https://reurl.cc/14mXOD
2020年9月11日06:31 莫雨
華盛頓—
美國社交媒體平台推特在中國被禁，但是自2019年以來，中國外交官員紛紛在推特開設帳
號，為中國共產黨展開政治宣傳，有時還發表「戰狼」言論。今年早些時候，中國外交官
在推特上拋出新冠病毒源自美軍的陰謀論後，美國國會一些議員敦促推特封禁中共外交官
員的賬號。那麼，中國外交官是否應被禁用推特？星期四（9月10日）來自美國國會和歐
洲議會的兩位議員在一場辯論會上展開了激辯。
美國議員：應當禁止屏蔽推特的中共官員使用推特
在這場由美國德國馬歇爾基金會（German Marshall Fund of the United States）舉辦
的辯論會上，來自威斯康星州的美國國會共和黨聯邦眾議員邁克·加拉格爾（Mike Gall-
agher）認為，應該禁止中國外交官使用推特。
他說：「不應讓剝奪民眾自由使用社交媒體獲取信息的那些政府的官員，能夠利用這些社
交媒體平台來散播宣傳。這實際上與宣傳本身的性質無關，而是在於他們不允許自己的民
眾使用那些平台，但他們卻將那些平台武器化，來針對我們。」
今年3月，在中國外交官趙立堅在推特上稱新冠病毒可能是美國軍人帶到武漢之後，加拉
格爾眾議員和共和黨參議員本·薩斯（Ben Sasse）曾聯名致信推特CEO傑克·多西（
Jack Dorsey），敦促他刪除中共官員在推特上的賬號。他們在信中說，中國共產黨「正
在發動一場巨型宣傳攻勢，改寫COVID-19歷史，向中國人民和全世界洗白該黨的謊言。」
加拉格爾在星期四的辯論中說，中共有關新冠病毒的虛假宣傳是最明顯的例子，表明讓中
共使用這些平台會如何使他們有機會將虛假信息嵌入國際輿論之中。
他說：「對中共來說，推特不是公開討論和辯論的場所，而是散播虛假信息、為其國際活
動提供便利、以及壓制討論和辯論的工具。」
他認為，在中共繼續禁止本國民眾使用推特的情況下，讓中共官員繼續使用推特，事實上
是在容忍中國封禁推特的做法。他說，與其讓中共繼續限制互聯網自由，民主社會至少能
做的是，確保中共官員不會從他們限制民眾的服務中受益。
他說：「我們都應發出的這個擲地有聲的信息非常簡單，那就是，習總書記，推倒那堵防
火牆。我要說的是，這不是控制信息；恰恰相反，這是為了揭露中共控制信息、意圖將其
極權控制意識形態輸出到全世界這一事實。」
歐洲議員：應採取更具戰略性方式應對中共宣傳
來自斯洛文尼亞的歐洲議會議員米麗安·萊克斯曼（Miriam Lexmann）與加拉格爾眾議員
都是新近成立的「對華政策跨國議會聯盟」（The Inter- Parliamentary Alliance on
China）的成員。萊克斯曼說，中國是民主國家需要應對的巨大挑戰，她理解支持封禁中
國外交官推特賬號所持的立場，但她認為，這麼做存在一些問題。
她說：「我來自前極權國家。我知道，如果我們開始限制言論自由，或任何形式的自由，
最後可能不利於我們，儘管我們有這麼做的積極理由或目標。這是我的根本觀點，那就是
，如果我們為每個人獲得平等對待而抗爭，我們就不能去限制某些人的自由，儘管我們知
道這些人會利用他們的自由來針對我們。」
她認為，允許中國外交官使用推特在某種程度上也是展現西方民主社會與中國的不同，如
果禁止他們使用推特，將會削弱中國不應封禁推特這個立論點。
她說，一旦禁止中國外交官使用推特，接下來可能還會要接著去封禁更多的帳號，而有關
為什麼不封禁其他操縱民意的推特賬號的討論可能也會接踵而至，並在這些問題上越陷越
深（on a slippery slope）。
萊克斯曼認為，相比封禁中國外交官的推特賬號，如何提高民主社會應對中共宣傳的能力
，可能更為重要。她說，封了中國外交官員的賬號，還可能會有其他來自中共的宣傳賬號
湧現出來，對民主社會造成同樣有害的影響。她認為，應對中共宣傳，應採用更具戰略性
的方式，比如推特已經採取的一些做法。
今年8月，推特宣布對政府機構、政府官員和國家媒體的賬戶進行標註，以把他們跟普通
用戶區別開來。今年6月，推特還刪除了超過17萬個與支持北京有關、宣傳中國影響力的
賬號。推特說，這些賬號散佈有關香港抗議和新冠疫情的虛假信息。
萊克斯曼指出，拿破崙曾說，當敵人犯錯的時候，切勿打斷他們，而中共官員在推特和其
他社交媒體平台上已經犯了很多錯誤，令他們的政治宣傳和形像力行動喪失信譽。
美國民眾怎麼看？
在星期四的這場辯論開始之前，主持人對觀眾做的在線調查顯示，支持封禁中國外交官推
特賬號的人數比例為25%，反對的比例為75%。辯論結束後，支持者的人數比例上升了14個
