推 previa: 中國人要狠起來了 不血性一下當塑膠 60.251.43.22 03/23 16:17
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51938286
https://i.imgur.com/707EECQ.jpg
《紐約時報》、《華爾街日報》、《華盛頓郵報》2020年年底前記者證到期的美籍記者從
即日起4天內向中國外交部新聞司申報名單，並於10天內交還記者證。（Getty Images）
中美媒體戰再度升級，北京要求美國三大新聞媒體《紐約時報》、《華爾街日報》、《華
盛頓郵報》部分美籍記者交還記者證，今後不得在中國，包括香港、澳門地區繼續從事記
者工作。
3月17日，中國突然在夜間宣佈對美國五家媒體採取反制措施，以報復美國最近將中國媒
體機構列為外國使團，並限制在美人數等決定。
在中國宣佈這些反制措施的前一天，中共中央政治局委員、中央外事工作委員會主任楊潔
篪曾與美國國務卿蓬佩奧通電話。
雙方在電話中應該沒有對新冠病毒肺炎的起源所造成的外交糾紛達成一致意見。蓬佩奧不
滿中國把疫情責任推到美國，而楊潔篪則批評美國政客詆譭中國，污名化中國。
驅逐記者
目前尚不清楚本次被中國驅逐的美國駐華記者總人數，但估計在10人左右。
《紐約時報》、《華爾街日報》、《華盛頓郵報》將損失多名記者，這三家機構是否能夠
再派記者填補空缺，還不得而知。但外界普遍估計，他們中很多有多年的中國採訪經驗，
勢必影響這幾家媒體對中國的報道能力。
中國宣佈的措施包括：
・要求美國之音、《紐約時報》、《華爾街日報》、《華盛頓郵報》、《時代周刊》這
五家美國媒體駐華分社向中方申報在中國境內所有工作人員、財務、經營、所擁有不
動產信息等書面材料；
・要求《紐約時報》、《華爾街日報》、《華盛頓郵報》2020年年底前記者證到期的美
籍記者從即日起4天內向中國外交部新聞司申報名單，並於10天內交還記者證，今後
不得在中國大陸，以及香港、澳門繼續從事記者工作；
・針對美方對中國記者在簽證、行政審查、採訪等方面採取歧視性限制措施，中方將對
美國記者採取對等措施。
中國這些決定旨在報復美國政府「對中國媒體駐美機構和人員的正常新聞報道活動無端設
限，無理刁難，不斷升級對中國媒體的歧視和政治打壓」。
中國所稱的歧視和政治打壓包括2018年12月美國司法部要求中國官媒中國環球電視網（
China Global TV Network，簡稱CGTN）登記成為「外國代理人」（foreign agent）。
另外，2020年2月美國將五家中國媒體駐美機構列為「外國使團」，對中國新華通訊社、
中國環球電視網（CGTN）、中國國際廣播電台（CRI）、《中國日報》發行公司，以及《
人民日報》發行商美國海天發展公司限制人數。
中國認為，這是變相大量驅逐中國媒體的記者。作為初步回應，中國已經驅逐了《華爾街
日報》的三名駐華記者，不過當時中國公開說的理由是因為該報刊發了標題為「中國是真
正的亞洲病夫」（China Is the Real Sick Man of Asia）的評論文章，而《華爾街日報
》拒絶道歉。
中國在驅逐了美國三家媒體的部分記者後仍然強調，歡迎各國媒體和記者依法依規在中國
從事採訪報道工作，並將繼續提供便利和協助， 但反對針對中國的「意識形態偏見，反
對的是借所謂新聞自由炮製假新聞」。
由於中國通常只給外國駐華記者一年期的簽證和記者證，因此於年底前到期的記者證被吊
銷可能影響這三家媒體的很多記者。
美國國務卿麥克·蓬佩奧對中國的決定表示遺憾，並希望北京重新考慮。他說，在全球新
冠病毒危機時刻中國採取這一行動，將剝奪世界了解中國的信息。
這三家被中國驅逐記者的美國媒體，以往曾報道過有關中國的敏感問題，包括新疆維吾爾
人教育營、中國領導人包括習近平的親戚所牽涉的隱秘財富問題等。
觀察人士普遍認為，禁止這三家美國媒體的記者離開中國大陸後繼續在香港和澳門工作，
是這兩個中國特區的新聞自由進一步受到侵蝕的明顯信號。
在中國本次宣佈驅逐美國駐華記者之前，中、美之間在新冠病毒起源問題上針鋒相對，互
相指責。彼此之間的對立，是繼中美貿易戰簽署第一階段協議後兩國關係再次緊張。
新冠病毒來源地之爭
中美之間的媒體戰，以及圍繞新冠病毒來源的輿論戰，一波未平，一波又起。
中國宣佈新規前一日，美國總統特朗普在推特上稱新型冠狀病毒為「中國病毒」。這一稱
呼引來大量批評他涉嫌種族歧視的聲浪。
17日，特朗普承認他是有意使用這一稱呼的。在白宮簡報會上，當被問到為什麼用「中國
病毒」一詞時，他說：「中國宣傳錯誤的信息，說我們的軍隊帶來了病毒。與其爭論，我
要以它的來源地來稱呼它，它的確來自中國。」
記者追問，以地名來稱呼傳染病病毒是污名化行為，特朗普對此有何看法。他回答：「我
不這樣認為。我認為，說我們軍隊帶來了這個病毒才是污名化。」
特朗普指的是中國外交部發言人趙立堅早前的爭議性發言，趙立堅上周在推特上表示，病
毒可能是由美軍帶到武漢的。
中美媒體戰近期時間線
2月3日：《華爾街日報》刊發美國巴德學院教授沃爾特·羅素·米德（Walter Russell
Mead）的評論文章時，以《中國是真正的「亞洲病夫」》為標題。
2月18日：美國認定五家中國官方媒體機構為「外國使團」，等同中國政府的一部分。
2月19日 ：中國吊銷美國《華爾街日報》(The Wall Street Journal) 三名駐北京記者的
記者證，並限定他們5天內離境。
3月3日：美國宣佈對五家中國官方媒體的駐美機構實施僱員數量限制，要求削減60名中國
籍僱員。
3月12日：中國外交部發言人趙立堅在推特上稱，新型冠狀病毒可能是由美軍帶到武漢。
3月13日：美國國務院召見中國駐美大使崔天凱，就趙立堅的言論表示抗議。
3月16日：美國總統特朗普在推特上稱新型冠狀病毒為「中國病毒」。
3月17日：北京要求三家美國媒體的部分美籍記者上交記者證，且今後不能在中國內地、
香港和澳門從事記者工作。五家美國媒體需上報人員、財務等信息。
--
直接以牙還牙、以眼還眼……
--
長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。
——【現代】李叔同《送別》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.188.85.162 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CrossStrait/M.1584487396.A.C6D.html