Re: [問題] 克莉絲蒂的經典排名？

[meow0 (スピカのように)]

雖然已經隔了半年多了，
不過在原篇推文裡有板友推的這個網站：

http://www.cnajs.com/newmain/list.htm

裡面提到「據稱是克莉絲蒂本人認可」但「原始出處不詳」的前九名作品，
剛好我在最近買的兩本書裡看到關於這份書單的由來，
所以再借原標題分享一下。

這件事的起因是成立於1970年的日本克莉絲蒂書迷俱樂部（日本クリスティ・ファンクラブ），
在1971年舉辦了會員的克莉絲蒂作品best 10票選，
據主辦人的說法這次活動規模很小，
所以票選結果本身並沒有太大的意義，
重要的是他們在1972年把這個票選結果告知克莉絲蒂本人，
因而成功問出了作者本人所認定的best 10。

克莉絲蒂在寫給日本書迷的回信中有特別註明，
其實她自己心中的書單也常會隨著當時的心情而有所變化，
但她還是為讀者推薦了她在當下所認為的best 10（沒有排名次）：

（以下中文書名採用遠流版譯名）

一個都不留（そして誰もいなくなった）
羅傑艾克洛命案（アクロイド殺し）
東方快車謀殺案（オリエント急行の殺人）
謀殺啟事（予告殺人）
13個難題（火曜クラブ）
本末倒置（ゼロ時間へ）
無盡的夜（終りなき夜に生まれつく）
畸屋（ねじれた家）
無辜者的試煉（無実はさいなむ）
幕後黑手（動く指）

在1972年克莉絲蒂生涯大部分的作品都已經完成了，
不過其中白羅的最後一案「謝幕」和瑪波小姐的最後一案「死亡不長眠」，
雖然她已在第二次世界大戰期間為了以防萬一而預先寫好，
在1972年當時這兩部作品卻是還沒有對外發表的。
因為她自選的best 10是回覆給一般讀者的，
所以我覺得她在評價時應該是沒有把尚未出版的這兩部作品列入考量。

順帶一提日本克莉絲蒂書迷俱樂部在1982年又舉辦了一次會員票選，
這次參與人數比較多（應該是在80~100人之間），
會員以10分為滿分評價各作品，
最後的排名結果及平均得分如下：

1.一個都不留  9.43
2.羅傑艾克洛命案  9.22
3.東方快車謀殺案  8.79
4.謀殺啟事  8.42
5.尼羅河謀殺案  8.34
6.謝幕  8.27
7.本末倒置  8.26
8.ABC謀殺案  8.18
9.葬禮變奏曲  8.14
10.豔陽下的謀殺案  8.09


我參考的那兩本書是日本早川書房出版的
アガサ・クリスティー百科事典（阿嘉莎・克莉絲蒂百科事典）和
アガサ・クリスティー99の謎（阿嘉莎・克莉絲蒂的99個謎）

日本克莉絲蒂俱樂部的網站：
http://www.ab.cyberhome.ne.jp/~lilac/christie/index.htm

網站中有關best 10的頁面：
http://www.ab.cyberhome.ne.jp/~lilac/christie/best10.htm


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.184.194
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Detective/M.1557556745.A.D7D.html
推 max0427: 好文，推
推 kop291: 推
推 cielo1318: 推~
→ SinShih: 她的書我有好幾本都完全忘記情節了 唯一記得的是好不好看
推 cafemagic: 推
推 dser: 推
推 Kurbis: 這篇文章好有趣，感謝分享
推 solemnity: 推~~
推 doranobi0125: 原來有這樣的事
推 tontontonni: 好神啊
推 hwider: 推推推推推
推 goosez: 畸屋當年看很震撼
推 zakijudelo: 很多本都是經典，但有些過久了還是會忘記劇情XD
推 kop291: 真的... 買了一本我以為沒看過的，結果看到一半才發現
→ kop291: 是已經看過書+影集超過3遍的故事XDDDDDDDDD
推 amiwry: 很喜歡她的作品