[閒聊][童前] 角色出處兼碎碎念(之九)

[breezeddd (そよかぜ日曜日)]

主線追加新章所以角色介紹也要追加...(並不是XD)




---

瓜子姬與天邪鬼(うりこひめとあまのじゃく)

日本有名的童話故事,
簡單說就是瓢瓜中誕生的瓜子姬被老夫妻養大,
有一天被貴族看上要迎娶時遇上了天邪鬼,
之後的展開則因地域有所不同,大致上分成東西日本兩版本;
東日本為瓜子姬被天邪鬼所殺,天邪鬼又披上她的皮冒充,
無念的瓜子姬化身成鳥並在迎娶當天在樹上說出真相,最後天邪鬼死於老夫妻亂棒XD
西日本的話則是瓜子姬只是被吊在樹上下不來,
後來得救後跑去指認,然後天邪鬼還是被打趴...

某地獄漫畫鬼燈的冷澈把這兩隻請去地獄當管理員,好死不死又在同個單位XD

うりこ(五星)
https://imgur.com/pBhcrKU.png

主角瓜子姬,日本三大植物中誕生童話角之一(另兩個是桃太郎跟輝夜姬),
擅長紡織跟唱歌,但太容易相信別人故容易被騙...,
另東日本的展開有說被天邪鬼殺掉後肉身還被做成味噌湯給老夫妻吃...

あまん(四星)
https://imgur.com/QEQKtuO.png

欺騙瓜子姬並披上人皮的天邪鬼,武器技能就是在講這件事;
另外天邪鬼一說其由來是日本天神之一的天探女,
兩者的共通點在都會講謊話以及都因鳥而死...

只是後來的創作物讓天邪鬼的印象從講謊話的騙子變成講反話的傲嬌XD

まんば(三星)
https://imgur.com/xvW9B9y.png

角色由來是山中有名妖怪山姥(やまんば),倩女幽魂的姥姥就是屬於這類,
由於傳說金太郎是山姥養大故個人劇情有提到金蘭;
至於其造型則是出自於日本有名的黑妞化妝,其中一派的稱呼也叫やまんば...

---
---

三劍客(三銃士/Les Trois Mousquetaires)

法國名作家大仲馬所著的英雄小說,
以主角達太安為中心描寫其長達數十年生涯的一系列作品之一,
三劍客是其序章,之後還有續三劍客(二十年後)以及布羅熱洛那子爵(三十年後);
法文原意是三個火槍兵,原因是其身屬法軍新式火槍配備的龍騎兵團,
但主戰還是用劍故中文依舊以劍客稱之...

本作影響後世許多創作者,包括剛過世的武俠大師金庸,
金庸曾說三劍客教會他如何活用歷史故事...

ダルタニアン(五星)
https://imgur.com/RCE9Vrr.png

本作以及全系列主角,其實他不是三劍客之一,而是參軍後認識三人之後便一起行動,
後來路易十四登基後為鞏固權力便找他當武力後盾,
也因此三劍客得以重組,自己也逐漸爬上軍隊高層,
最後於1673年法荷戰爭馬斯垂克包圍戰中,以法軍元帥身分被爆頭結束其一生及本系列...

作者對其評價是當代版的唐吉訶德...

進化後技能的名字是來自其這一生唯一喜歡過卻被害死的戀人...

アラミス(五星)
https://imgur.com/X5uVzJA.png

三劍客其中一人,喜歡拈花惹草,每一段時間就換一個對象,
但其自身卻想當神職人員擺脫一切,
最後也如願當上法國樞機主教的位置...

第三部則因權力慾望而跟鐵面人合作對抗達太安與路易十四,
選他當敵人或許是由於這個原因...

アトス(四星)
https://imgur.com/CZcO1cc.png

三劍客之一,也是最年長的一個,
在這群人中為頭腦擔當,但實際戰鬥的場景卻不少於其他人,
其主要戲份在續三劍客拯救查理一世並幫助登基,也因此在英法間都有相當分量,
第三部的主角布羅熱洛納子爵是他兒子...

進化後技能名是來自跟他有一腿卻也是三劍客最大敵人的女伯爵,
武器名則是續三劍客身為他後台的紅衣主教...

ポルトス(三星)
https://imgur.com/kxr01C9.png

三劍客之一,隊伍中的開心果,
由於不擅長用心機故很少在決鬥場合出場,
戲份跟其他人算少,但後半生也因此算走得順且善終的...

第一個實裝A級階級綠技的角色,不過如果突破可能會進化成其喜歡的窮貴族的名字...

---
---

魯賓遜漂流記(ロビンソン・クルーソー/Robinson Crusoe)

由英國小說家丹尼爾=狄孚寫的著名小說,
描寫一個漂流到荒島的水手自立求生的過程及冒險,
原點其實是狄孚的朋友亞歷山大=賽爾科克實際經歷過的事...

ロブドッティル(五星)
https://imgur.com/eJg1mHL.png

來源為該作主角魯賓遜,由於原版是Robinson故性轉就變成Robdaughter,
北歐人取姓都是以父方名字後面加上兒子或女兒,
例如雷神索爾的老爸是奧丁.所以對外稱自己全名時姓就會說奧丁森...

