推 brian0918: 好詳細 推 02/25 22:47
推 MAGGIE99: 志賀直哉就是跟太宰治文人相輕(槓上)的 02/26 13:32
※ 編輯: akichaosi (175.181.101.42 臺灣), 08/24/2019 21:33:55
江戸川乱歩 美女シリーズ9 赤いさそりの美女 江戸川乱歩の「妖虫」
原作小說：1933年「妖虫」
播出日期：1979年6月9日
=============================================================
■主要人物
匹田哲雄 昆蟲專家,人稱「妖蟲博士」.
匹田富美 匹田博士女,絕色美人,臉上卻有缺憾.
吉野圭一郎 匹田富美(前)夫
【→】推測兩人應該有正式結婚,後因富美「死亡」而婚姻關係消滅.
春川月子 吉野圭一郎同居女友
狩野五郎 匹田博士助手,癡戀富美.
相川操一 相川守和相川珠子父.
相川守 相川珠子兄,櫻井品子未婚夫.
相川珠子 相川守妹,擅長繪畫.
櫻井品子 相川守未婚妻,城南藝大畢業,主修鋼琴.
今村友雄 相川珠子男友
笠間明 櫻井品子前男友,嗜好畫奇形怪狀的蟲類.
【→】片頭人物介紹又沒了劇中姓名,登場人數也比之前的多了點,看
的時候得去查漢字.
=============================================================
■劇情大要
▲前因與動機
外號「妖蟲博士」的昆蟲權威匹田博士有一女匹田富美.富美天生麗質
,人人稱羨.偏生天妒紅顏,右臉頰上有一會隨著情緒亢奮而顯現之紅斑
,且隨著年紀漸長該紅斑竟生成蠍子狀,平時只得用化妝和頭髮遮掩.富
美認為這是父親殺害蟲類的報應,內心自卑並怨恨父親.
為避免蠍狀紅斑顯現,富美自幼冷口冷面,亦不敢接受任何愛情.直到邂
逅吉野圭一郎,對方多次求婚後的一句「妳就算失去一手一腳我也永遠
愛妳」終於敲開心防,富美露出幸福的笑容,兩人不顧父親的反對互許
終身.
【→】匹田博士為何反對女兒的婚事,劇中並無交代.
【→】初戀的承諾誰會不認真?「妳就算失去一手一腳我也永遠愛妳」
向來冷口冷面的富美聽見這句話時首次綻放了真心幸福的笑容,
對照她後來的遭遇,看了很難過.
案發前五年,富美與吉野圭一郎成婚後度蜜月旅行.初嘗戀愛滋味的富
美於洞房花燭夜獻出自己的第一次,兩情相悅的刺激讓臉上的紅斑顯現
.事先不知情的圭一郎發現後驚惶失措,竟手指著富美發狂似地大喊大
叫「這是詛咒!這是蠍子的詛咒!」隨即將新婚妻子拋棄於新房內,自己
頭也不回地落荒而逃.
初夜即喪失終生幸福的富美痛哭失聲,從此更無絲毫勇氣接受任何人的
愛情.
失婚翌日,自覺人生已無希望的富美在父親的研究室內試圖引蠍毒自盡
,匹田博士大驚阻止,卻在爭奪時不慎為毒蠍所螫斃命,並引發大火焚毀
研究室.
【→】富美手伸進去的是鉗蠍科(Buthidae=キョクトウサソリ)的箱子
,東京都環境局官網介紹(日文)—
http://gairaisyu.tokyo/species/danger_07.html
富美雖怨恨父親,但看到他為救自己而慘死,內心畢竟無法承受而整個
人崩潰.苦戀富美的匹田博士助手狩野五郎將富美從大火中救出,富美
在徬徨脆弱之際和五郎發生了關係.
自殺不成還害死父親的富美怨恨背棄海誓山盟的吉野圭一郎,決心復仇
.兩人於是將匹田博士的屍首偽裝成富美,五郎自己化裝為匹田博士繼
續在研究室中活動,富美則化名為殿村京子展開另一段人生.
兩人要進出研究室時均以黑衣黑帽口罩的造型喬裝是匹田博士的助手
以便隱密行事.由於「匹田博士」自火災後與外人斷絕往來,即使街坊
鄰居也不知這助手的真實身分.
------------------------------
▲富美與五郎之殺人計劃
兩人得知吉野圭一郎主演的電影將公開甄選女主角,於是打算將整起事
件偽裝成選秀女性間相互妒恨所引發的連環殺人案,圭一郎只是其中的
一個附帶犧牲者.
化名殿村京子的富美在相川家擔任英文家教,相川家長子相川守之未婚
妻櫻井品子和妹妹相川珠子都要參加選秀會,也就成為富美下手的目標.
而之所以實際下手時都是連女方的男朋友一起虐殺,是因為五郎雖然為
了心愛之人自行於右頰刺上了相同的紅蠍印記,並甘願為其復仇殺人,
然而這一切對根本不愛五郎的富美來說不僅毫無意義,和他上床更純粹
是種椎心刺骨的折磨,也因此極度忌恨世上所有的有情人,相川家的兩
對情侶自然成為眼中釘.
【？】相川家與吉野圭一郎毫無淵源,富美何以入相川家任英文家教?
亦即,富美任教相川家是早有預謀或是純屬偶然?
由於這選秀會打一開始就和吉野圭一郎有關,要說是富美剛好任
教相川家、相川家二女又剛好參加此選秀會,世上當無如此巧法
,即使有也不可能在富美一開始的盤算中.
那麼富美是聽說相川家二女有參加選秀會才來應徵家教?以後續
劇情來看,相川家人對富美可說是信賴有加,連英文以外的家務
事都找她商量甚至一起行動.
而選秀會必定是最近的事情,若富美才初來乍到,家裡都死人了,
誰還要學什麼勞什子的英文?就算不立即解聘也理應暫時請她迴
避一陣子.
故似乎可作以下的推測：
1.富美至相川家任英文家教為偶然,且已任職一段不短的時間.
2.在案發前不久具體殺人計劃才成形(必須先有選秀會這件事,
富美和五郎才有辦法想到選秀佳麗互殘這個偽裝動機,故計劃
成形絕對是最近的事.).
3.想找比較熟的人來利用比較容易掌控狀況,相川家的兩個小姐
剛好適合拿來當偽裝自相殘殺的代罪羔羊.
也就是說,富美不是有意針對相川家,而是剛好她們可以利用.相
川家兩個小姐單純倒楣請到了這個別有用心的家教,連帶著男朋
友也一起送命.
由此又可想到櫻井品子和相川珠子之所以會參加選秀不是偶然,
有可能是富美慫恿.而兩女後來選秀成績斐然,也因此只要事關
選秀會都會找富美商量.
【→】富美和五郎何以能預知品子和珠子會打進最後五強?
