看板 Detective 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《tontontonni (桶桶泥)》之銘言: : 經過討論,收穫最多 : ==== : 先說一下,島田大師說了什麼是有很重要的參考價值,但並非絕對。因為「推理小說史」並 : 不是他說了算。 : 推理小說史,是推理作家和推理小說讀者們一同參與構築的。 : 我們現在還會在新出版的書封看到「新本格」一詞的宣傳。 : 如果按你這麼看,那麼「新本格」就只是一個出版商當年製造的「假議題」啦,30年過去了 : 至今也還是「假議題」,因為這個「新」只是當時的「新」,沒有創作內容在本質上的「新 : 」。 : 如果「新」只是歷史時期的階段劃分,而沒有內容本質的「新」,那麼2021年現在的我們看 : 他們的作品,其實也不新了,畢竟快40年前的事了 : 如果按照島田自己所言,任何1987年後創作本格推理都是「新本格」的話, : 那有栖川有栖的仿國名系列,青崎有吾的館系列,就是完全的古典本格,如果也叫「新本格 : 」,那真的很錯亂 : 可是不知在哪裏看到,聽說 : 島田莊司對於島田莊司獎的評選是有他特殊的偏好,如果寫普通的古典推理,例如你寫一篇 : 克嬸風格的作品,是會落選的。島田評選的首獎是偏好有新元素的創新推理,或設計謎團像 : 他本人風格一樣華麗,詭計手法天馬行空,例如第一屆首獎虛擬街(這本我還沒看),就是 : 結合科幻與本格。 前篇我已經貼出來過,島田本人認為所謂新本格時代,應該要積極找出古典作品 「從未」接觸過的領域。他所指的就是過去不存在,而甚至現在這個時間點的研究都 還不完全的科學領域。 他本人也有如自己所言,寫出如螺絲人之類以腦科學為出發點的作品。不如說從 日本御手洗轉往世界御手洗,某方面可能也帶有不受困於日本環境古典本格風格的意 義,但這只是我個人的超譯。 其實島田大師後期,不管採用日本御手洗或世界御手洗,其實也已經不會受什麼 古典本格風格限制了,甚至也根本不受本格風格限制。後期島田大師的作品已經是隨 便愛寫本格就本格,愛加社會就社會,除了會緊守有本格謎題的底線外已經非常自由 了。 : 我們再看被島田提拔的作家西澤保彥和麻耶雄嵩,也都是大膽創作出突破古典本格的作品 : ,例如最近本板很紅的白井智之(我還沒看),也是結合新元素的本格作品。 : 你所舉島田的《斜屋》和《木乃伊》的旅情描寫有向社會派靠攏的成分,這我沒注意到,謝 等等,你是不是有點誤解XD 我說的是: 1. 占星術跟斜屋,是早期島田的純本格嘗試 2. 斜屋以後,因社會派壓制,而改以吉敷系列轉往當時仍然流行的旅情派,表面上 寫旅情派又帶一點社會派風味,但骨子裡寫本格 3. 木乃伊是兩大系列分野以外的作品,帶有趣味性質 4. 高山殺人行是除了吉敷系列以外也在那時期創作的旅情派推理 5. 1988後才真正以異邦騎士回到純粹本格派樂趣的作品 6. 旅情派並沒有向社會派靠攏,旅情派就是旅情派 另外補充一下,為什麼島田那時期會轉往旅情派,是因為在社會派壓制的狀況下 ,無關社會派也無關本格派,旅情派本身還是一種受到歡迎的推理文體。例如超級多 產的西村京太郎就是代表之一(超級可怕,一查wiki竟然至今有六百多作)。 : 謝提供這個見解!可是這兩本的本質還是本格。《木乃伊》是仿黃金時期的風格,有克嬸去 : 尼羅河埃及古墓的作品的風味。《斜屋》的詭計放到現在來看,依然是很「新奇」的吧, : 提到新本格的例子很難不想到這本耶,看完斜屋我只記得詭計,劇情都忘光了。 : 如果我們現在回顧「新本格」一詞,再看西澤保彥 麻耶雄嵩 白井智之 歌野晶午這群作家 : 即使當時「新本格」這詞只是一個重出江湖,時間上的「新」;但後來「新本格」也在島田 : 的鼓勵下,一批新作家創作的本格發生「質變」,出現不同於古典本格的「新本格」吧,最 : 明顯就是科幻設定的類型,敘述性詭計的大量運用。 這只能說是新作者各自不同的風格,我不認為你可以就此歸類新本格該是如此。 因為你如果這麼做就會產生可能的自我矛盾。 你可以把 西澤保彥 麻耶雄嵩 白井智之 歌野晶午 視為新本格該有的主樣貌。 那為什麼你不把 二階堂黎人 有栖川有栖 法月綸太郎 這些歐美古典復興風格視 為新本格該有的主樣貌呢? 那又為什麼不是把 三津田信三 京極夏彥 西尾維新 這種帶有超自然、奇幻或超 科學的風格視為新本格該有的主樣貌呢? 為什麼不是把 綾辻行人 折原一 這種敘述性詭計代表視為新本格該有的主樣貌 呢? 那為什麼不是把當年所謂新本格主力,京都大學推理小説研究會的幾位才視為新 本格呢? 深究下去,你就會發現為了把這個原本只是具備時代意義的廣告詞「新本格」歸 類,你得多強硬加入多少主觀才可以硬說其中的某一種才是「你心中的」新本格。