[Blog]本当のはなし。。實話。。

[lindafju (雅)]

http://ameblo.jp/darvish-yu-blog/entry-11990491149.html

携帯電話なんですが、、
手機什麼的、、


自分の携帯、実によく潰れます
自己的手機，實際上經常弄壞

iPhone6買ってすぐに壊れたのでまた新しいのにしたらまた壊れてしまいました。。
因為買了iPhone6後馬上就壞掉，就又換了新的沒想到卻又完全壞掉


一番新しかった物はタッチパネルが使える時と全く使えない時があるという
聽說全新的手機也有在使用觸碰螢幕之時卻完全無法使用的時候



機嫌が悪いとびくともしてくれません。
不高興也絲毫不動搖


ネットなどで調べて、ありとあらゆる方法を試しましたが全くダメなのでまた買い替え
る事に
在網路上等處查詢了、也試過一切方法，因為全都無法解決，又買新的回來替換


今度はiPhone6plusにしました
這次買了iPhone6plus

今度は壊れないことを祈ります
祈禱這次不會壞掉

- - - - -

機嫌が悪いとびくともしてくれません。←這句翻得不好，達爾的意思應該是即使（因此
）不高興也不會動搖（繼續買iPhone的心）

總之希望達爾的手機這次能夠不要那麼快壞～

然後預祝大家新年快樂！如果有看電視的話，可以注意看一下廣告，最近看新聞台時常看
到達爾的手錶廣告^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.32.159
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Darvish/M.1424150441.A.D98.html
推 jaysuzuki: 好堅持XD
推 ketsu1109: 達爾購機時不會先檢查功能嗎XD
→ lindafju: 可能運氣不好吧XDD
推 onime0704: 不是可以換整新機嗎XDDDDDDDDDDDDD
推 anijen: 小獅都很固執  (獅子座) XDD
→ lindafju: o大～其實他有換只是都…XDD
→ lindafju: 固執的小獅意外的很可愛ww
推 yodxxxd: 喔！！謝謝L大幫忙翻！！
→ yodxxxd: 那一句我的解讀是，(iphone)心情不好的時候就完全不給我
→ yodxxxd: 動
推 onime0704: 那就換到好為止(被揍)
→ lindafju: 了解～謝謝y大解惑^^
推 JimmyXiao: 手機廣告看了害我超想買