作者kkmin (K平方最小值)
看板DMM_GAMES
標題[淺譯][御城] 2017-2018 新年登入劇情
時間Sat Jul 7 21:50:46 2018
找了好久終於找到有收錄文字劇情的御城網站了
建議搭配影片，比較有過年氣氛(?
== 2017-12-27 やくも ==
https://youtu.be/fxf4TtM_Q8Y
殿下~~辛苦啦~~
今天呢，咱為了一直都很努力的殿下呢~準備了非常棒的禮物喔
(收下新年登入禮物)
哈~不知不覺也到年底了呢。
殿下還有什麼事沒做的嗎？
啊，如果是要吃好料的，咱會很開心地跟你一起去喔
讓我們一起吃遍天下吧。
== 2017-12-28 千狐 ==
https://youtu.be/YxINtxHkfzM
殿下，關於準備過年的事項都弄好了嗎？
這是今天的禮物唷。
(收下新年登入禮物)
呵呵，您好像很開心能收到這些，千狐也很高興唷。
年底會忙著各種事務，讓我們一起努力吧。
== 2017-12-29 やくも ==
https://youtu.be/370nylfmJTA
殿下~~殿下~~大掃除結束了嗎？
哇~~居然掃得這麼乾淨，太厲害了...
那麼，這裡有禮物要送給殿下~~
(收下新年登入禮物)
咱也要向殿下看齊，趕快把要掃的地方掃完，就可以玩個痛快囉。
== 2017-12-30 千狐 ==
https://youtu.be/OWLmW0yIPng
殿下，今年只剩下2天了呢。
大掃除也結束了，剩下的就只剩等跨年了呢。
那麼，來，這是今天的禮物唷。
(收下新年登入禮物)
話說回來，最近開始變冷了呢，請您特別注意別在過年前感冒了唷。
== 2017-12-31 千狐、やくも ==
https://youtu.be/U-ncfphuFKg
やくも：殿下~~殿下~~我拜託柳川城準備的暖被桌已經弄好囉，趕快來吧
讓我們一起窩著暖暖身體吧。
千狐：真的好暖和唷~這麼暖烘烘地...總覺得想睡覺了。
不對！好危險，差點真的要睡著了。
殿下，趁還記得時有禮物要送給你唷。這是今年最後的禮物了。
(收下新年登入禮物)
やくも：呼~這樣一來，今年該做的事全~~~部完成了吧？
再來就是邊吃蕎麥麵邊跨年啦~
千狐：やくも也真是的，到最後還只想著吃。
那麼殿下，我去準備蕎麥麵，到跨年為止請您好好放鬆吧。
== 2018-01-01 [正月]信貴山城 ==
https://youtu.be/TJ7RmtQmrOk
殿下，祝您新年快樂♪
去年承蒙您特別照顧，真的非常感謝您。
在今年，專屬於您的信貴山城也要請您多多指教唷♪
點點點
...你一臉嚇一跳的表情是怎麼回事？
...唉，原本想讓您高興而特別妝扮的，沒想到換來的是這種反應。
...啊~啊，這是那個對吧，那個，新年謀反
點點點
畢竟是難得的新年，還是把無聊的玩笑擺一邊吧。我有份特別的禮物要送您喔。
(收下新年登入禮物)
點點點點點點
...唉呀，這不會爆炸的啦，請您快點收下吧。
點點點
呵呵...殿下您總算收下了齁
那麼就! 二禮二拍手一爆炸! 砰~~~~!!!
...我就說是開玩笑的啦~開個玩笑。
唉嘿♪
== 2018-01-02 [正月]熊本城 ==
https://youtu.be/10CzKWB05Ps
殿下，新年快樂。
呵呵呵，今天我有禮物要送給您唷。還請您笑納~
(收下新年登入禮物)
其實呢，今天原本應該要和妹妹一起來向您拜年的...
可是我才正想去邀她們時，又被妹妹們躲掉了...唉...
但是呀，我已經發誓了，今年一定要跟妹妹們加深感情，可不能在這裡就受挫了。
最後最後，連同妹妹們的份，今年也要請殿下多多指教囉~
== 2018-01-03 殿 ==
https://youtu.be/D3wwvln_GwY
……。
……？
(收下新年登入禮物)
…………！
…………。
== 2018-01-04 千狐、やくも ==
https://youtu.be/1n92F9FMdeE
やくも：殿下~~恭喜新年快樂~~
千狐：其實我們應該要在元旦當天就跟您拜年的，因為這3天裡來訪的客人實在太多，
結果我們就變成拜晚年了...唉...
