https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51353905
https://i.imgur.com/PFnoctc.jpg
火神山醫院專門收治確診新型冠狀病毒的患者，不設門診。（CNS）
中國官方公布數字顯示，全國新型冠狀病毒感染人數增至17,205人，死亡人數增至361人
，超越2003年的非典型肺炎（「沙士」）疫情，武漢確診個案超過5000宗。中國以外地區
感染個案超過170宗，菲律賓周日出現首宗死亡病例，死者是來自武漢的44歲中國男子。
美國、澳洲、新西蘭、菲律賓、新加坡等多個國家針對曾到訪中國大陸的外籍人士實施入
境限制，韓國、日本等則禁止曾到訪湖北的人入境。多國加速從武漢撤僑的同時，多間航
空公司已停飛或減少來往中國的航班。
為了應付疫情，中國十天內興建的「火神山醫院」周一（3日）啟用，這所醫院總建築面
積約3.4萬平方米，預料可以提供1000張牀位，內設普通病區、重症病區、重症監護病區
，以及多個科室共419間病房。當局強調，這所醫院主要救治確診患者，不設門診，呼籲
民眾不要自行前往火神山醫院。
另一所新建醫院「雷神山醫院」，亦將會在周三交付使用，可以提供約1300張牀位。
「中國速度」
新華社形容火神山醫院是「凝聚各方力量，詮釋中國速度」的醫院，動用全國4000多車輛
和幾千人興建，有利盡快遏制疫情。
火神山醫院將由解放軍總醫院衛勤部部長張思兵出任院長，公開資料顯示，他曾參與2003
年非典抗疫及參與援建小湯山醫院。
中國解放軍將從全軍各醫療單位調派1400名醫護人員進駐火神山醫院，其中，聯勤保障部
隊所屬醫院抽組950人，先期抵達的陸軍軍醫大學、海軍軍醫大學、空軍軍醫大學450人納
入統一編組。據新華社報道，不少這些軍醫人員曾參與2003年非典抗疫，和支援非洲伊波
拉疫情，「有豐富的傳染病救治經驗」。
中國國家衛生健康委員會醫政醫管局副局長焦雅輝表示，武漢市亦會緊急徵用華中科技大
學同濟醫院新院區、武漢大學人民醫院東院區等14家醫院，還能夠騰退出6000餘張牀位，
連同原有牀位加在一起一萬多張，可以收治現在的疑似病例和確診病例，包括發熱留觀待
排查的病例。
湖北省多所醫院出現人手不足及醫護人員工作量過大的情況，據美國《華盛頓郵報》報道
，一些醫護人員因為沒有時間去洗手間，要使用尿布，一些醫院亦在社交網站表示，醫療
物資短缺，社交媒體上亦流傳醫院排長長人龍的視頻，其中一段視頻顯示，一名武漢人在
當地醫院需要排隊十小時才能見醫生。
根據武漢市衛生健康委員會的數字，牀位出現供不應求的情況，截至周二晚上11時，武漢
市26家定點醫院共開放7259張牀位，但部分醫院因應情況加牀，已用牀位為7332張，還有
131張空牀位。
香港大學估算，武漢確診感染人數將超過7.5萬。
目前武漢市及湖北多個省市已封城，而浙江溫州、義烏、溫嶺等多地亦把加大管控措施，
其中，溫州市嚴格控制民眾出行至2月8日，每戶家庭每兩天可指派一名家庭成員出門採購
生活物資。
在國新辦3日舉辦的新聞發佈會上，工信部總工程師田玉龍稱，2月1日，用於檢測病毒的
試劑日產量已經達到了77.3萬人份，是疑似患病者的40倍，已經基本滿足要求。而口罩方
面，田玉龍說全國每天生產約2千多萬隻，總體來說足夠保證供應。
國家發展改革委副主任連維良表示，到2月2日晚，已經按需求一倍以上規模凖備原料、組
織產能，啟動增產增工，企業不用擔心疫情過後產能過剩，疫情後富餘的產能將由政府收
儲。
連維良3日介紹，從目前情況看，武漢市和湖北省的生活必需品總量是有保障的，價格在
階段性上升後也開始回落，全國其他地區供應也是相對充裕和有保障的。
鍾南山：不應因死亡率較低而放鬆警惕
中國官方公布數字顯示，星期日（2日）新增了2858宗確診病例，令全國新型冠狀病毒感
染人數增至17,205人，死亡人數增至361人，超越2003年的非典型肺炎疫情，以死亡率計
算，新型冠狀病毒在中國的死亡率約2.1%，比非典時期的7%為低。但武漢市5142宗確診個
案中，有265人死亡，死亡率約5.2%。
中國國家衛健委高級別專家組組長鍾南山表示，不應對新病毒的死亡率，相對較低而放鬆
警惕，新病毒比H7N9甲型流感、中東呼吸道綜合症及H5N1禽流感的死亡率較低，但較普通
流感要高。
鍾南山2日接受新華社訪問時透露了更多有關病毒的訊息，他表示，流行病研究表明新型
冠狀病毒感染患者年齡中位數為59歲，56％為男性，病毒感染平均潛伏期為5.2天，病毒
傳播力平均值在2.2，即一個人可能感染2.2個人。
這個病毒與「非典」有79.5%的相似性，而與蝙蝠來源的病毒有96%的相似性，基本支持此
次病毒來源於蝙蝠，但是否存在中間宿主目前還需要研究。
他指出，政府和相關部門，在全國推行的延長假期、交通管制、公共場所體溫檢測排查、
積極宣講少聚集、個人防護知識等措施，均有效阻斷傳染源，大大減少二代、三代傳染。
「我們判斷此次疫情有望在未來10天至兩周左右出現高峰，但我們仍需加強防控，不可放
鬆警惕，」他說。
他表示，新興建的火神山醫院和雷神山醫院，大大緩解患者救治問題，但目前，基層醫院
病原體診斷力量不足，導致無法對患者進行分流，使得發熱患者在沒有分流的情況下集中
至有限的定點醫院中，造成相關醫院面臨巨大壓力，也嚴重影響了患者救治和疫情防控。
他指出，武漢等地患者激增，相對醫療資源短缺，極易導致醫院內發生感染事件，威脅醫
務人員和群眾安全，需要優化流程管理，切實保障一線醫院防控設施、設備及相關物資配
給。
https://i.imgur.com/r5LBiLv.jpg
中國再一次在疫症時期短時間內建造醫院，引發海外關注。（Getty Images）
--
淩波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度？
月橋花院、瑣窗朱戶，只有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許？
一川菸草、滿城風絮，梅子黃時雨。
——【北宋】賀鑄《青玉案・凌波不過橫塘路》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.135.135.240 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CrossStrait/M.1580718794.A.F23.html