選秀結果方面,也可以猜想其實名次並不重要.即使相川家兩個
女生都在第一輪就落選也無所謂,只要製造參賽者間因忌妒而怨
恨到下手行兇的假象即可(名落孫山也可以妒恨榜首啊).
重點是栽贓這些參賽佳麗,不要讓警方懷疑到富美就好,誰得第
幾名不需列入考慮.
【→】這還是有一個疑惑：富美何需非親自與選秀會搭上線不可?只要
調查好哪些人有參選,然後見機製造互相殘殺的假象不就好了?
根本沒搭上線的話不管是警方還是明智小五郎都沒線索可查.
事實上這有相當難度,要殺幾個參賽佳麗或情侶是有可能,但要
製造自相殘殺的假象就難上加難.畢竟這些人的內部關係沒有一
定程度掌握的話,塑造出來的動機以及實際下手時很容易穿幫,
所以儘管冒險還是得自己下場近距離操作.
------------------------------
▲第一樁謀殺—砸死吉野圭一郎和春川月子 (失敗)
春川月子在大寶影業「燃燒愛情的女人(燃える女)」公開選秀會中脫
穎而出,將飾演女主角.
相川珠子雖然拿下第二名,還是不爽這甄選結果根本早已內定,因為謠
傳春川月子根本就是男主角吉野圭一郎的同居女友,其他人只是來陪榜
的,珠子秋季即將過門的大嫂櫻井品子同樣打進五強也心有不甘.
正當春川月子喜孜孜地在台上受獎之際,舞台上的照明燈突然整組墜落
,差點將男主角吉野圭一郎連同她一起砸死.
------------------------------
▲綁架吉野圭一郎和春川月子
某日中午,相川守&櫻井品子、今村友雄&相川珠子兩對情侶本來在富美
的指導下練習英文,相川珠子吵著要去附近的公園看吉野圭一郎和春川
月子出外景,今村友雄和富美只好陪著去,相川守則陪不想看的櫻井品
子去咖啡廳打發時間.
明智小五郎開車載著文代和小林路過外景現場也下車看熱鬧.文代和小
林忙著看明星,明智馬上被富美煞到.
狩野五郎穿著黑衣黑帽地故意出現在當地喃喃自語,由富美讀唇語轉告
相川家一行人—
「你們兩人都還不曉得會在今晚十二點沒命.知道了沒?念佛堂後面的
空屋就是你倆的畢命之地.」
片子才剛要開拍,圭一郎發現富美就站在不遠處大驚失色,載著莫名所
以的月子開車落荒而逃,富美誤導相川家人圭一郎是看到喃喃自語的可
疑男子才跑掉.
五郎隨即綁架圭一郎和月子,並在圭一郎車中留下230圓硬幣,暗示這是
富美的復仇.電影製作人和導演前往圭一郎住處找不到人,懷疑是被綁
架,立刻報警協尋.
【→】明智一見到富美就看得目不轉睛,連嘴巴都張開開,名偵探看女
生看到失魂落魄的模樣實在有點好笑.
【→】明智偵探事務所應該生意不錯,又有新制服.
【？】狩野五郎之所以會在公園出現必定是和富美事先約好,但他們倆
怎麼能料到相川珠子會拉著大家去看?劇中富美也沒慫恿眾人.
要說這只是湊巧,沒去看於計劃無礙也不對.因為這一著的目的
在於設計要讓相川家人當晚上兇殺案現場的目擊證人(作證富美
不是兇手),富美和五郎非得想法子讓相川家人得知這個訊息.
只能猜想富美本來應該另有手段能拖大家去的,相川珠子吵著去
反而省了事;或是富美知道珠子的個性一定會去湊熱鬧,就故意
將在附近出外景的消息事前洩漏給珠子.
【？】警方為何不懷疑兇手居然用唇語預告殺人這種荒謬手法?兇手怎
麼可能知道有會讀唇語的人剛好在場又剛好看到?
雖可腦補第一以劇中警方的角度來看,兇手其實是在外景現場不
遠處喃喃自語地咒罵,並不是故意要講給誰聽還是預告犯罪,富
美只是剛好看到.
再者富美事後也沒跑去報警(她看到電視協尋報導時有提但沒堅
持),是後來真的目擊殺人案被警方問了她才講出來.
若真是如此,這一招雖然有偽裝湊巧的成分卻並無勉強之處,使
得算是相當漂亮.
但波越在稍後偵查會議時點出當前案情疑點時明確質疑「犯人
為何要用讀唇語的方式預告殺人?」且其後劇情直至最後破案解
說時都定調那就是殺人預告,這點似乎不甚妥當.
【？】留下230圓硬幣和後續出現的紅蠍印記是為了暗示此為富美的復
仇,問題是向誰暗示?這個暗示只有圭一郎看得懂吧?但第一次留
下230圓硬幣時圭一郎就已經被綁走了,那是要給誰看?
而且富美和五郎之所以在殺害圭一郎後還繼續殘殺情侶的部分
目的是為了誤導警方,結果自己又故意留下這兩個明確的線索?
要故佈疑陣也不是這樣佈的.
------------------------------
▲詭異前男友—妖蟲畫家
滿懷明星夢的櫻井品子自從落選後情緒一直低落,相川守勸她別老是想
著那檔事並拉她回去繼續上英文課,卻被罵「你一點都不懂我!」,沒奈
何只好自己一個人先回去上課.
相川守前腳剛走,曾是城南藝大同學且向品子三度求婚卻都被打槍的前
男友笠間明就出現搭訕.品子突遇故人本來還挺開心,但笠間明隨即大
談崇尚弱肉強食、勝者為王的各種怪蟲世界,自己為其命名為「妖蟲」,
還得意地拿出各種噁心畫作給品子鑑賞,品子見此人舉止怪異大為尷尬.
笠間明人雖古怪,對愛情倒很執著,不顧前女友佳期已近仍求她回頭,又
大罵選秀會沒選品子根本亂選,品子馬上覺得這個男人真懂我,心中大
為感動.但感動沒兩下就全身冒冷汗,因為笠間明一臉認真地揚言要把
春川月子等競爭者都殺了,捧品子當女主角,頗有恐怖情人的味道.
------------------------------
▲第二樁謀殺—圭一郎與月子虐殺實境秀
相川珠子和今村友雄、富美三人回到相川家剛要繼續練英文,看到電視
新聞報導圭一郎和月子的協尋消息.得到富美事前暗示的珠子果然好奇
心大起,要大家一起晚上十二點去念佛堂後面的空屋一探究竟,未料真
的看見蒙面怪人(五郎)邊咒罵著「你演電影演得很爽吼?知不知道有女
人在流淚?」邊持刀虐殺圭一郎和月子,嚇得慌忙報警.
警察到場時圭一郎和月子已不見蹤影,但留有大量血跡及230圓硬幣,牆
上並有一個斗大的紅蠍子印記.庭院內有兩具被分屍的櫥窗模特兒,看
似惡作劇,但珠子等三人堅稱確實目擊圭一郎和月子被虐殺,且房內的
確有血跡,波越警部和明智小五郎介入調查.
