› 看板 DIABLO 關於我們 聯絡資訊
作者Jotarun (forever)
看板DIABLO
標題[情報] D4 透過輔助功能與惡魔對抗
時間Sat May 20 23:36:01 2023
https://news.blizzard.com/zh-tw/diablo4/23954932/ 在《暗黑破壞神 IV》中透過輔助功能與惡魔對抗 6 月 6 日，地獄新世界就會降臨，讓玩家能永無止盡地在《暗黑破壞神 IV》中獲得斬殺 惡魔的樂趣。遊戲團隊便把握機會來改善遊戲內的輔助功能，並小心翼翼地確保每個新增 的功能能打破勸退玩家的因素；而這些要素便是引導開發團隊的一盞明燈。 索引 我們的引導之火 敏捷性輔助 文字輔助 視覺輔助 未來展望 我們的引導之火 「前往聖休亞瑞探索的唯一限制應該是玩家的興趣，而不是玩家是否能遊玩。」首席輔助 功能設計師 Drew McCrory 在團隊開始思索遊戲可行的輔助功能時說道。從《暗黑破壞 神 II：獄火重生》打下的基礎開始，開發團隊便開始打造輔助功能，使其能幫助到有生 理困難的玩家，同時也不會破壞其他玩家的遊戲體驗。從這點，開發團隊便在初始系統中 打磨了這些功能的稜稜角角，直到這些額外功能不會改變核心的遊戲體驗循環為止。最後 這些輔助功能選項的結果便可盡可能地幫助到越多玩家。 《暗黑破壞神 IV》中有超過 50 個輔助功能，有些輔助了敏捷性、文字閱讀，以及下方 特別舉例的視覺效果等等。當你實際進到遊戲中之後，我們也希望大家能前往設定選單來 細細瀏覽每個自訂選項，並打造符合自我需求的遊戲體驗。 敏捷性輔助 按鍵重新分配 自訂在《暗黑破壞神 IV》中佔了很大一部分，而控制設定也不例外。你的所有輸入，無 論是使用鍵盤、滑鼠或控制器，都可以完全根據你的喜好或能力來重新配置。我們想讓流 浪者們在擊退地獄嘍囉時也能感到輕鬆自在。 技能開關與行動快捷圈 啟用這項功能之後，你就可以按一次按鍵來開關技能，而不是持續按住了。這個設定也能 套用在行動快捷圈上。 特定技能（像是野蠻人的旋風斬）在預設之下會需要玩家按住一個按鍵。這些類型的技能 在相關資源耗盡之前會一直持續下去，或是玩家放開按鍵為止。我們知道有些玩家會對此 感到疲勞，持續按住按鍵也會降低擊殺惡魔帶來的爽快感。 切換左右搖桿 啟用這項功能之後，你就能將預設的搖桿設定重新配置到控制器的一側，讓玩家能夠只需 一隻手就能操控最重要的按鈕與搖桿。 維持目標鎖定 惡魔通常會集體行動，並成群結隊地在聖休亞瑞世界中遊蕩。在一場混亂的衝突中，你可 能很難鎖定原先想打擊的目標。啟用維持目標鎖定之後，系統便會確保你的技能與武器攻 擊都會聚焦在一名敵人身上，而不會有攻擊無效的情況。 文字輔助 動畫字幕 字幕在預設之下會是開啟狀態，但玩家可以改變字體顏色、大小，甚至可以根據個人需求 來改變文字的背景透明度。 語音輸入 https://youtu.be/hoFcdIwV5Rw
透過你裝置上的麥克風，我們內建的語音輸入軟體就可以轉錄你在語音聊天中所說的語句 。在一些遊戲內活動中，像是擊敗大型世界首領，就能對一些想配合隊友的玩家有所助益 。我們想讓大家都可以加入對戰溝通與策略研擬，藉此來從恐怖惡魔手中奪回聖休亞瑞世 界。 視覺輔助 字體與游標調整 遊戲內的文字敘述有不同大小可以選擇，分別是：小、中、大這 3 種，但改變大小也不 會改變文字在選單中的視覺清晰度。 遊戲內裝備音效提示 https://youtu.be/N_P0r7SJU-E
當你的游標移到一件物品上時會播出音效提示，來幫助你找到這項物品。另外，我們也讓 你可以控制不同稀有度的物品在掉落時的音效提示。因此，如果你只想聽到傳奇物品掉落 的聲音來提高你農物品的效率，你也可以這麼做。 我們想給玩家額外的溝通管道，讓大家能夠選擇接收哪些遊戲內資訊。當敵人掉落裝備時 ，你在預設下會看到動畫，以及顯示該裝備稀有度的顏色提示。這個功能將會引入額外的 音效，讓所有玩家可以在斬殺惡魔的同時標記戰利品的位置。 https://youtu.be/d0OvHd9Dfws
地上的裝備還會有環境音效，不只能提示玩家這裡有戰利品可以收集，也能提示物品的稀 有度。就跟上述的功能一樣，玩家也可以選擇要播放哪些類型的物品，與物品稀有度的提 示音效。 玩家與物品高亮效果 https://i.imgur.com/qXIzm2w.jpg
