[情報] Why one Cubs World Series hero is upse

[vince4687 (可愛又迷人的反派角色)]

Why one Cubs World Series hero is upset with how he was handled this
postseason

http://tinyurl.com/zoornep

The Cubs and the city of Chicago still are basking in the glory of the team’
s first World Series championship since 1908, but one player isn’t exactly
thrilled with how it all played out during the postseason.

Cubs backup catcher Miguel Montero is excited about the victory but still
aired some grievances during an appearance on ESPN Radio in Chicago on
Friday. From that interview:

"It was different for me. It was a different emotion because I didn't get a
chance to play. I was a little disappointed, to be honest, because I felt
like I did a good job in the regular season but was left out a little bit. It
made me feel a little like not important or maybe not as good to be in this
lineup."

Montero still contributed mightily, delivering perhaps the most important
pinch hit in franchise history when he hit a grand slam to put Game 1 of the
NLCS out of reach. And, of course, his 10th-inning RBI single proved to be
the game-winning run in Game 7 of the World Series.

Perhaps more so than the playing time, Montero was disappointed by the lack
of communication.

"I think the toughest part for me is they never communicated with me. I'm a
veteran guy. They talk about veteran leadership. I have 11 years in the game
and two All-Star [appearances]. I expected to be treated a little better. I
was expected to get communication. Just let me know. Put me in the loop. That
was the toughest part for me because I never understood what my role was
going to be."

Montero, 33, fell behind David Ross and Willson Contreras on the depth chart
in October and had only 12 plate appearances in the playoffs (four during the
World Series). In 86 games during the regular season, he hit .216/.327/.357
with eight homers and 33 RBI.

Looking ahead to next season, Ross is retiring and Montero is under contract
for $14 million.

-

以下簡譯來自

Bryce的MLB&其他名人動態分享平台
https://www.facebook.com/groups/268678146571733/

今年能打破山羊魔咒可不是每一位小熊球員都是笑著離開球場的.......

小熊捕手Montero就表示今年雖然他也很高興芝加哥能脫離山羊魔咒這樣的百年悲情...

但是季後賽後面他就一直被冰在板凳上大部分時間只能在休息室默默地作壁上觀，

即使是例行賽他長期搭配的右投手Jake Arrieta先發他也無法上場，

只能等待教練指示以代打身分上陣，而且很可笑的是，

小熊隊賽後發表奪冠感言說他們"尊重感謝老將,

多虧隊上有不少老將發揮母雞帶小雞的功用"，可是他想告訴你，

難道他在大聯盟11年資歷，還入選過兩次明星賽，

這樣還不算是經驗豐富的老將嗎？

這次在季後賽後半段要大量減少他的上場時間，小熊隊卻絲毫沒有半個人來與他溝通，

讓他每每尤其是在Arrieta先發的那天都老早已經準備妥當，

穿上捕手護具裝備才發現先發打線名單上根本沒有自己...

卻沒有人來事先跟他講，讓他覺得他不被重視，

他表示除了上場時間少讓他覺得自己好像在這次小熊奪冠之路上置身事外，

沒有出到什麼力量之外，更重要的是溝通問題，如果你真的尊重他這位老將的話，

你應該之前就要來和他討論可能減少他出賽機會的事，

他認為如果有來溝通，他絕對不會故意刁難不願意配合，

反而起碼讓他自己有些心理準備，可以欣然接受這樣的角色，

而不是這種默默把他給邊緣化的方式...他在今天向媒體大吐苦水,坦言對此有點失望......