百分點，但持反對態度的仍佔多數。
在華裔中間，對於是否應當封禁中國外交官推特賬號也有不同的看法。
紐約市立大學約翰傑伊刑事司法學院學生羅姍（Rosanne）對美國之音說：「Twitter是美
國這邊的社交媒體，在我眼裡，華裔的眼裡，那肯定是支持禁止他們。……你居住在美國
，你肯定是想要以你現在所居住的國家的利益為先。」
紐約人楊漢青也支持嚴格監管。他說：「我們應該要嚴厲的監管，不可能讓碰瓷美國的聲
音在美國肆無忌憚的來影響美國，站在民主黨的角度來指點共和黨，站在共和黨的角度來
指點民主黨，他們的目的就是在搞壞美國的。」
髮型設計師愛麗絲（Alice）則認為，應當要秉持言論自由的原則。她說：「如果你去關
閉某一個，不管是哪一個，我覺得都不太合乎言論自由這一條。」
在百老匯經營一間舞蹈工作室的維克（Vic）認為，美中雙方理念不同，暫時關閉中方官
員推特賬號，讓雙方保持距離，未嘗不是件好事。她說：「不同的理念很難融合，那麼冷
靜一段時間，也許那邊（中國）會有別的想法，會有改變，美國這邊呢需要點兒平靜，…
…雙方都需要一個療傷的過程。」
───────────────────────────────────────
全球瘋傳劉曉明疑似點贊淫穢視頻 中國駐英使館緊急聲明指控反華黑客惡搞
https://reurl.cc/ldeNpq
作者：小山
中國駐英大使館昨天緊急聲明，指控個別反華分子通過網絡惡意攻擊駐英大使劉曉明推特
賬號，大肆惡搞，手段卑劣。中國使館並呼籲廣大網友不要信謠傳謠。推特與國際媒體昨
天瘋傳劉曉明官方推特疑似點贊一個足交視頻，並猜測中國外交官可能因為壓力大偷看黃
網解壓。至此網絡沒有任何一方出面宣稱對此事件負責，也沒有消息指證推特或英國方面
立案調查。中國至此屏蔽禁止推特等外國網絡社交平台，但推特與臉書消息顯示在中國國
內也能廣泛傳播。
據路透社報道稱，中國駐英國大使館聲明表示，該大使官方推特號被反華駭客侵入，大肆
惡搞。中國使館呼籲廣大網友不要聽信謠言與傳播謠言。
據消息說，劉曉明點贊一個絲襪足交淫穢視頻，連同推特截屏，在各個媒體，尤其是中文
媒體廣泛傳播。中國駐英使館迅速發布聲明，指控反華黑客惡搞，侵入了劉曉明的推特官
方賬號。
據中央社消息，中國駐英國大使劉曉明官方推特（Twitter）帳號被發現點贊色情影片，
中國駐英使館當天聲明遭到反華分子「大肆惡搞」，敦促推特調查。消息說，劉曉明官方
推特帳號今天被發現按贊了一段來自帳號「騷妻日常」的影片，片中有一雙穿着黑絲襪的
腳，搓弄一名男子的下體，雖然之後似乎取消按贊，但已被不少網友截圖轉傳。
高度關注香港人權運動的保守黨人權委員會成員、英國人權組織「站起來基金會」（Ari-
se Foundation）創辦人裴倫德（Luke de Pulford）就在個人推特轉貼截圖，還警告大家
「吃飯時不要觀看」。他並語帶諷刺地說：「難道這就是（美國總統）羅斯福所稱的巨棒
外交（Big Stick Diplomacy）嗎？」據該報道說，巨棒外交一詞出自羅斯福的外交政策
，又稱棍棒外交，指的是對心懷不軌的國家，以強大的軍力鎮壓。據裴倫德之後寫道：「
原本感覺這麼做有點不厚道，但想到維吾爾族集中營和香港，很快就釋懷了。」
中央社說，中國駐英大使館隨後發表聲明，表示「有個別反華分子通過網絡惡意攻擊劉曉
明大使推特帳號，大肆惡搞，手段卑劣」，稱已經向推特舉報，並保留進一步採取行動的
權利，敦促推特認真調查、嚴肅處理，也「希望廣大網友誤信謠傳謠」。
不過，聲明張貼在劉曉明的推特帳號後，反而吸引網友的連番嘲諷，相繼貼上和腳相關的
動圖。有網友說：「沒關係，他喜歡腳、喜歡色情片，他也是人啊。假設真的有人駭進他
的帳號，做的應該遠遠不止對色情影片點贊吧。當個男人，承認你喜歡色情片吧，曉明。
」還有網友問：「大使，有沒有推薦的片單呢？」
台灣媒體昨天還連帶指，稍早有消息曝料中國外交部發言人跟看點贊日本黃色電影明星網
站被抓包事件。中國官方指控駭客駭入了該發言人官方推特賬號。
--
楊柳蒹葭覆水濱，徘徊南望倚闌頻；年光似鳥翩翩過，世事如棋局局新。
嵐積遠山秋氣象，月生高閣夜精神；驚飛一陣鳧鷲起，蓬葉舟中把釣人。
——【宋】釋志文《西閣・在孤山》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.135.182.72 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CrossStrait/M.1599788054.A.5F1.html