由於230圓硬幣第二次出現,波越和明智立即斷定這絕非偶然,卻想不出
有何含義.
【→】相川珠子等三人回到家時,家中播的是前一陣子鬧脾氣取消演唱
會的沢田研二1979年2月1日發行的單曲「卡薩布蘭加紳士(カサ
ブランカ・ダンディ)」,本集播出日期為1979年6月9日.這也是
置入性行銷?
剛好日前nifty news有這首歌40週年的文章(日文)—
https://news.nifty.com/article/entame/12245/12245-178802/
【？】相川珠子等三人剛看完外景回到家,新聞就報導片場請求協尋?
那是沒有手機的時代,幾個小時甚至一整天找不到人不是什麼稀
奇的事吧?
而且異常的跡象只有圭一郎突然離開拍攝現場和車內留有230圓
硬幣就懷疑是綁架?圭一郎倉皇離開片場時什麼也沒說,一般人
應該會以為是大明星鬧脾氣耍大牌吧?人在現場的小林就這麼說
了.而硬幣掉車上...這是什麼很了不得的事情嗎?
這個橋段是為了帶出晚上一行人跑去看虐殺現場的情節,因為單
只是看到黑衣怪人喃喃自語咒人去死的話,深更半夜的,珠子和
友雄大概寧願在家睡大頭覺.只不過片場馬上報警協尋未免太快
了些.
【→】此處的關鍵句為五郎持刀虐殺時的咒罵—
五郎和富美原意：
「『你』演電影演得很爽吼?知不知道有女人在流淚?」
你→圭一郎
女人→富美
五郎和富美故意透過目擊者珠子和友雄誘導警方：
「『妳』演電影演得很爽吼?知不知道有女人在流淚?」
妳→月子
女人→其他落選佳麗
後來警方和明智在不知道富美和圭一郎的恩怨之前確實上了當,
調查方向朝選秀佳麗方向走.
【→】文代在此處主動暗示本案有可能和參賽佳麗有關,扮演了誤導觀
眾的角色.
以後見之明或許會懷疑出事的是圭一郎和月子兩個人,為何獨獨
只想到是月子方面的因素?而故事一開始的設定彌補了這個漏洞
：月子是因為身為圭一郎的同居女友才獲選,這次的選秀會根本
是圭一郎和月子兩人一起作弊,所以落選佳麗要恨也是兩個一起
恨.
圭一郎在此時點值得懷疑的就只有突然落跑這一件事,但觀眾只
知此事必有蹊蹺卻不明所以,加上後來連續殺人案的線索全部指
向選秀會,對突然落跑這件事的印象被不斷沖淡,只當成是陪著
佳麗一起死的倒楣男性之一,掩飾得相當到家.
【→】明智小五郎在文代暗示之後也來參一腳,進一步誤導觀眾—
明智:「有留下硬幣哦?」
波越:「嗯,百圓兩枚和十圓三枚,就在此處.(指了指地上)」
明智:「『春川』的車內也有留下硬幣哦?」
從汽車中消失的是吉野圭一郎和春川月子兩人,那輛車甚至還應
該是圭一郎的(他開車載走月子),明智在此處的台詞卻獨獨只提
到月子,不經意的一句話卻把整個案情導向佳麗互鬥,相當不錯.
【→】今村友雄衝進電話亭打的是這種110/119專用公共電話—
https://blogs.yahoo.co.jp/k6872431/33064927.html
不知為何要將轉盤中央的字改成斗大的「110」,是真有此種形
式還是怕觀眾看不清楚?這是和119共用的電話,照理說不可能只
寫110.而且上述部落格說以前日本每個公用電話上方(放高一點
免得屁孩亂打)都一定會有這個緊急專用公共電話,日本人應該
沒有不知道的吧?有必要特別修改嗎?
臺灣好像沒有這種特別分開來設置的緊急專用電話厚?
【→】笠間明講起各種妖蟲時自我陶醉的神情活脫脫就是我當年還是
卡漫宅時的翻版,幸好我改了.
------------------------------
▲圭一郎與月子屍體曝光
天亮後,五郎偽裝成老人提醒路人某禮服出租店櫥窗內的模特兒很像春
川月子,路人受到誤導先發現月子,再發現圭一郎的屍體,兩人右頰上並
有紅蠍印記.
警方由「『妳』演電影演得很爽吼?知不知道有女人在流淚?」這句話
定調本案為選秀佳麗間的怨恨殺人,決定清查因春川月子之死而可能得
利的另外四位參賽佳麗—相川珠子、櫻井品子、神田早苗、末松操,尤
其是因月子之死有可能遞補女主角的榜眼珠子.
波越在偵查會議中點出案情疑點—
1.兇手為何要以讀唇語的方式預告殺人?
2.兇手為何引誘珠子等三人來看殺人現場,然後又把圭一郎和月子的屍
體移走,用櫥窗模特兒代替?
3.兩名死者臉頰上的紅蠍印記有何意義?
波越和一眾刑警將所得證據詳列,討論時問題提得精確,結論卻和其他
偵探小說中的警察一樣荒腔走板：兇手是神經病,紅蠍印記只是單純的
惡作劇.只有明智正確推理出印記是代表復仇,但對於230圓硬幣和這些
證據與預告犯罪的可疑人物是否有關暫無定論.
【→】本集警方偵辦有模有樣,各刑警的戲份都大幅增加,像是以波越
警部為首的警視廳刑警開偵查會議時,刑警都很認真地將所有線
索羅列出來一一考慮,連珠子等三人是否為偽裝目擊的可能性都
有想到,真是太感動了~以前感覺警察平常是不是都在睡覺.現實
面來猜想可能是預算增加,波越的人手也變多了吧.
【？】波越此處點出案情疑點—
1.為何要以讀唇語的方式預告殺人?
2.為何引誘珠子等三人來看殺人現場,然後又把圭一郎和月子的
屍體移走,用櫥窗模特兒代替?
第一點已如前述,實際上並不合理.
第二點的前半段引誘人來看的部份是為富美製造不是犯人的假
象(珠子和友雄被利用當證人).
後半段的將櫥窗模特兒「分屍」棄置於庭院內則似乎多此一舉.
因為若是要藉此暗示圭一郎和月子的屍體是放在櫥窗內,五郎翌
日就馬上親自現身去引導路人發現了,暗示豈非雞肋?所以大概
只能用犯罪美學解釋吧.
------------------------------
▲笠間明恐嚇相川珠子
春川月子被殺,大寶影業果如眾人預料找上第二名的相川珠子頂替,珠
子如願進入演藝圈自是開心已極,一旁的櫻井品子卻更加不甘.
電影公司的人剛離去,富美來相川家上課,珠子告知自己遞補女主角一
事,笠間明則在後門放恐嚇信後出現在正門口鬼鬼祟祟地窺探.
