Re: [情報][童前] TNK對決故事翻譯

[erisiss0 (ツライさん)]

故事

為了拯救童話國度，繼續著旅程的人類一行人
一日，一行正在某街上的一個酒館養精蓄銳著

突然間從酒館中傳來一絲和平常不同的氣氛
其他客人眼巴巴的看著一行人，其中也有交頭接耳之輩
在這異常的氣氛中，汀可撿起了一張散落的紙片
在上面印著的是汀可被懸賞了高額賞金的通緝書

「這是安怎！！！」

汀可和同伴報告了這件事，一行立即就換了一個旅館開了個警急會議
這究竟為何要作出這種東西，又是何方神聖在追蹤著人類一行呢...
說到底那個通緝書上的「汀可」到底又是怎一回事...

雖然大家心中都有點想法，但到頭來誰都沒有說出口就這樣睡了

到了隔天，汀可一個睡眼惺忪的走出房間，正巧隔壁的房也打開了門。
汀可無意識的往隔壁一看，竟然有另一個汀可就站在那。
...正確來說是一個不知道該說像不像汀可的誰在那。

「「阿阿阿阿ーーー！！！！！！」」

一行人聽聞聲音立即趕到，兩個汀可正在怒目相睨
這實在太過衝擊眾人的三觀大家便愣在一旁，此時不像汀可的那位說了

「全都是你們的錯！知道你們害的汀子多慘嗎！！」

看來她被和汀可弄錯了，正受到騎士團的通緝呢
而且在逃亡過程不小心和同伴分散了，正一個人在這旅館躲著。

「給我負起責任啊這群賊人！！」

汀可和汀子的戰鬥現在正要開始呢（。）


微修正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.228.138
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DMM_GAMES/M.1525246158.A.435.html
推 abc10037139: (′・ω・‵)...伏筆王?
→ erisiss0: 看起來是個重要主線（笑）
推 lugia12348k: 推翻譯
推 zwxyzxxx: 翻譯很棒 這劇情海賊王也有演過
→ zwxyzxxx: 製作組還真的把圖的角色作出來了 WWW
→ erisiss0: 應該就是同樣的梗航海王假魯夫回
→ yoyofish02: 應該是香吉士不是魯夫？
推 theyolf: 最厲害的是連我方角色都作出來了
→ theyolf: 這種假扮回不是應該最後恢復原本面貌 結果是大美人一個
→ erisiss0: 八頭身美人
※ 編輯: erisiss0 (180.218.228.138), 05/02/2018 16:31:22