推 Diaw01: 大討伐先放生吧 05/17 17:49
推 caten: 大討伐看能不能達到取得KT的獎勵，之後放生吧 05/17 17:50
→ s958256: 真清流阿... 05/17 17:50
→ caten: 然後這帳號看來就金銀主體慢慢打才行惹 05/17 17:51
→ TachibanaMik: 是否廢要看你老二是不是需要那些抽抽白黑 05/17 17:52
→ s958256: 我應該還有多的首抽 看板主要不要囉 05/17 17:52
→ watanabekun: 不...不要叫我板主啊 (狂抖) 05/17 17:58
→ watanabekun: KT很誘人但剛剛打過有點困難，170殺左右就極限了 orz 05/17 17:59
→ gn00465971: 翻譯大大救救我 手上一本過截稿日了而且翻得想死 05/17 18:01
→ gn00465971: 同一段裡面明明有選人當第一人稱視點 05/17 18:02
→ gn00465971: 但是旁白又一直用第三人稱提名字怎麼辦啦啊啊啊 05/17 18:02
聽起來是原文處理得有點糟的一三人稱切換？
我翻譯師傅的名言是Garbage in garbage out... 原文就亂的話翻譯沒有整形到好的責任
其實千年就是我去年底趕某案子截稿的時候開始玩的啊 (遮臉)
所以脫稿後家機解禁也就自然離坑了 XDrz
→ s958256: 有一個真田+宮廷魔劍+幻或+狩魔弓的首抽 05/17 18:02
推 Ectel: 有三太子+姐盾+用兵的 不過不算首抽 頂多低進度 05/17 18:04
→ s958256: 喔喔喔 樓上的好讚~ 05/17 18:06
→ s3864308: 這一看就知道黑卡太少 因此必須馬上吃石頭練功! 05/17 18:12
推 fakinsky: 先課一單抽抽? 05/17 18:12
→ watanabekun: 嗯... 暫時還不打算課啦 (不確定會留坑多久) 05/17 18:14
→ watanabekun: 基本上慢慢玩我是沒差，是怕新手時期不懂事有把什麼 05/17 18:14
→ watanabekun: 不好拿到的單位吃掉之類的... 05/17 18:14
推 Ectel: 前期就銀以上單位都別吃吧 cc跟覺醒需要 05/17 18:16
推 caten: 查CC需求留銀角，熱門職像是弓補坦留複數也沒關係，吉娜算 05/17 18:22
→ caten: 是愛玩角，有愛再練無愛吃或賣 05/17 18:22
推 scarbywind: 阿你家的手遊勒 05/17 18:26
還在慢慢孵啊，只是年初程式跑了又把整台開發機format掉，進度強制歸零 ( ′_ >`)
→ watanabekun: 吉娜是我第一隻金角，但後面用起來實在很...微妙 XD 05/17 18:26
※ 編輯: watanabekun (114.38.133.67), 05/17/2016 18:28:07
推 caten: 這工程師也太狠毒w 05/17 18:35
→ scarbywind: ww 05/17 18:42
→ gn00465971: 沒有師父也沒上過課還想吃翻譯這行是否把現實看得太扁 05/17 18:48
→ gn00465971: 耶我塞滿一行了 繼續翻(死 05/17 18:48
推 scarbywind: 你可以現在拜（誤 05/17 18:50
→ watanabekun: 不會啊，如果上過課真的差很多的話現在翻譯業界應該 05/17 18:51
→ watanabekun: 會被日文系壟斷吧，但實際上並沒有 XD 05/17 18:51
→ gn00465971: 不過垃圾進垃圾出還真是受教了(躺 05/17 18:52
→ gn00465971: 下次就放生吧 05/17 18:52
→ gn00465971: 其實單純就劇情主線來說我是覺得不難看啦這本 05/17 18:53
→ gn00465971: 只是可以前後都是第一人稱(雖然沒有寫主詞) 05/17 18:53
→ gn00465971: 然後中間突然插一句第三人稱說明文 05/17 18:54
→ gn00465971: 而且是用第一人稱就可以描寫的狀況 05/17 18:54
→ gn00465971: 就蠻可惜的 明明劇情跟插圖都不錯 05/17 18:54
推 fakinsky: 興趣使然的(ry 05/17 18:56
推 npc776: (╮′_>`)<說到翻不出來的我立馬想到哀戰士的歌詞.... 05/17 18:57
推 operja: 我覺得重新投胎拿一隻黑角比較好開局...不然好痛苦 05/17 19:00
→ gn00465971: 喔 我工作真的是做心理愉快的啦 << 尼特魂 05/17 19:01