造型的羅盤針則是出自21世紀初,有人驗證魯賓遜的真實性而依原書作冒險時,
在書中記載地岩層發現的決定性證據...

ヴィエルネス(四星)
https://imgur.com/TQ6lODQ.png

魯賓遜的頭號跟班星期五,角色名是西班牙文寫法,
其實原作來說他比較能打,對戰紀錄有狼群跟熊...

マス・ア・ティエラ(三星)
https://imgur.com/u3hUyW6.png

出處是魯賓遜在荒島養的貓,名字則是荒島的島名,
該地是實際存在的島,現在已經改名成魯賓遜島...

---
---

悲慘世界/孤星淚(レ・ミゼラブル/Les Misérables)

法國文豪維克多=雨果所著,被譽為19世紀代表小說,
作中反映了法國當時的社會環境與變遷,也深刻探討法律道德以及贖罪等等議題,
內容很多是出自雨果親身訪談或所見所聞,角色也多有原型;
雨果相當重視這部作品,後來因反對拿破崙三世而流亡英國時還特別關心其銷量,
也因此留下了世界最短的書信往來...

"?"=書賣得怎樣? "!"=還不錯!

另過去曾翻作孤星淚,很多人會把它跟狄更斯的孤雛淚搞混XD

ヴァルジャン(五星)
https://imgur.com/JVJBbvi.png

本書主角尚萬強,整部作品圍繞在其由惡轉善以及之後的贖罪過程;
最初因偷一條麵包被判刑入監,又因屢次逃獄最後關了19年,
後來在偷教會餐具時又被抓到,但主教卻擔保下來也使其決心向善,
過幾年成為企業家並當上市長,但卻因芳婷事件槓上過去宿敵沙威並再度入獄,
這次卻從監獄戰艦上逃獄成功,並依約接走芳婷女兒珂賽特將之養大;
原以為就此走向光明,卻因珂賽特男友馬留斯知道其過去後力圖把珂賽特和尚萬強分開,
此後尚萬強逐漸頹廢,直到死前才與解開誤會的珂賽特等人再會...

一直想知道那張圖是怎麼作攻擊的XD

ファンティーヌ(五星)
https://imgur.com/T5HRj2I.png

珂賽特的母親芳婷,本作前期的悲劇角色,
原本是普通女工,後來與人相戀並懷了珂賽特,
但戀人突然拋棄母女跑掉,自己又被其他人霸凌最後導致當老闆的尚萬強將之解雇,
沒工作後為了生活只好賣掉頭髮與牙齒甚至不惜下海,
最後更不得已把珂賽特寄養到別人家,但也因長期生活不安定造成精神異常,
知情的尚萬強決定帶珂賽特來安撫,但識破尚萬強身分的沙威卻跑來說他會逮捕對方,
珂賽特不會再回來,結果因這段話造成芳婷驚嚇過度而休克死,
尚萬強在沒死透的芳婷身邊發誓一定把珂賽特帶回才使之閉上眼睛,
得年27歲,當時珂賽特8歲...

combo台詞是節錄自唱給珂賽特的搖籃曲:
"野菊は青く、薔薇はまっかに、
 野菊は青く、ほんにかわいい私の児"

ジャヴェール(四星)
https://imgur.com/jkkmGDH.png

本作的頑固刑警沙威,尚萬強的死敵,
堅信法律至上,惡人就是無藥可救,
原作一次又一次要把尚萬強送回牢裡,但也被其救過,
之後就開始思考法律的正當性及其缺陷,但最後卻因解不開這個結而跳河自殺...

シャルル(三星)
https://imgur.com/PJ7MrAK.png

出處是尚萬強要偷銀餐具的教會主教,
原本人抓到了可主教卻說餐具是送他的沒有偷東西一事,
因為這個契機讓尚萬強開始棄惡從善...

奶子XD
---
---



太晚了白天還要上班,明天再寫後半...



--
悪夢の王の一片よ
世界のいましめ解き放たれし 凍れる黒き虚無の刃よ
我が力　我が身となりて 共に滅びの道を歩まん
神々の魂すらも打ち砕き
                               ラグナ・ブレード

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.107.222
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DMM_GAMES/M.1541705074.A.863.html
推 IndyChen: 應該是把那個斧頭甩出去吧
推 kimokimocom: 推推詳細
推 hit0123: 奶子XD
推 npc776: (╮⊙▽⊙)
推 Alace: 天天都在等這個
推 steven3QXD: 推禿推
→ tomalex: (′・ω・‵) 瓜子姬的故事倒是沒看過
→ longanamiro: 是可以翻來看看的
推 IndyChen: 以前認識天邪鬼是看花田一路才認識的
推 tom00000tw: (′・ω・‵)<推詳細!!
→ breezeddd: 自己是寺澤大介畫將太壽司的前一部作品收妖童子時知道
推 xian: 推!!! 每天都在期待這個
推 bleach2142: 推 感謝介紹
推 lugia12348k: 推推。 奶子！
推 zwxyzxxx: 又開始連載了 (′・ω・‵)
→ breezeddd: 就跟動畫出新一季一樣啊,積稿量夠了XD
推 ww412: 推推
推 windnduck: 先推晚上再來看！
推 leeyeah: 難怪日文翻成三銃士