推 morgen: 念日語就好了 怯(おび)える 223.137.45.223 01/18 16:22
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.150.108 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CrossStrait/M.1705499329.A.66B.html
(語音) ㄑㄩㄝˋ (讀音) ㄑㄧㄝˋ
目前中國出版的現代漢語辭典只採用(讀音)ㄑㄧㄝˋ 。
台灣人幾乎都讀(語音) ㄑㄩㄝˋ。
--
【sik-sut蟋蟀;tshiok-tsit促織(文);gim5-khiong5吟蛩(文): cricket】【too7-kau5
杜猴: Formosan giant cricket 台灣大蟋蟀(華語)】【too7-peh-a2杜伯仔: mole
cricket 螻蛄(華語)】【tsiong-su螽斯: katydid, bush cricket】【oo-liong5烏龍:
black katydid 黑色的螽斯(華語)】
--