一入屋內,女傭臉色大變地跑來通知眾人後門留有恐嚇信「珠子,這回
輪到妳了!」,品子心中驚疑可能是揚言要替自己清除邁向女主角障礙
的笠間明所為.
眾人打算報警,珠子卻怕警察出面會導致電影停擺,自己的明星夢也泡
湯,要求找偵探私下解決,富美提議找此前在謀殺現場大家照過面的明
智小五郎.
【→】去接慘死被害者的角色乍看不吉利,但實際上這片的原定男女主
角死得那麼離奇,噱頭十足保證大賣,新人想紅應該趨之若鶩.
【？】殺害珠子的恐嚇信是笠間明所寫,富美看到居然有人能事先叫牌
自己的殺人計劃怎麼還能如此鎮定?很有可能計劃曝光了耶,理
應嚇得連臉上的紅蠍子都跑出來了吧?
【？】富美為何於珠子收到恐嚇信後主動提議去找明智小五郎?可能想
到的原因有二—
1.富美和五郎早就想搞明智.
2.富美愛上明智小五郎,愛到朝思暮想,顧不得可能是飛蛾撲火
壞了大事就是想接近他.
1的證據是若不是早有預謀,五郎如何能在提議後短短幾個小時
即侵入明智事務所綁架名偵探,還化裝成明智四處招搖撞騙?
問題是明智小五郎牽涉此案的契機是偶然駕車路過吉野圭一郎
外景現場,富美和五郎事前哪有可能算到這點?
再者,早就想搞明智小五郎的理由是?劇中甭說沒交代,根本連絲
毫暗示也無.富美和五郎在劇中的性格是一對為愛瘋狂的人,沒
半點綠衣魔鬼中山崎和芳枝那種自以為聰明的白目傾向.
所以1的早有預謀恐怕說不通.
從後續劇情來看,2的可能性較大.但是在富美提議的這個時點之
前,她只在圭一郎和月子的虐殺現場調查時見過一面(圭一郎外
景現場應該只是明智單方面一直盯著富美看,富美似乎沒注意到
明智,她正忙著誤導珠子和友雄.),話也沒說幾句,甚至內容都是
公事.她就這麼輕易愛上明智了?這男的到底是怎樣貌若潘安啊?
------------------------------
▲偽裝殺人
當天傍晚五點之前,五郎經富美通風報信,事先持槍至明智偵探事務所
擊暈明智並囚禁於地下室後,自己化裝成明智小五郎等待相川守和富美
.不知情的相川守同樣遭擊暈丟進地下室.
晚間品子心中糾結著男友相川守的安危和前男友笠間明的嫌疑,勸說珠
子回絕遞補不成後離開相川家,在大門口遇上久候的笠間明,半推半就
地被說動聯手犯案.
五郎見明智和相川守已轉醒,便在他倆眼前卸下維妙維肖的明智小五郎
人皮面具露出右頰有紅蠍印記的真面目,並演一齣謀殺富美未果的戲.
明智將富美和相川守分別送到醫院和警局後趕至相川家,而五郎在離開
地下室後化裝成明智小五郎趕往相川家謀殺珠子和友雄.明智在相川家
大門口看到這個冒牌鬼又在招搖撞騙,遂躲入其後車廂埋伏.
【→】名偵探自己被打,辦公室被佔領,人被關在自家大樓地下室...這
人連自己都保不住啊!我要換人!
【→】五郎殺人向來心狠手辣,毫不留情.手上既有槍,一槍斃了明智絕
對是最保險的方式,故可推測未下殺手是富美有下禁殺令.而富
美此前僅見過明智一面,亦即對明智是一見鍾情,理由不明.
【→】五郎在擊暈相川守後步步進逼富美,富美嚇得連連後退....啊你
們不是共犯?只能猜想這兩人做事謹慎,怕相川守沒真的暈倒而
作戲作到底吧.
【？】相川守一醒轉看見明智小五郎就怒斥他幹嘛打人,經明智一番唇
舌才知道自己和富美之前看到的是冒牌貨,但還是半信半疑.
而和相川守同時被冒牌明智綁架的富美卻一醒來就緊緊抱著明
智小五郎不放?她為何毫不懷疑就知道眼前這個傢伙是真的?這
動作穿幫了吧?
【？】這次偽裝殺人的目的當然是讓明智小五郎自己當目擊者,證明富
美不是兇手.
問題是,富美和五郎的計劃不是將犯案動機導向選秀佳麗互殘嗎?
富美又沒參加選秀,綁她來殺要幹嘛?這次偽裝殺人應為蛇足.
而且五郎故意在明智面前露相的目的是?這廝活得不耐煩了?
【→】片中照出明智偵探事務所的英文名稱為「AKECHI Detective
Business Room」,這是逐字翻的嗎?
------------------------------
▲第三樁謀殺—相川珠子與今村友雄
哥哥相川守和富美往訪明智小五郎遲遲未歸,被明星夢沖昏頭的珠子根
本不放在心上,看劇本看累了去洗澡,笠間明趁機放毒蠍,幸虧珠子及時
發現未中毒.
珠子剛躲過一劫,又和友雄一起被冒牌明智小五郎誘騙至已荒廢的畸形
秀場地,正要下殺手時正牌明智出面阻擋.明智打贏五郎卻被蒙面的富
美持槍制住,最後被五郎以斧頭重傷左臂,只能眼睜睜地看著珠子和友
雄被擄走,兩人隨後慘遭腰斬棄屍.
【？】富美不是被明智送到醫院去了?看明智一走就跳下病床跟醫生說
「我沒事,不用檢查了,掰!」馬上衝出醫院去殺人?她是兇案被害
人耶,警察一定會來問話的啊.
【→】五郎正要殺人,明智跳出來—
明智:「蠍兄,我已將相川守和京子(富美)從地下室救出來了!京
子已送到醫院,相川守送交警方保護.我衝到相川家就見
到你的車停在大門外,從車窗外一望就看到你又在假扮
我,所以我就躲在你的後車廂裡啦~」
...兇手又沒問,你幹嘛把自己的招數通通講出來?
【→】還是同一間浴室,就聯想到「例のプール」.日本的浴室都會留
一個對外通道嗎?
「例のプール」日文版維基,中文版網址過長,可於左方選取—
https://ja.wikipedia.org/wiki/Hanazono_Room
【→】這個系列的女生只要一說「先洗澡掰」通常就真的掰了.
------------------------------
▲笠間明被捕 警方和明智注意力轉移至匹田博士研究室
住進關東綜合醫院的明智自波越處得知珠子和友雄慘死、以及珠子昨
晚入浴時被放毒蠍的消息,加上自己親眼看到嫌犯(五郎)右頰上的紅蠍
印記,一方面思索毒蠍來源,另一方面懷疑其他選秀佳麗的動向.