→ gn00465971: 有飯吃的價值不大於找個不愉快的工作的壓力 05/17 19:02
推 pipi5867: 其實慢慢玩也行啦XD 只是就要靠腦跟練度 05/17 19:02
→ watanabekun: 我很喜歡被綁喔...！ 啊不對 是我喜歡縛りプレイ... 05/17 19:06
推 MoonSkyFish: 這開局...貌似比我差啊... 05/17 19:08
推 pipi5867: 我以前也沒刷首抽 開局是慈愛XD 05/17 19:12
→ windnduck: 我也沒刷首抽阿，開局是小雛 05/17 19:13
→ watanabekun: 是說我家白金~金裡面有哪幾隻比較有潛力的嗎 XD" 05/17 19:15
→ watanabekun: 賠石抽到鋼鐵弓和一隻公主，職業效果好像很強(?) 05/17 19:15
→ pipi5867: 很棒呀 頂級金跟公主職業 05/17 19:16
推 breezeddd: 當初自己也是有機會當尼特搞翻譯,因某些原因回絕了... 05/17 19:17
→ pipi5867: 是哪隻公主呀 05/17 19:17
→ watanabekun: C19那隻テミス.. 不過還沒機會試用 05/17 19:19
→ TachibanaMik: 都沒有公主的話可養 05/17 19:20
→ watanabekun: 有接案子就是SOHO了啦，像我這樣手上沒案的才是尼特w 05/17 19:21
推 breezeddd: 公主專打高防低魔抗怪,另黃金姬覺醒會更好用... 05/17 19:25
推 feartis: 初期最重要就弓盾補吧 05/17 19:29
推 pipi5867: 她技能覺醒後 可以一刀砍出4000+的傷害呀..wwww 05/17 19:29
→ caten: 然而體質問題只能拿來砍菜() 05/17 19:30
→ chuko: 這個月似乎有回鍋潮，發生什麼大事嗎?神姬? 05/17 19:31
→ npc776: 神G造就一波離坑潮才對吧喂wwwww 05/17 19:34
推 pipi5867: 生放送吧 二覺頗high 05/17 19:34
→ chuko: 離神姬而就千年呀XD 05/17 19:35
→ gn00465971: 尼特跟舒活只有一線之隔(躺 05/17 19:43
→ watanabekun: 就神姬吸了很多人來玩DMM game然後很快就想換遊戲了w 05/17 19:43
→ npc776: (╮′_>`)<有到很多嗎 不是淫運自己亂掰灌出來的嗎 05/17 19:47
推 Diaw01: 神姬在對岸貼吧的圖片呢 支援 05/17 19:50
→ chuko: 神姬不少人了吧，這兒就每篇情報文必爆，見微可知著 05/17 19:52
→ verydisco: 神姬的灌水量有點多 花騎2年多才95W 神姬一下就60W突破 05/17 19:55
→ watanabekun: 神姬可以從GBF本家那邊挖牆腳啊 XD" 05/17 19:56
→ verydisco: 還有之前爆發的買榜+營運裝成玩家 讓我很懷疑真實性 05/17 19:56
→ watanabekun: 至少我就是因為這點被拉過來看看的 (掩面) 05/17 19:57
→ watanabekun: 花騎就真的是一直只聽過名字但從來不知在玩什麼... 05/17 19:57
→ verydisco: 只是被人抓到後會很難看而已 像是上次wiki一堆高清圖 05/17 19:58
推 windnduck: 我看板上大家都說花騎很佛..目前玩了半個月了.. 05/17 19:59
→ windnduck: 但我還是不知道我在幹什麼XD 05/17 19:59
→ chuko: 外行人去花騎過水的感想:賣萌，圖面很可愛，UI很花，結束… 05/17 19:59
→ chuko: 請內行人說明吧 05/17 20:00
→ verydisco: (╮⊙▽⊙)< 花騎就戳アネモネ就好了 05/17 20:00
→ watanabekun: 昨天去過水一下也覺得打不太到我的點，千年比較有趣 05/17 20:00
→ chuko: 內行人發言，沒圖不可取! 05/17 20:01
推 scarbywind: 去兼差倒總戰力38萬，感想是 05/17 20:01
→ windnduck: 一直爆倉 05/17 20:02
推 feartis: 我只聽說花騎是ゲー無 05/17 20:02
→ scarbywind: 可以設排程掃任務嗎(遮 05/17 20:02
→ verydisco: (╮⊙▽⊙)< 對阿 那是我老婆 05/17 20:03
→ scarbywind: 是的 05/17 20:03