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.42.176
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cubs/M.1478425610.A.2A2.html
推 Roshiel: 他這個時候出來砲這個幹嘛....那是不是每個牛都要出來砲
→ Roshiel: 一下不受重用，都職業球員了還這樣
推 bkm1: 其實啊 有個人投了一整季的先發 結果連25人名單都沒上去過..
推 bkm1: 當然假如連溝通都沒有 那真的有點不妥 但是現在球隊拿冠軍
推 ToddHsu: 問個愚蠢的問題，哪些球員可以拿到戒指？
→ ToddHsu: 本季有上過25人名單的就有了嗎?
→ bkm1: 2-12的表現是不好 但幸虧那兩隻安打無敵及時(但都是代打)
→ bkm1: 大概只要有在季賽上過MLB的 大概都會給 但還是看球隊決定
推 Roshiel: 現在是被TLS傳染玻璃心嗎？
推 PostGrunge: 老闆爽的話 你我都可以拿喔
→ PostGrunge: 對呀 TLS都沒在噴了
推 UKG: 從一號捕手變成三號捕手確實是會不爽啦，考量球隊氣氛還是要
推 tuanlin: 槌子哥：
推 UKG: 不過前兩輪排球打得很好而猛舔肉只有一個代打GS位置就沒了吧
推 UKG: 整季和近況都是排球勝，猛舔肉就乖乖吞了吧
推 KrisBryant17: 今年就Montero跟Rondon最失落吧，Montero又更慘
→ KrisBryant17: Rondon沒意外明年還是主力牛
推 KAIS: 教練的其中一個重要功能就是安撫每個球員的情緒,這部份顯然
→ KAIS: 有點問題
推 KAIS: 他在季後才吐苦水已經不錯了,坦白說西瓜的隊上出現這種情況
→ KAIS: 蠻讓人訝異的
推 ck326: 西瓜這方面不是蠻強的嗎
推 Zamned: 他是Arrieta的專屬捕手 西瓜不用他，禮貌上要讓他知道
推 ianshadow: 客觀來說不用他沒什麼問題，但如果沒溝通真的不妥...
推 KrisBryant17: 至少該先告知他
推 vastrode: 其實最後一球 我有發現第一時間投手蒙哥不是去找他
推 vastrode: 而是找野手 但二游跟一三自己慶祝 平常都是看到投捕抱抱
→ vastrode: 反而第一個跟猛添肉抱的是板凳衝出來的 我就想說是不是
→ vastrode: 隊員之間有什麼問題 猛添肉對於上場時間已經砲很久了
→ vastrode: 這季好幾次再見安跟再見轟被訪問都自己狂提上場時間
推 scheiss: 沒事先說真的不妥 這件事無關表現 是一種基本的尊重
→ scheiss: 戒指那個 好像有些連球場工作人員警衛什麼的也有 就是看
→ scheiss: 老闆爽啦
推 UKG: 可是Montero常搭Arrieta應該是比較早的事了，8/18後的8場有5
推 UKG: 場是Contreras蹲的，Montero才2場，也不會是WS才開始這樣
推 askj: 如沒有意外，明年的一號捕手就Contreras了，Montero應該也有
→ askj: 聞到這個味道，所以利用這個機會出來吐苦水，以成績來說
→ askj: 他今年真的打得很掙扎，除了是Arrieta專用外，攻守都不到位
推 UKG: 如果考量季後賽的情況，前兩輪抖A對瘋邦和富丘都讓他上了
推 UKG: 這樣根本等於讓一棒了吧
推 UKG: 總之是我不太相信西瓜會犯這種低級錯誤就是了
推 HuanYuWu: 有人將到先發才想到 Hammel季後賽是去哪了?
推 PostGrunge: 要是Montero明年無法成為Lester專用捕手的話,
→ PostGrunge: 很怕他會變得比TLS還極端
→ UKG: Montero搭Lester的話跑者上一壘等於上二壘耶
→ UKG: 不牽制+抓不到會很恐怖
推 PostGrunge: 有勞theo多給他開導一下 http://imgur.com/a/QDHyz
→ PostGrunge: 對齁,U大不提我差點忘了,Orzzzz
推 LoveWin7: Kyle Hendricks比較被不信任吧?
→ LoveWin7: 不然為什麼WS GAME 7不讓他繼續投長一點?
→ LoveWin7: 還有NLCS Game 6那場，Kyle Hendricks也是沒投滿8局就下
→ LoveWin7: 我看到的是Chapman在NLCS Game 5之後被過度使用
推 tim80333: 重要的真的不是上場時間吧，而是有沒有表現，我想所有人
→ tim80333: 都記得他的逆轉滿貫砲
推 Roshiel: vastrode大看的真仔細啊...慶祝場面一團混亂啊
推 vastrode: X最後一球看了不下30遍 外加不同角度 大家也可以試試看
→ Zamned: Montero在為明年的位子保衛戰
→ Zamned: 這是他的合約年，
→ Zamned: 如果17年搞得像Grandpa那樣，他要怎麼去FA找飯票