此時小林少年查出櫻井品子前男友笠間明的消息,波越立即前往櫻井家
查問,被事態嚇到六神無主的品子一概推說不知.
【→】連續殺人案死了四個人,櫻井品子是重要關係人,警方到櫻井家
問話是給她方便,品子父親居然對警視廳警部下逐客令?那不然
大家回警察局談好了?
警方佈線跟監笠間,發現他潛入匹田實驗室竊取蠍子後,溜進相川家正
要放毒,當場逮個正著.笠間供出上次毒殺珠子未遂之事並坦承這次打
算毒殺相川守,但在否認殺害前四名被害人後引蠍毒自盡,幸得送醫撿
回一命.
【→】笠間明偷蠍子時只戴個手套就上了,當真不怕死,好歹用個熱狗
夾吧?
【→】笠間明只做了侵入住居、竊盜、毒殺珠子和相川守未遂這些事
而已,需要自殺?...罪應該不輕,的確差不多該去自殺.
明智認為匹田博士有問題,要文代喬裝四國大學生物系學生前往一探究
竟.文代的問話技巧爛到家,五郎卻絲毫未察覺有異,竟將五年前研究室
失火其實是富美被薄情郎拋棄自殺所引起的真相和盤托出,事後經富美
告知才知道自己被耍,明智已經注意到這個實驗室.
五郎提議反正圭一郎已死,富美的復仇已經完成,兩人一起遠走高飛,明
智會造成威脅的話乾脆連他一起幹掉,但遭富美嚴詞禁止.
【？】波越去醫院告訴明智笠間明的毒蠍來源是匹田博士研究室,明智
卻早已聯想到這個妖蟲博士,還當場叫小林將五年前的檔案拿給
波越看...明智何以能先於波越想到匹田博士?
原作小說1933年的日本不知道,但1979年難道無法經由寵物店之
類的地方入手?總不會全日本就只有匹田有養蠍子吧?若是能補
強一些地緣關係之類的論述或許會更好,不然感覺很像是在說明
智小五郎掐指一算就知道了.
【？】片中拍到匹田研究室內有大量的昆蟲與爬蟲類,而化裝為匹田博
士的狩野五郎說自己(匹田)已引退多年,片中也沒提及他有在賣
昆蟲或做其他生意,哪來的經費養活這麼多稀奇古怪的動物?
要說是五郎自己的正職收入,稍後小林去他曾任職的熱帶動物研
究所調查時,所內人員也說他自火災之後就行蹤不明,可見他應
該沒有在相關領域內工作.
【→】富美氣憤地向五郎抱怨:「都已經這麼週密計畫了,偏偏因為一
個神經病跑進來偷蠍子搞到這裡曝光!」
所以說是兩組人馬分別在犯案,笠間明潛入匹田實驗室純屬巧合.
【→】毒殺相川守對品子進演藝圈之事毫無助益,笠間明這次純粹是為
了橫刀奪愛.
【→】波越聽聞小林有關笠間明的情報—
波越:「小林你這後生小子不賴啊!我去查個究竟.」
小林連忙拉住:「喂喂!等一下!你不要搶功啊!」
波越:「別介意啦!我和明智是好兄弟咩!對吧明智?(轉身就走)」
小林:「警部好賤~」
...好賤?敢問貴公司從警方那邊得到過多少情報和協助?要不要
來親兄弟明算帳一下?
【→】富美假藉探病之名來訪—
明智:「京子妳先生呢?」
富美:「呃...我還沒結婚.」
明智:「哦!!!妳還沒結婚啊?(表情明顯在暗爽)為什麼啊?」
富美尷尬:「為...為什麼?...就沒人要啊.生來沒這緣分,已經
放棄了...那我先告辭了.」
明智雙眼緊盯著富美走出房間,等到富美一關上房門,文代的一
雙俏眼就瞪了過來.
文代:「老闆,一聽到京子小姐還單身,表情超爽的厚?」
明智慌張:「沒...沒啦~哪有~不要亂講~(想點菸混過去)」
文代一把將菸拿下:「還不准抽!」
有人直接這樣問對方婚姻狀況還問為什麼的啊?這是那個年代類
似「どちらへ」那種OK的問法嗎?
【→】明智小五郎住院,來探病的通常是兇手,尤其是美女.
【→】五郎向文代說明五年前火災真相時,說吉野圭一郎之所以會在新
婚之夜就拋棄富美是因為根本不是真心愛她,而自己是世上最愛
她(富美)的人,算是吐露心聲吧.
【→】依據維基百科,四國大學是從1925年的德島洋裁學校一路升格,
1979的時候還是私立女子大學,以家政和看護之類的學系為主,
並無生物系.
富美畢業的榮泉女子大學則根本不存在.
------------------------------
▲第四樁謀殺—笠間明
行事俐落的五郎不顧富美的禁令打算殺掉明智,前往窺視卻被察覺,只
得暫緩.先前往西ヶ谷共済病院107號房偽裝成醫護人員當著波越的面
將壞了事的笠間明帶走,殺害後藏屍於匹田博士研究室.
明智要文代和小林分頭調查匹田博士女兒和助手之事,在得知女兒名為
「富美」後解開230圓之謎(諧音),並懷疑狩野可能是將笠間明帶走的
共犯.
五郎偽裝成配膳人員將下了毒的飲食送入明智房間,恰富美再度來明智
病房探口風兼探病,明智表示匹田博士和選秀佳麗之間仍然搭不上線,
正要進食之際真正的配膳人員進房,明智赫然發現自己險些吃下砷毒.
文代、波越和小林離房後,富美一整個真心話大告白,五郎不知是看到
氣炸還是怎的,將病房斷電後放毒蠍咬人,卻又被明智打個稀爛.
【→】富美尚在病房內,五郎就放毒蠍,螫到富美怎麼辦?還是說看到自
己深愛的女人和敵人抱成一團,氣急攻心什麼也顧不得了?這兩
人都是愛情激烈如火的人,倒也不是不可能.
【→】波越故意把小林拉去喝茶,留明智和富美獨處,很會看氣氛,卻把
文代氣個半死,自己也成了出氣筒.
【→】富美對文代講話用命令句真的很沒禮貌,非親非故的換我也翻臉.
------------------------------
▲第五樁謀殺—相川守與櫻井品子 (失敗) 富美和五郎葬身火窟
富美向回到匹田博士研究室的五郎質問為何不聽話擅自向明智下手,還
說自己本已如死灰的內心竟因為明智而再度產生對愛情的憧憬.五郎一
聽急得跪在富美腳邊哀求她不要拋棄自己,富美遂要求他再下手殺害櫻
井品子和相川守情侶檔,並將兩人和笠間明的屍體一起燒了,偽裝成是
笠間明強迫殉情.
明智偷溜出醫院,帶同小林前往追查匹田富美資料,在查詢她女校時代
看診過的皮膚科醫生後得知此人就是殿村京子.
