推 patiger: 哦，飯桶又出口轉內銷哦111.242.132.194 01/17 07:17
批蔡英文執政濫權 學者投書美期刊《國家利益》：台灣將如同共產國家
https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=79084
尚國強 2020年01月08日 13:08:00
https://www.upmedia.mg/upload/article/20200108125549917805.jpg
台灣1月11日舉行總統大選，蔡英文總統近日進行最後階段的衝刺。（王侑聖攝）
美國期刊《國家利益》（National Interest）於5日刊登了一篇名為「台灣不能再給蔡英
文另一個4年（Taiwan Must Not Give Tsai Ing-wen Four More Years）」的投書，文中
指出，蔡英文欲以政治力量減低台灣經濟對中國的依賴行不通，務實做法應是妥善處理兩
岸關係，勿讓經濟受到兩岸負面關係影響。
他認為，由此可知蔡英文欲以政治力量減低台灣經濟對中國的依賴行不通，務實做法應是
妥善處理兩岸關係，勿讓經濟受到兩岸負面關係影響。
署名為「Kent Wang」的作者指出，蔡英文政府確實打著「抗中牌」、並且在香港反送中
抗爭的催化之下，並且以「亡國感」作為論述香港問題時的論調。因此，中國將蔡政府與
美國都視為一種「外部勢力」（external forces），而兩岸關係注定進一步惡化，換來
的結果是台灣經濟低迷、民主蒙上陰影。
王福權：貿易戰對台灣會是災難，對中國影響不大
文章稱首要檢視台灣跟中國的經濟關係。作者指出，蔡英文就任之後，對兩岸投資加以限
制、並藉由新南向政策減低台灣對中國的依賴，但該政策執行近4年後，成效卻為零。台
灣對中國的出口總額反而上升增長至41％。
作者表示，一些本土派人士認為，中美貿易戰會摧毀台灣的經濟，因而讓台灣與中國的經
濟關係脫鉤。但這種情況並不會發生，因為中國的經濟結構已經改變，出口總額佔國內生
產總額（GDP）不到40%、其中對美出口佔整體出口總額20%，再者，大規模的經濟體本身
已有較大的操縱空間，因此即使貿易戰影響深遠，但並不會破壞中國的經濟。反而是中國
經濟不太可能真正崩解，但是對台灣經濟來說才是一場災難，因為台灣經濟十分仰賴中國
經濟。
兩岸經濟規模為20比1，中國市場佔台灣出口40%、台灣的貿易順差高出逾800億美元。若
兩岸發生戰爭，台灣的經濟無疑會立即陷入衰退，但對中國的影響卻是微乎其微。
批蔡執政濫權傷民主
除了經濟層面，文中點出第二點是關於民主。作者表示，必須承認台灣的民主值得被捍衛
。現今全球的共產政權包含中國、古巴和北韓。但是這些共產國家通常不會表述在國內實
現共產主義，而是稱透過正社會主義建設國家、並藉由民主惡劣的手法實現政治目標。
作者認為，若台灣人民無法看穿蔡政府卑鄙的政治手段，則台灣的主體很快就會淪為如檯
面上共產主義國家一樣的結果，最後感到遺憾卻是為時已晚。台灣媒體指出，本名為王福
權的作者除了是「台美關係研究中心（The Institute For Taiwan-American Studies）
」研究員，也是該研究機構的董事。
--
我們的一生會遭遇各種各樣的意外，有的意外，只會讓你變得頹廢，一蹶不振；有的意外
則會讓你找到另一個自己，重獲新生。……你要知道你是誰，你的拋棄和擁有，都是你自
己的選擇，患得患失只會讓你身陷囹圄。
——孫衍《願你出走半生，歸來仍是少年》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.100.15.248 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CrossStrait/M.1578480185.A.DA0.html