推 fff417: 兼差到33萬 感想:我需要委任 05/17 20:03
→ watanabekun: 寢圖呢(伸 (你住手 05/17 20:04
→ gn00465971: 花騎就 領石抽抽戳老婆的走路工遊戲 05/17 20:04
→ gn00465971: つex熊貓 05/17 20:04
→ verydisco: 寢圖 熊貓上就有了 蠻好找的 05/17 20:04
→ chuko: 可是余連怎麼進寢室都搞不清楚… 05/17 20:04
→ scarbywind: 看助手殘虐害蟲跟戳花朵 看設定 05/17 20:04
→ scarbywind: 好感100 05/17 20:05
→ chuko: 送熊送寶石送書送著送著也沒開圖，余的花騎壞掉了 05/17 20:05
→ gn00465971: 你玩一般版吼 05/17 20:06
→ chuko: 或者不是花騎壞掉，是畫面花到余弄不清那是寢圖還是MY PAGE 05/17 20:06
→ watanabekun: 查了一下才知道原來我長期滯留的e變態只是表層啊 XDD 05/17 20:06
→ scarbywind: 職務室 贈リ物。 05/17 20:06
→ chuko: 所以是余的眼睛壞掉了 05/17 20:07
→ scarbywind: xd 05/17 20:07
推 scarbywind: ex變態 老實說我是版上有人上傳漢化我卻沒找到 05/17 20:08
→ scarbywind: 那時才發現有e 跟ex 05/17 20:09
→ gn00465971: e我記得都沒蘿莉本 很不方便 05/17 20:10
→ chuko: 網路真是無奇不有，原來有這種網站…待伊莉太落伍了 05/17 20:11
→ npc776: (╮′_>`)<我費了好大一番功夫才升級到ex呢 05/17 20:12
→ verydisco: 偽娘本也是要去ex找 e限制蠻多的 nemunemu的都找不到 05/17 20:14
推 scarbywind: 伊利本來就二手還n手了 05/17 20:15
→ gn00465971: 然後還要搶劫你積分( ′,_ゝ`) 05/17 20:16
→ scarbywind: 不過好處是可以不用bt有放免空 05/17 20:16
→ watanabekun: 這下我就連最後一個玩神G的理由都沒了 ( ′,_ゝ`) 05/17 20:18
→ pikachu2421: 只要tag有lolicon或shotacon的都會從e消失XD 05/17 20:24
→ pipi5867: 花騎很多人都是兼差玩吧XD 05/17 20:43
→ pipi5867: ex我都用firefox插件上wwww 05/17 20:43
推 windnduck: chrome也可以用悲傷的熊貓上XD 05/17 20:44
→ leftside: 伊莉!→e!→ex!?→寢室再生!!? 05/17 20:57
→ watanabekun: 解了魔女演習系列拿到幾之銀角，GR還掉一隻銀盾兵讓 05/17 22:51
→ watanabekun: 我家レアン終於可以CC了 (還以為要爬過王城...) 05/17 22:52
推 npc776: 王城前只需要一隻CC弓 或者應該說綠洲前.... 05/17 22:53
推 breezeddd: 個人想說您也有在做日翻,那看日wiki絕對沒問題, 05/17 22:54
→ breezeddd: 真的想玩深一點的話要不要有空主動上去翻東西, 05/17 22:55
→ breezeddd: 與其碰到一個問一個不如親身去查還比較記得牢... 05/17 22:57
→ watanabekun: 有啊，我養成大流程都看日wiki的 05/17 23:02
→ watanabekun: 可是wiki資料能確定大方向但解決不了小問題 05/17 23:02
→ watanabekun: (也有可能是我資料爬得還不太熟就是了) 05/17 23:05
推 scarbywind: 所以現在討論到那了（探頭 05/17 23:09
→ watanabekun: 嗯... 我還是想知道GR任務推不推薦打 獎勵好誘人 05/17 23:11
→ s958256: 不建議~ 05/17 23:13
→ ccwu59: 新手打GR很不錯吧 05/17 23:15
→ js100: GR用來測試人品的 沒多餘的體魅 打個石頭或comp就好 05/17 23:15
→ scarbywind: 有點晚了，上禮拜第一天的話會推薦你打第一關 05/17 23:16
→ scarbywind: 今天comp的火法可以補你的陣容 05/17 23:17