品子在家裡和相川守喝茶之際收到五郎冒充笠間明寫的恐嚇信,隨後和
相川守一起被五郎假冒的城南署町田刑警綁架至匹田博士研究室.天幸
明智帶同小林也追查嫌犯行蹤至此,當場來個甕中捉鱉.
遍尋不著明智的波越和文代想到明智懷疑匹田博士研究室一事也追蹤
而至,剛好將富美和五郎圍住.明智解釋完案情後,富美當眾告白並要明
智和自己一起死,卻反而被五郎強迫殉情,研究室也被燒成灰燼.
【→】富美才剛打完電話,町田刑警就出現在門口,城南署就在隔壁嗎?
不過一般人心慌之下是有可能沒想到那麼多,而且五郎又有掏出
偽造警證,一般人哪敢懷疑掏出證件的警察是不是假的,除非是
像「悪魔之紋章=死刑台美女」山本始在泳池那副歹徒到不行的
模樣.
再說此人的化裝術實在太生猛,都能冒充明智小五郎到連明智自
己看到都嚇一大跳了,就算要化裝成波越警部也不成問題,品子
和相川守還是會被拐走的.
這一集天知茂有扮壞人,若能看到荒井注也演壞人就價值連城了.
【→】明智小五郎將五郎的假面具撕下時撕得蠻快,五郎臉上都還有膠
帶的痕跡,飾演五郎的入川保則應該是真的很痛...
【→】富美和五郎其實是同一類人,我愛你愛到不怕死,但你若不愛我,
就去死一死.所以富美最後被五郎殺掉也算是註定的吧.
【→】化裝成狩野的明智小五郎勸說富美住手,別再殺人—
富美:「明智交給我.要是他得知了咱們的秘密,我會殺了他,再
和他一起死.」
明智:「妳對明智下得了手嗎?」
富美:「可以,因為我愛他.要死...一起死!」
【→】明智解釋完案情—
富美:「你什麼都看透了是嗎....不過,你不會懂我的女人心.一
切都是我的內心扭曲造成的.我根本不愛狩野卻把身體
給了他,也正因為這樣,我看到眼前幸福無限的情侶時,
我好氣!我受不了啊!!我真的要瘋了啊!!!」
五郎:「對!妳的確是瘋了!明智,她就是看到了你這個傢伙才又
重新燃起想要戀愛的情感!」
富美:「沒錯!我常常夢見自己被明智先生抓住、兩個人共赴黃
泉.好像第一次充滿了想愛的感覺,明智先生...我愛你!」
明智雖瞭解富美烈焰般的感情,一時間卻也不知該如何置答.嘴唇
動了動,卻半個字也說不出來.
富美:「...和我一起死,好不好?」
富美放出毒蠍,眾人紛紛閃躲,五郎因被綑綁而被螫傷,命在旦夕.
五郎哀求:「富美,我為了妳奉獻了一生,求求妳,說愛我好嗎?一
句就好,求求妳說愛我...」
富美的眼神冷若冰霜:「你在說什麼啊,你不過就是個工具人而
已啊.」
五郎繼續哀求:「求求妳,我就快死了...求求妳,一句就好,說妳
愛我....」
富美斬釘截鐵:「我愛的是明智先生.這一陣子每天都夢見他...」
看到富美深情款款地看著明智的眼神,五郎徹底絕望,拔出小刀
刺殺富美後自盡.倒下的身軀撞倒了煤油燈,研究室如同五年前
一般陷入火海.
富美蜷曲著身體痛苦地掙扎,以最後的一絲氣力伸手探向明智小
五郎:「明智先生...我好想...跟你一起死...」
看著燃燒的研究室,明智想起富美在病房中對他說的一句話—
「明智先生,女人真是很脆弱的呢,一輩子都被天生的命運所左右.」
這種感情看似恐怖情人(實際上也就是),但是否也是真愛的一體
兩面呢?
=============================================================
■雜感
【→】片長從第八集開始一口氣增加了20分鐘之多,而且易容特效明顯
大幅進步,不再全用鏡頭轉換呼攏,好幾副人皮面具紮紮實實地
撕給觀眾看(好痛!).是預算增加了嗎?可是沒看到什麼觀光景點
,有些遺憾.
【→】原著小說中相川守是男主角,和名偵探三笠竜介一起冒險破案.
【→】第一次殺人就上手—超級猛男狩野五郎!
如前述,富美和五郎槓上明智既非當初計劃之一部,而是臨時採
取的對抗措施,則意指這狩野五郎可以在得知明智介入後的短暫
時間內—
1.迅速入侵偵探事務所
2.毆打並綁架名探
3.製作出唯妙唯肖的人皮面具
4.臨時想出並佈置妥當富美的偽裝被害場面
5.不受突發狀況影響,照原定計劃殘殺珠子情侶檔
謀殺效率之高駭人聽聞.這傢伙真的是第一次殺人嗎?
而且若非富美大概事先嚴令禁止,就算有十個明智小五郎也通通
給他斃了,死前搞不好還弄不清楚到底是怎麼一回事.
這狩野五郎下手又快又狠,只要覷準機會就是成雙成對地宰,根
本是殺人天才.犯罪博士山本始和法國怪盜亞森羅蘋(二世)這些
大名鼎鼎的人物都瞠乎其後,可以把招牌拆了回家洗洗睡.
【→】若富美和五郎在吉野圭一郎死後即罷手,能否全身而退?
以真正的目的=復仇來說,實際上富美和五郎在殺死吉野圭一郎
時即已達成,其後虐殺情侶檔的目的一來是要誤導警方動機係選
秀會恩怨,二來是滿足富美的去死去死團心態.
兩點才能連成一線,越多點定位越精確.如果富美和五郎在吉野
圭一郎死後即罷手,警方和明智會否難以釐清動機?畢竟依劇中
描述,圭一郎拋棄富美一事似乎僅當事人知情,圭一郎一死就啥
都沒了.當然,去戶政事務所是可以查得到,但光只是圭一郎和月
子被殺似乎很難立時聯想到和圭一郎的前妻會有什麼關聯性.
但其實不然.若無這些煙幕彈,警方在無顯著動機及嫌犯的情形
下,勢必清查被害人過往的人際關係,富美的真實身分絕對會被
查出.而警方只要一發現圭一郎的前妻居然用假名當英文家教,
而且還是圭一郎命案的目擊者之一,天下豈有這等巧事,馬上就
成為頭號嫌犯,所以這個藏葉子於樹林中的誤導手段還是合理的.
當然啦,純粹以逃避法律制裁來說,富美和五郎殺掉圭一郎後就
直接遠走高飛是最佳解.
【→】兇手計畫和執行都很OK,卻故意作繭自縛,莫名其妙.
本案凶手敗筆:
1.留下230圓硬幣(除了圭一郎又沒人看得懂,留這幹嘛?)