為了提高解讀性，這項功能讓玩家可以為其他玩家、敵人、物件與 NPC 的外框有不同的 顏色高亮效果。我們認為玩家要能夠快速瀏覽畫面，並立即在當下盡可能獲取更多資訊。 無論《暗黑破壞神 IV》中的戰鬥有多激烈，玩家並能在最短的時間內做出戰鬥與策略抉 擇。 畫面朗讀器 https://youtu.be/bZgZtFhpZsI
《暗黑破壞神 IV》中有內建的畫面朗讀器，並支援 JAWS、NVDA，與其他第三方畫面朗讀 軟體。在這個豐富的世界中也有許多的文字敘述。我們想讓玩家能夠減少一行一行閱讀文 字的頻率，就能快速了解裝備使用的特性，這個設定選項在商店中也會開放。啟用這項功 能讓系統為玩家大聲朗讀遊戲內選單上的文字敘述。另外，此一功能還有其他設定，讓玩 家可以調整音量、語速，以及朗讀的聲音。 未來展望 我們對輔助功能的規劃不會止步於此。我們懇請玩家透過官方輔助功能電郵地址來直接提 供任何想法、建議與回饋。有了你們的協助，我們將會持續重新定義《暗黑破壞神》宇宙 中的輔助功能，也確保遊戲的輔助功能在來年能越來越方便。 我們 6 月 6 日聖休亞瑞見！ -《暗黑破壞神 IV》遊戲團隊 敬上 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 104.35.144.45 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DIABLO/M.1684596963.A.556.html
噓 angeltear15 : 換皮D3 05/21 00:00
→ Jotarun : 辛苦了 崩潰這麼久 05/21 00:19
推 toykilled : 崩潰不如回西洽找那個專發農場文的取暖 05/21 00:30
推 DogTire : 寶石輔助：把寶石變大、佔兩格就更好找囉 05/21 01:33
推 mtflying3037: 為什麼一個輔助功能都可以講的好像是屠魔神器一樣.. 05/21 04:31
推 bye2007 : 還在換皮D3 大概是沒玩過公測吧 05/21 07:15
推 fenix220 : 怎麼沒一鍵掃蕩 05/21 09:21
→ koumabyss : 重視這個代表本作中老年人真的多 05/21 09:35
推 KAMTER : 下一波：輔助自動打寶練等級？ 05/21 10:38
推 Oaqq5566 : 本中老年對自身亮亮非常滿意 05/21 10:45
推 s920325 : 這個遊戲的主力客群都是中老年 做這些很實用啊 05/21 12:10
→ s920325 : 從小玩D2的現在應該至少30以上了 05/21 12:11
推 waynoct : 至少40吧 30太客氣了（？） 05/21 12:16
推 s920325 : 沒那麼誇張啦...我國小玩D2 讀大學時出D3 現在30初 05/21 12:34
推 clamin : 裝備說明還有聖壇顯示一堆人反應不直觀也不改 05/21 12:54
推 KillerMoDo : 會說跟D3很像的大概是只看直播吧 說法跟我朋友很像 05/21 13:25
推 crawford438 : 從小玩D1的才至少40吧 05/21 13:26
→ crawford438 : 不對，D1 1996年出的，一定也有不到40的有玩過。 05/21 13:29
推 GundamW : 技能搜尋詞綴的外框做明顯一點，或是可以縮放技能 05/21 14:28
→ GundamW : 圖吧 05/21 14:28
推 godeater3366: 36玩D1 05/21 16:42
→ krisher : 玻璃珠血球改成撿拾放進藥水罐或自動補血, 也不錯 05/21 17:56
→ krisher : 水瓶沒滿就放進去, 滿了變自動補血 05/21 17:56
→ shoming9 : 先把灌geforce experience後，改按鍵卡F13改掉再說 05/22 20:40
推 sipa0737 : 小學，還不到40路過 05/24 07:53
→ sipa0737 : 小學玩d1 05/24 07:53