→ watanabekun: 喔喔，我是指打comp拿金角沒錯 05/17 23:17
推 js100: 是說今天的相較之下比較難? 新手可能會有點吃力 05/17 23:19
→ chuko: 我一直認為愈新的人愈該打GR的低難度關…尤其是不走卡池的 05/17 23:20
→ chuko: 連半買半賣的金單位都不拿，要怎麼籌組夠打正式活動的關卡 05/17 23:20
→ chuko: 但這問題真的是有點問晚了 05/17 23:20
→ scarbywind: 打的過為主吧，主要還是看能不能補到陣容 05/17 23:21
→ watanabekun: 晚幾天回坑實在可惜... 一天送一結晶也沒領到 05/17 23:21
→ scarbywind: 這次最佛的是刷錢跟白士兵都在第一天 05/17 23:22
→ ccwu59: 今天的不難, 但記得不要放任何會打到空中的單位 XD 05/17 23:22
→ scarbywind: 運氣期望的話至少前期經費跟白士兵都有了 05/17 23:23
推 js100: 近遠跟開技近遠也out 我開魔盾 血條瞬間見底.... 05/17 23:24
→ ccwu59: 但白板白士兵不好用...這個cost特別的高... 05/17 23:24
→ watanabekun: 帝國重裝步兵？ 那個我拿去當CC材料了 05/17 23:26
推 scarbywind: 別cc就好了 05/17 23:26
→ watanabekun: 目前只打過第一關，其他關卡難度也差不多同水平嗎？ 05/17 23:26
→ scarbywind: 沒 是指三星後的白單位 05/17 23:27
→ scarbywind: 當然不是 要打前請先找影片 05/17 23:27
→ watanabekun: 每關都寫Lv.25可以一星是不能信啊 ww 05/17 23:27
→ watanabekun: ^果然 05/17 23:28
→ scarbywind: 正常來說應該相當啦 只是最近gr都有玩人要素 05/17 23:28
→ chuko: 單純以難度來說，這次最簡單的應該是6體關，但消耗也大 05/17 23:29
→ chuko: 要是剩一天COMP不起來就虧大了… 05/17 23:29
→ chuko: 哎不對，最簡單的好像是帝國關才是 05/17 23:30
→ chuko: 但那關的COMP可能也是這次金單位實用價值最需要存疑的… 05/17 23:30
推 js100: 我以為最簡單是帝國限定 前面撿個銀盾銅兵就能打 05/17 23:31
→ watanabekun: 帝國限定我左邊幾乎擺爛也是過了 XDrz 05/17 23:32
→ watanabekun: 啊...查了一下發現是指合成魔獸關 那關我沒角... 05/17 23:33
推 joijoe: 我上個月23號才玩的新手 打這次GR的妹補關很硬QQ 05/17 23:33
推 feartis: 四天王可以一隻CC銀火comp啊，不過你應該沒空練武士 05/17 23:35
→ chuko: 沒角?何解?放一些弓就和基本盾就夠啦，助拳人很威的 05/17 23:36
→ watanabekun: 看了一下不是限帝國限定角色出擊嗎 囧 05/17 23:36
推 scarbywind: 合成魔獸帝國限定 05/17 23:37
→ chuko: 帝國限定就第一關打些銅兵隨便丟上路擋，抓時間開皇帝和NTR 05/17 23:37
→ chuko: 技能就解決了 05/17 23:37
→ scarbywind: 第二關會掉帝國銅士兵 拿去賭上路就過了 05/17 23:37
推 npc776: 去前面關卡弄三隻帝國銅兵就可以過 05/17 23:38
→ chuko: 呃我上面講助拳人指的是粉紅獵魔蘿，六體那關 05/17 23:38
→ npc776: 就算賭到了 那關我記得是油蝦 對新手沒啥幫助... 05/17 23:39
→ scarbywind: 話說今天的哥雷姆要打掉嗎？ 05/17 23:39
推 fakinsky: 帝國關的大叔推測是魔水角(1虹)，所以不推薦刷 05/17 23:40
→ chuko: 余以為金油蝦比大叔來得有用了… 05/17 23:40
→ scarbywind: 這次有用的金角就今天的見習火吧？ 05/17 23:40
→ chuko: 至少都可以當個對空弱一點的弓來用 05/17 23:40
→ chuko: 哥雷姆要啊，三星就要。打不下來就放過，只有花 05/17 23:41
→ chuko: 花在右邊木人也有，不用硬打哥雷姆 05/17 23:41
→ scarbywind: 25等清的掉嗎xd 05/17 23:42