2.各處出現的紅蠍印記(同上)
3.最莫名其妙—五郎故意在明智面前露臉(神經病啊?)
若沒這些畫蛇添足的舉動,明智和警方應該就真的走上選秀佳麗
互殘的不歸路去了.
富美和五郎難得想出這麼縝密的計策,兩人的執行力又如此強悍
,將犯案動機都成功導向選秀佳麗,卻不但拼命留線索給警方和
明智,五郎還一再露臉?
你既然連臉都露了,還能誤導什麼啊?啊就真的是你殺的啊,好歹
五郎也扮成個什麼別人吧?
完全看不出這些動作所為何來,真的很莫名其妙.只能說這個劇
本埋破綻實在有點隨便,不知原作小說如何描述.
至於笠間明的闖入偷竊搞到警方盯上匹田研究室就真的是倒楣.
【→】不懂蠍子,牠是見人就一路追著狂咬的動物嗎?基本上這種利用
動物完成某種目的的舉動都很冒險(例如綠衣魔鬼的用蝙蝠捎信),
你怎麼能算準動物真的會完成指定的動作?病房那一幕更誇張,
那隻毒蠍根本是人員追蹤雷.
【→】富美初夜的橋段是本系列第一次出現女性曖昧聲.因為耽美和運
鏡風格開放本來就是美女系列的特色,第一次看也沒有特別留意
,只是想說這系列越拍越大膽了.
後來這個場面再度出現,才想到原來那是刻意點出富美是連第一
次都給了圭一郎,結果圭一郎看了臉上的疤痕當場狂呼逃跑.本
來就自卑不敢談戀愛的女生,好不容易因為男朋友的承諾而放膽
去愛,結果換來的是如此心碎的場面(用花瓣散落一地表現).
富美痛到不敢再愛,直到遇見明智小五郎.
【→】富美瘋狂愛上明智小五郎的理由
這個系列中美女兇手愛上明智小五郎並不稀奇,但這個富美是只
談過一次戀愛就重傷的女生,她對明智居然是一見鍾情,且在後
續劇情幾乎是餓虎撲羊似地狂追明智,理由就只因為明智很聰明
很帥?這個理由在其他單元或許OK,但在這一集會變得膚淺甚至
不合理.
因為雖沒看過原著小說,但富美將情緒控制好的情形下應該是林
志玲等級的大正妹,平時追求者只怕有好幾卡車,還缺聰明帥哥
嗎?富美的重點不可能是光看這些.
或許鋪陳一些明智很有包容性,或是具備哪一些優點對富美來說
有與眾不同的吸引力之類的橋段可以更添說服力.
【→】明智小五郎對匹田富美的感情描述
本系列最後明智整人的橋段通常重視戲劇效果重於合理性(例如
綠衣魔鬼山崎跳水族箱根本是莫名其妙),但本集最後明智小五
郎居然想冒著大火跳下去救富美又有點太過頭了,這兩人之間的
感情有深厚到那種地步嗎?
不是不行這樣演,而是前面可以加上一些明智本身很動心的場面
...其實有啦,就是在病床上的時候.但富美的動作都已經大到只
差沒主動脫衣獻身了,明智卻抱也不是推也不是,表情只有一個
不知所措的困窘能形容,這代表他對富美的感情並不明確啊.
當然不是要搞成肥皂劇落落長,但兩人間的感情表現或許應該再
深刻點,否則只因為妹很正就寧願跟她去死實在有點突兀.
像是死刑台的山本早智子和明智的感情戲印象中比這集還短,兩
人在互訴衷情時都是用話中有話的方式來表達,甚至連身體碰觸
也只是點到為止(富美幾乎整個人都快趴到病床上去了),但還是
比這次深刻,搭配起早智子最後為救愛人而槍殺其兄的行動就一
點都不勉強且令人感動.
【→】狩野五郎對匹田富美的感情
富美:「我從那天開始就喪失了女人心,連人心都沒了...」
結果一見到明智小五郎就馬上一整個瓊瑤下去,只能為五郎寫個
慘字.
工具人就是工具人,再怎麼努力也沒用的,人家不愛你就是不愛
你啦~
之前的為祖先復仇還是大財團的繼承權爭奪離自己都很遙遠,這
次富美和五郎的動機太過切身寫實,看了有點鬱悶.還是大財團
謀財害命的案子比較輕鬆,反正肥宅沒錢很安全.
不過五郎還是比綠衣魔鬼的夏目太郎幸福啦,五郎的確是得不到
富美的心,太郎這個倒楣鬼不知道有沒有牽過芳枝的手,還從頭
到尾連戲份都沒有,五告逼哀.
【→】圭一郎是不是渣男
日本推特熱議「年度渣男行為」第一次過夜就在床上說分手—
https://www.nownews.com/news/20190210/3187917/
這種先天性隱疾你有勇氣事先跟另一半坦白嗎?富美她就是不敢
啊.
但換你是圭一郎,不會覺得自己受騙嗎?你可以接受另外一半不
坦白嗎?
臉上隨著心情起伏忽隱忽現的紅蠍斑當然是為了小說整體氣氛
所做的安排,面積不算大,而且富美設定上是個大正妹,觀眾不會
覺得那麼可怕.
如果富美得的是有傳染性的重症呢?如果那個紅斑面積大到半張
臉且形狀駭人呢?
可是那不僅是富美和圭一郎的第一次,那是她人生第一次耶.是
圭一郎自己承諾「妳就算失去一手一腳我也永遠愛妳」的耶.結
果他掉頭就跑?
算了,這只是個故事,不繼續想下去了.
【→】文代猛吃醋是很可愛,可是這次居然燙成阿嬤蓬蓬頭....五十嵐
めぐみ的髮型越來越奇葩了,好好的一張臉幹嘛要惡搞自己的頭
髮.對女性時尚沒半點概念,這真的是當時流行的髮型嗎?
【→】飾演相川守的人頗帥氣,有種林志穎多加些英氣的感覺.一看名
字「速水亮」有點眼熟,再看居然是假面騎士X(1974)啊!!!
看看維基的介紹說本名越坂部茂的他身高174公分,就讀千葉縣
木更津中央高中時是不良少年,也是學校柔道社主將,戰績是恐
怖的全勝無敗,連大學都來挖角,但在要升上高三時和學校鬧翻
被退學.
這種壞壞帥哥不正是少女的夢中情人嗎?
出道過程是退學後到東京認識新秀女明星,對方給了他大映電影
公司甄選新人的表格.他弄了半天才發現已經過了收件期限,可
是照片拍都拍了,不用可惜,大映只要三張照片他一口氣寄了廿
幾張,最後竟然入選,當時落選的包括倉田保昭.
...「認識」女明星?八成是男女朋友吧?人帥真好.
大映公司副社長永田秀雅的惡趣味是給旗下藝人取藝名,他給速
水亮取了最初的藝名—「炎三四郎」,主因是他的柔道經歷(姿
三四郎).這名字有夠沒品,速水亮心裡不爽,加上後來公司也沒
捧他,打算走人被挽留.
