下基層聽取群眾意見，以
及今年準備提交的議案。
媒體人易凱表示，整個視頻的內容與中國宣傳口徑保持高度一致，這位美國記者很可能只
是照本宣科罷了，完全談不上什麼美國人眼中的中國式民主。
「我們可以看出，記者科林可能是按照官方稿件或說法來進行表述，那也不乏一些不了解
真相的外國記者按照官方描述，或因為輕信官方說法，去闡釋某種現象。」
科林在領英網上的資訊顯示，他去年12月才開始在新華社北京分社工作，他此前在美國先
後做過十幾年銷售、廣告文字撰稿人和體育新聞記者。記者注意到，他此前似乎並沒有與
中國相關的經歷。
自由亞洲電台記者試圖在推特和臉書上，聯繫視頻中的記者科林，但並未收到回信。
易凱提到，這段視頻採用了不少新媒體技術，包括虛擬實境、3D動畫等。從收視來看，截
至6日，視頻在新華社的推特、臉書等帳號上，總共獲得60多萬次流覽。但在幾大英文社
交平台上，叫駡聲和叫好聲此起彼伏。
報導中國時事的新聞網SupChina主編金玉米（Jeremy Goldkorn）認為，這段視頻極具諷
刺意味，因為它的論點嚴重背離了國際社會的廣泛共識。
「中共的確有很多可以標榜的成就，但是民主，也就是人民當家做主，並不是其中之一。
」
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.180.143.44
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CrossStrait/M.1552046660.A.FF8.html