推 npc776: 不用阿 他有貓弓跟我大克蕾雅 基本上不需要更多的弓了 05/17 23:42
→ chuko: 老實說余以為木人也算滿硬的…左路會需要大量B數和補 05/17 23:43
推 fakinsky: 遊俠主要是拿陷阱啦，CC過就夠用 05/17 23:43
→ fakinsky: 遊俠技能是雙重射擊也算好練 05/17 23:44
→ watanabekun: 看了第二關猴子山的影片 感覺應該打得過 05/17 23:45
→ watanabekun: 總之等回體後先去撈些銅步兵 05/17 23:46
→ chuko: 打得過就可以列入考慮，現代人多缺近戰 05/17 23:46
→ chuko: 前偶像雖然沒多優秀，至少堪用 05/17 23:47
→ leftside: 前偶像跟膝蓋，比不知道比較推哪隻 05/17 23:50
→ verydisco: 前偶像 至少是攻III 清兵能力較強 05/17 23:53
推 js100: 長遠看 當然選能覺醒的 05/17 23:54
→ chuko: 余沒練膝蓋，當年她那立繪太慘我練不下去 05/17 23:54
推 fakinsky: 先練膝蓋吧，以後卡關或沒入手強單擋再考慮偶像 05/17 23:54
→ chuko: 整容後…根本沒她的場子 05/17 23:55
→ gn00465971: 沒有 大遊俠240射程很容易被婊 05/17 23:55
→ watanabekun: 有爬過舊圖，只能說某些角色會整形真不是沒道理 05/17 23:56
→ leftside: 我當年也是因為立繪才沒練，現在想回頭有點晚 05/17 23:56
→ leftside: 手上已經練了1黑2白1金1銀...已經太多騎兵 05/17 23:56
→ gn00465971: 大遊俠其實用起來我覺得挺礙事的 05/17 23:56
→ gn00465971: 又沒對空又手短 乾脆乖乖用回弓兵 05/17 23:56
→ leftside: 某些場合boss傷害太高不好坦的，用夾子不錯 05/17 23:57
→ gn00465971: 只是要當夾子放置架的話 Lv1跟CC60應該是沒差很多啦.. 05/17 23:59
→ gn00465971: 大概吧 反正都是一樣數量 05/17 23:59
推 js100: 因為沒有大量惡天候的圖給遊俠施展身手 05/17 23:59
→ gn00465971: 記得到AW才會變秒數比較長的超強化夾子 而且芙卡+3夾 05/18 00:00
推 fakinsky: 推薦是cc1，夾住時間有差 05/18 00:00
→ js100: 所以現在大都練有愛的 等以後看官方會不會出類似的圖 05/18 00:00
→ gn00465971: 反正沒覺醒的話我是覺得不用很認真練啦 05/18 00:01
→ fakinsky: 金卡的好處就是隨便練啊w 05/18 00:02
推 cyberia: 活動剩一天借問一下......目前最後兩關還沒打，兵長3機 05/18 10:32
→ cyberia: 請問集中comp1關比較好嗎？還是多拚看看兵長.... 05/18 10:33
→ cyberia: 目前兵長3機羅1秘法1 comp2 4 05/18 10:34
→ RicFlair: 先找後兩關影片看一下 打了拿石再說 05/18 10:34
→ RicFlair: 確定自己能過再打比較好就是 12體沒過很傷 05/18 10:35
→ npc776: 12體那關只求2星comp的話門檻超級低的 05/18 10:39
→ TachibanaMik: 要comp的話12體二星cp很高 因為100%.. 05/18 10:40
推 cyberia: 了解～ 05/18 11:59
推 windwater77: 這次帝國出擊有算進齁姆拉嗎? 05/18 12:01
推 fakinsky: NO 05/18 12:16
推 caten: 名字有掛帝國的才會算 05/18 12:32
→ watanabekun: 我猴子關刷了六七場還是沒com... -__-" 意外的難啊 05/18 17:35
→ verydisco: 還好啦 我打了20場左右也沒comp 05/18 18:11
→ watanabekun: 竟...竟然這麼難 05/18 18:42
推 caten: GOLD RUSH本來就是很吃運氣的關卡 05/18 18:42
→ caten: 基本上就是看COMP角色重要性決定先把哪關刷COMP 05/18 18:43
→ scarbywind: 這次只有必調有comp 05/18 18:51
→ watanabekun: hmmm 前偶像 妹補 夾子... 05/18 19:00