1971年在拍「海兵四号生徒」時改藝名名為「豐田正文」,可是
電影拍完大映也倒了,只好去打工.
速水亮想說是不是藝名筆畫帶衰,又改成「三崎玲資」,但只用
了幾次.
到了1974年時來運轉,25歲的他改名「速水亮」主演假面騎士X
終於成名.「速水」之姓是假面騎士原作者石ノ森章太郎取的,
「亮」字則是東映電視部部長渡邊亮德賜字.
因為是假面「騎士」,演出前節目製作人問他會不會騎機車,他
雖然連駕照都沒有還是馬上唬爛「放心交給我啦!我以前是暴走
族!(根本不是)」然後趕快跑去學.
他在演出前對假面騎士幾乎一無所知,還以為前系列的「假面騎
士V3」中的配角Riderman是主角.攝影開始前石ノ森章太郎有親
自向他講解X的超能力和武器之類的事情,但他有聽沒有懂(ちん
ぷんかんぷん).
正式開始演出後,因為公司老闆嚴令現場員工必須磨練這個男主
角,速水一到片場覺得這裡的人怎麼都這麼冷淡,其實是因為沒
人敢跟他講話,連在第三話摔車受傷也沒人救他,大夥兒東西收
收就一溜煙跑光,害他痛了兩個月.
由於怕一開口抱怨就被換角,速水不吐一句怨言,特技鏡頭也幾
乎通通自己來,連自己有懼高症也絕口不提,只有一次在讀賣樂
園高數十公尺的鐵塔上被要求跨出鐵欄杆時真的軟腳.
攝影開始好一陣子後才和一起演出的小林昭二和打田康比古混
熟,打田建議他邀工作人員一起去喝酒搏感情,沒想到喝完第二
天大家真的都把他當哥兒們看,後來還會在出外景的時候一起去
釣魚.
太太是當初飾演假面騎士X女主角水城涼子和霧子姐妹(一人分
飾兩角)的美山尚子.她雖然很努力演,但因為節目路線變更的關
係,水城姐妹在第八話就被早早賜死.速水亮看她很可憐就去安
慰她,結果戲裡的未婚妻真的成了他太太,兩人於節目結束後的
1975年成婚,美山尚子也淡出演藝圈.
1977年速水演出「花王愛の劇場・乱れる」走紅,之後戲一部接
一部地拍.
2012年,63歲的速水亮被查出罹患自體免疫性膽管炎(自己免疫
性胆管炎),現在仍在養病中,但2014年仍參演電影「平成ライダ
ー対昭和ライダー 仮面ライダー大戦 feat.スーパー戦隊」,
時隔34年重作馮婦演出神敬介.
【→】飾演狩野五郎的入川保則輪廓有點像諧星今田耕司,時年39歲.
據維基所述,本集播出的1979年他梅開三度,對象是28歲的美日
混血童顏巨乳偶像ホーン・ユキ,但兩人交往的時候入川和第二
任妻子還沒離婚,也就是說這是不倫戀.
據Youtube的馬路消息,ホーン・ユキ婚後淡出演藝圈當家庭主
婦,生活幸福美滿並育有三子.但入川後來漸漸沒有演出機會,收
入銳減,脾氣變得暴躁難相處.而且個性獨裁,據說嚴格到ホーン
・ユキ沒有丈夫的允許不准出門,兩人於結縭25年後於2004年離
婚.
ホーン・ユキ離婚後為撫養三個孩子,拋下昔日偶像身段去工地
當保全直到2016年.生性樂觀的她不但不以為苦(據說在任職前
曾從三樓陽台跌落重傷,植入長達17公分金屬固定物的右手到現
在仍不能完全運用自如.),還和工地附近的街坊有說有笑.
離婚後獨自生活的入川則在2010年71歲時被發現是直腸癌末期,
面對噩耗坦然面對毫不驚慌,有始有終地將自己主演的電影「ビ
ター・コーヒーライフ」演完,預先將後事一一處理好,還寫了
兩本有關後事處理經驗談的書.
不過死前後事處理過頭,因為醫生說他活不到冬天,所以七早八
早就把冬衣都拿去回收,沒想到到了冬天自己還沒死,沒奈何只
好又跑去買冬衣.
入川於2011年底過世,死前最後一句話是對兒子說的「謝謝」.
【→】飾演今村友雄被攔腰切成兩半的堀之紀和弟弟堀秀行都是老牌
聲優,配過的角色洋洋灑灑一長串,最有名的大概是「名偵探柯
南(1996)」的琴酒?
【→】飾演櫻井品子的永島暎子是播出前一年1978年的エランドール
賞新人賞得主之一,同屆得主包括武田鉄矢、浅野ゆう子、夏樹
陽子.
【→】飾演女主角匹田富美的宇津宮雅代則是1973年エランドール賞
新人賞得主之一,同屆得主包括藤岡弘和松坂慶子.
對女性時尚沒概念,不過宇津宮在劇中的扮相神似中森明菜1986
年的單曲DESIRE造型,這是當年的時尚嗎?
很模糊的印象小時候看過不知道哪一部金田一耕助的電視還電
影,裡面有個靈媒也是這種妹妹頭髮型,後來我只要看到這髮型
就覺得是靈媒.
在本集故事中,這個妹妹頭髮型似為重要關鍵,因為最後明智幫
富美卸裝的時候有緩緩拿下她的假髮,露出臉頰上的紅蠍痕.但
其實那個短髮根本沒遮住蠍痕,她原本的長髮反而還有遮住,有
點莫名其妙.
話說中森明菜好像也是感情很激烈的人.近藤真彥你這傢伙...
【→】飾演笠間明的本郷直樹是1971年第13屆日本唱片大賞新人賞得
主之一,同屆得主包括歐陽菲菲.
著有「エルヴィス・プレスリーと呼ばれて」,所以他也是山寨
貓王?
【→】飾演吉野圭一郎的永井秀和則是1967年第9屆日本唱片大賞新人
賞得主.
【→】飾演相川珠子的野平ゆき原來就是第六集「妖精之美女」中被
狙擊槍擊斃的小雪.
【→】飾演女傭的志賀眞津子雖然沒什麼台詞,但這個藝名是來自她公
公的好友志賀直哉.
=============================================================
■日文字句
だし 陪榜的
○○をだしに使う 把○○當工具利用
美人に目が早い 一看到美女眼睛就飄過去
読唇術(どくしんじゅつ) 讀唇語
売れ残った 剩女
見世物小屋(みせものごや) 畸形秀
目じりが下がる 暗爽在心內
ヒ素(ヒそ) 砷
傅く(かしずく) 服侍
八つ当たり(やつあたり) 亂發脾氣,遷怒.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.181.104.201
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Detective/M.1550416084.A.171.html