推 wil0808: 讚讚，看完有增加進戲院觀賞的念想啊 06/13 10:26
推 mickey123: 看到這篇才回想起我有進戲院支持～ 02/04 01:12
看預告片的時候，我心想，這樣的旁白速度不會太慢嗎？進入影片五分鐘，開始
有感覺了。如果要講給還不識字的小孩子聽，這樣的速度剛好，像是說故事般，
除了敘述之外，還有偶來一句的驚訝、俏皮（哎呀！這位不是蝴蝶啦！牠是一隻
蛾。這是蛾，這是蝴蝶。這是蛾，這是蝴蝶。）、驚險、疑惑、感傷，要怎麼樣
讓大人及同行的小孩能在戲院看完並聽完一部紀錄片是後製上的一大難題，慶幸
的是安溥的聲音有安撫、鎮定心神的效果，不會拔高刺耳，不會過於渲染誇張，
像是在樹叢間，遠觀一大片的紫斑蝶，輕輕的告訴身邊的小孩「你們」的故事。
是「你們」。
在片中，旁白用「你們」描述紫斑蝶。這部片是給紫斑蝶的，說話的對象是紫斑
蝶。
一開始我不太適應，畢竟觀影的人是旁觀者，原本期待會看到一部介紹給觀影的
人認識紫斑蝶的紀錄片，所以聽到片中大量出現「你們」，一時還無法代入。
直到影片結尾，經歷了紫斑蝶的一生，從紫斑蝶媽媽尋尋覓覓找最新鮮的初生嫩
葉同時還要躲避天敵產下一百顆卵開始，到最後另一個循環的卵孵化，看著蝴蝶
幼蟲一出生後就把卵殼吃掉，二度觀看，畫面很療癒。我們參與了紫斑蝶的一生
，我們和「你們」相處了專注凝視、試圖了解更多的一個多小時，漸漸變得沒有
距離感了。
片中提到，紫斑蝶翅膀背面有藍紫光芒的金屬色系，布滿鱗片，鼓動翅膀時蝶翼
上會因為光線的強弱、角度和觀察者位置的不同而出現各種藍、各種紫的夢幻色
彩，稱為「幻色」。這畫面真美！回想起來，畫面深刻腦海。
中間有好段時間，完全沒有旁白，就讓畫面說話，看一隻蝴蝶破蛹而出，巍巍顫
顫立起身子，用觸角碰觸周遭，蝶翅開展，翅上的斑點盡現，到展翅高飛。「當
你飛起來，你就是奇蹟。」
看完影片之後，我最後一個離場，等所有字幕跑完，讓思緒圍繞、釋放，沉浸在
旁白聲音的溫柔且堅定，更在影片中隨著紫斑蝶飛過群山峻嶺，落腳，感受自然
界的死生來去，每個細微呼吸的悸動。
這場約二十個人，含三個小孩。週日早上的場次，小孩沒有哭鬧，沒有人中途離
開，已是美好。
配樂細膩，畫面精緻，導演花了五年完成這部片，除了生動的片段，還有以動畫
、故事輔助。我喜歡聽安溥用輕鬆的口氣說：「你好，小傢伙，歡迎來到這個世
界。」
想聽安溥不同的聲音表情變化，這部片是個很好的選擇。臺灣需要有更多人關心
生態問題，明知前途路難行仍完成給大自然的獻禮。要給電影團隊掌聲！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.21.137.212 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Deserts/M.1684654838.A.570.html