[歐美] 對外國人說他像某位明星不太好?

[bluefish520 (Estoy En Salamanca)]

如題

認識新朋友，有一個人長的像penelope cruz

跟他聊天的時候說他長的像他

對方回我: Oh~thank you 但是好像不太喜歡的感覺

是不是避免說這類話題呢?

歐美人會覺得我就是我跟別人無關嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.8.143
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CultureShock/M.1475391860.A.B84.html
推 porygonz: 也許是他剛好不喜歡這個明星吧?
→ saram: 個性使然.追求自我風格者,不喜歡別人像他.
→ bluefish520: 所以這種話盡量少說~
推 flourella: 個人問題，和歐美哪裡人無關
→ flourella: (我也遇到不少西方人說我長的像某女演員)
推 cabessa: 除非是非常多人公認的相像,不然就好朋友私下聊聊就算了
→ cabessa: 我是很普通的大眾臉,常有人說我像XXX或OOO,可是自己卻不
→ cabessa: 這麼覺得,所以雖然會說謝謝,但心裡的OS是:一點也不像吧XD
推 galaxy14560: 在我們眼裡他們都長很像, 但他們自己不覺得 反之亦然
→ galaxy14560: Xd
推 photogr: 像到西語裔會感覺很low
推 SE4NLN415: 沒差 大家都清楚亞洲人很膚淺
→ DividBud: 我被讚美像女星也會不高興啊 但是對方是在讚美又不好生7
→ DividBud: 大概就是2F說的那樣吧