[新聞] 中國經濟「半世紀來最慘」，為何不大撒幣紓困？《經濟學人》

[laptic (靜夜聖林彼岸花)]

中國經濟「半世紀來最慘」，為何不大撒幣紓困？《經濟學人》：向毛澤東學習持久戰

https://www.storm.mg/article/2538292

參考: https://reurl.cc/0o1X1k


鍾巧庭  2020-04-20 10:00

┌─────────────────────────────────────┐
│ 「大流行的（新冠肺炎疫情）在傾刻之間降臨中國與整個世界，但它留下的陰影， │
│ 還需要更長時間才會消失。」                                               │
│                                    ——《經濟學人》（The Economist）雜誌 │
└─────────────────────────────────────┘


去年12月爆發的武漢肺炎（新冠肺炎）疫情重創中國，直到今年4月初才暫告平息。但當
中國各地漸次解封復工，亟欲在國際舞台擦亮「抗疫有成」的大國招牌，疫情帶來的陰霾
仍如影隨形，甚至延緩北京當局「重啟」經濟的腳步。

在全國大封鎖、生產活動停擺的衝擊下，中國國家統計局17日公布2020年第一季國內生產
毛額（GDP），與去年同期相比下挫6.8%，被視為1976年文革落幕後的最差表現，也是
1992年中國發表GDP季度數據以來，首度出現負成長，3月份社會消費品零售總額則下降近
16%。


大規模刺激計劃　多國激進中國保守
《經濟學人》（The Economist）指出，若這樣的經濟數據發生在過往，中國政府必定會
祭出結合「大規模基礎建設支出、刺激消費、放鬆房市管制」等要素的刺激經濟政策，但
截至目前為止，當局都尚未動用前述手段。

而在肺炎疫情之下，美、日、英等國陸續宣布鉅額刺激計劃挽救經濟，相較之下，中國的
反應顯得保守許多。舉例來說，日本的緊急經濟對策規模達108兆日元（約合新台幣30兆
元），相當於GDP的20％，財政支出約等同10％GDP。中國不但未如各國發布特別方案，「
大雜燴式」的政策合計可能僅達GDP的3％。

《經濟學人》指出，相較於歐美國家必須撥出數千億美元預算，作為企業紓困貸款或擔保
之用，中國在這些層面擁有制度上的「天然優勢」——高達8成的貸款資金流向國有企業
，形同享有國家的隱性擔保，企業也能獲國銀支持挹注，從而降低財務影響。


https://i.imgur.com/FcmhHpv.jpg
2020年新冠肺炎（武漢肺炎）疫情重創中國經濟（AP）


經濟復甦急不得　為持久戰做準備
但除了制度優勢及國家愈發沈重的債務負擔外，中國保持審慎態度的最重要因素在於——
現在開始全面推動經濟復甦仍為時過早。中國光大證券首席經濟學家彭文生近日撰文指出
，武漢肺炎疫情充滿未知數，意味著當前的經濟政策必定是錯誤的，延遲經濟反彈的風險
，總好過操之過急疫情捲土重來。

分析機構「CEBM」的經濟學家鍾正生則認為，當全球供應鏈恢復運作時，再實施刺激措施
亦為時不晚，更會比超前起跑收到更多效果，著名經濟學者余永定更直言：「直到大流行
疫情獲得控制前，首要目標都是生存下來。」

疫情復發的不確定性，影響常民生活各個層面，甚至包括是否要上館子用餐，也成為中國
經濟的日常壓力測試——為了鼓勵民眾恢復消費，江蘇省南京市政府3月份以抽籤方式發
放總額3.18億人民幣（約合新台幣）的消費券，分為餐飲、體育、圖書、資訊等4類，盼
能藉此帶動消費復甦。

但與此同時，南京市各處都能見到政府張貼的告示，呼籲民眾避免群聚、待在通風良好的
空間。當地一棟九層樓高的大型商場「金鷹國際購物中心」，坐擁多不勝數的商店與餐廳
，甚至還有一座室內動物園，如今也得嘗試在戶外擺攤販售食物。

金鷹國際購物中心的主管指出，儘管商場動用促銷、送贈品等宣傳手段，但吸引顧客回籠
消費的效果有限，業績仍較平時縮水2成，「我們必須為『持久戰』做好準備。」

《論持久戰》是中共領導人毛澤東1938年出版的演講集，也為中國人民所熟悉，《經濟學
人》指出，保持耐心、一小步一小步地殲滅敵人的持久戰概念，恰巧也能用來詮釋中國政
府重振經濟的取徑——這將是場漫長而艱鉅的戰鬥，無法快速取得勝利。


https://i.imgur.com/KDMcL2h.jpg
武漢肺炎重挫中國經濟（AP）

--

淩波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度？
月橋花院、瑣窗朱戶，只有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許？
一川菸草、滿城風絮，梅子黃時雨。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】賀鑄《青玉案・凌波不過橫塘路》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.136.139.115 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CrossStrait/M.1587355032.A.97C.html
推 nanlong: 不知後面起老共會不會因國內外形勢變差
→ nanlong: 國際關系交惡變成鎖國或半鎖國狀態了。
推 Dragonfire: 中國應該不會像美國一樣逆國際化，中
→ Dragonfire: 國估計會越來越多的參與國際事務，在
→ Dragonfire: 國際享有更大話語權