唉呀不成，大過年的可不能這個樣子。
那麼，送禮兼拜年，請收下我們的禮物。
(收下新年登入禮物)
千狐：咦？ 外面怎麼這麼熱鬧？
やくも：喔喔，看來城娘們已經在外面打板羽球了。
殿下，我們也一起去玩吧。
== 2018-01-05 千狐 ==
https://youtu.be/FfmGjUUhA5A
殿下，雖然昨天您才跟城娘們大戰板羽球，不過看您的臉龐，似乎未曾落敗呢。
呼呼，為了慶祝勝利，有禮物送給您唷。
(收下新年登入禮物)
今天我有為您準備年糕湯唷，來，快趁熱吃吧。
== 2018-01-06 やくも ==
https://youtu.be/cRx5OFTaVy8
哈~~像這樣偶爾在室內慵懶度日，過年還真是不錯呢。
唉呀不好，差點忘了。
來，殿下，這是今天的禮物~
(收下新年登入禮物)
殿下您知道嗎？ 今天又叫做「六日年越し」，是年節中的慶祝之日唷。
咦？ 您說什麼？ 別在意那種細節，我們趕快去吃蕎麥麵吧。
== 2018-01-07 [正月]熊本城、[正月]信貴山城 ==
https://youtu.be/wy5ZsBBV0HM
熊本城：唉嘿~殿下~又見到您啦，新年可還有很多很多好玩的事唷~~
嗯？ 我醉了？ 才~沒~有~啦~~
我才不會因為這麼一點甜酒就醉勒~妳說是吧~小信貴~
信貴山城：誰是小信貴啊，少裝熟了。
...我說，可以別抱著我嗎？ 很重。
熊本城：咦~~別這麼冷淡嘛...嗚嗚嗚...
不過是被妹妹們躲避著，姊姊我才沒有難過呢...(啜泣)
信貴山城：啊~這傢伙越來越麻煩了，就各方面來說。
總之我還是先把事情給處理了吧。來殿下，這是給你的禮物喔。
請不需要有任何顧慮地收下吧。
(收下新年登入禮物)
熊本城：(打嗝) 啊~~對了，殿下，難得天氣這麼好，要不要來放風箏啊？
我剛剛從小信貴那裡收到很像熊的風箏唷，對吧，小信貴？
信貴山城：................啥？
熊本城：等等，請不要露出「這傢伙在胡扯些什麼」的表情啦~~
信貴山城：呵呵，才沒有呢。快去放風箏吧。
來來，殿下。一起來欣賞
風箏爆炸的畫面吧。
呃不是，一起來欣賞風箏那優美的樣子吧。
== 2018-01-08 千狐、やくも ==
https://youtu.be/QtC15XbEdqY
やくも：啊~一回神新年在今天就要結束了...
千狐：真是的，為了這種事就消沉是怎樣！
妳這樣子在今年一整年可是無法支援殿下的喔！
來殿下，這是正月的最後一份禮物囉。
(收下新年登入禮物)
やくも：唉嘿嘿，殿下，不論是年底還是新年，您都陪我玩，非常非常快樂唷~
千狐：殿下，未來與兜和妖怪的戰鬥，想必會越來越艱困。
但是，如果是您的話，不論前方有任何困難，我相信您一定都會戰勝那些困境的。
やくも：沒錯！ 我們相信殿下、追隨殿下。
儘管只是綿薄之力，也都為了能支持殿下而持續精進努力。
今年也請您多多指教囉~♪
--
當初沒有錄真是一大失策
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.156.197
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DMM_GAMES/M.1530971449.A.A30.html
推 kuroxxoo: 大推信貴山! 水管好像有人錄下來? 07/07 21:51
推 npc776: (′・ω・‵)<阿貴 欠幹(ry 07/07 21:52
推 sustainer123: 300千狐珠等著井新年信貴山 07/07 21:53
※ 編輯: kkmin (61.228.156.197), 07/07/2018 21:57:05
※ 編輯: kkmin (61.228.156.197), 07/07/2018 22:00:54
補上各日影片
※ 編輯: kkmin (61.228.156.197), 07/07/2018 22:03:44
推 HARUbo: 推 07/07 22:10
推 blade0314: 推推 好文 07/08 20:03