你 把新本格想得過度狹隘,而且只是你自己認同,別人不一定要理你。 島田莊司的意思我解讀起來很簡單:「為什麼要執著於當時只是廣告詞的『新本 格』一詞?每個人都盡力去開發新的謎題就是新本格。」 我們現在有一大堆新名詞,妖怪推理、敘述性詭計、奇幻推理、復古風格之類的 ,為什麼還要執著於用一個「新本格」把其中的一些包起來而把另一些排除掉? 當你把「新本格」這個名詞神化,就如同當年把「社會派」神化,你就只是被出 版社牽著走了。而當作者也執著於這個名詞,那個作者毀滅的日子就不遠了。這個詞 就留給出版社廣告用就好,身為看門道的人,就不該這麼重視這個詞。 這個詞有它的階段性意義存在,但現在已經不需要它了。 不過再次強調,我也是主觀的。所以,其實討論歸討論,大家心中還是可以有自 己的一套概念,我只是盡可能提出一些客觀題材跟邏輯來做為佐證,並沒有代表我就 是唯一正確的,大家可以同時是正確的。 : 話說,昆恩40年代《上帝之燈》設計的謎團,現在看也很「新本格」 : 已經語無倫次不懂寫什麼結論了.. -- 「去質疑親眼所見的事是最愚昧的行為。這又分為兩種--質疑自己所見是不是 真的,或是用見到的事去質疑沒見到的事。呵。」 --芙莉雅,謊言事務所實現使者 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.214.112 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Detective/M.1619961622.A.D72.html ※ 編輯: ddavid (36.225.214.112 臺灣), 05/02/2021 21:38:54 ※ 編輯: ddavid (36.225.214.112 臺灣), 05/02/2021 21:42:32
SinShih: 我認為不能完全否定出版社的噱頭或定義 各類創作上有很多 05/02 22:05
SinShih: 流派的定義其實都只是出自誰的一句話 像以海明威為首的" 05/02 22:05
SinShih: 迷惘的一代"就是因為史坦去修車時脫口而出的一句話罷了 05/02 22:05
SinShih: 但後來和海明威與費茲傑羅同時代且作品風格近似的作家都 05/02 22:07
SinShih: 被認為是迷惘的一代 這名稱甚至到現在還在用 05/02 22:07
wishflyyy: 推推推 不過新本格這名詞雖然有噱頭成分跟模糊空間 但 05/02 23:06
wishflyyy: 還是有個廣義認知在 還是值得討論的 05/02 23:06
可以有個廣義認知啊,但是你不要嘗試去定義細節、去說誰是誰不是。 比如新本格再怎麼模糊,大家都有個認知是至少要是本格、至少年代要是1987以 後,這就是所謂的共通認知。共通認知有助於溝通,所以是可以利用的。 但當你開始把一開始明明就只是宣傳口號的名詞拿來硬要定義清楚,就會發生「 為何你有解釋權」的問題了。
tontontonni: 看完了。我真的把你原文的旅情等於社會派來理解,這 05/02 23:20
tontontonni: 點我誤解搞錯了 05/02 23:20
tontontonni: 你本文列舉的作家群,除了有栖川有栖的那一組,其他 05/02 23:21
tontontonni: 我也覺得算新本格。我個人的新本格理解就是超越古典 05/02 23:21
tontontonni: 本格的新作品。 05/02 23:21
tontontonni: 跟古典本格(黃金三大家,橫溝高木)不太一樣就是新 05/02 23:22
tontontonni: 本格 05/02 23:22
tontontonni: 二階堂黎人我看過兩本,吸血之家是古典本格。人狼城 05/02 23:24
tontontonni: 我覺得是新本格(這本看得心好累),原來謎題太多真 05/02 23:24
tontontonni: 的會彈性疲乏 05/02 23:24
tontontonni: 但二階堂黎人自我定位是新本格作家 05/02 23:25
tontontonni: 你列舉的西尾維新我沒看過他的作品 05/02 23:27
tontontonni: 至於法月淪太郎我覺得是古典本格 05/02 23:27
SinShih: 我是直接以時代區分 新本格這個詞本身就具有時代上的意義 05/02 23:27
SinShih: 表示受到冷落已久的本格派在社會派的壓制下展開突破而再 05/02 23:28
SinShih: 度受到重視 所以江戶川和橫溝他們開創的就是本格 而島田 05/02 23:28
SinShih: 和綾辻他們復興本格的作品就是新本格 05/02 23:28
tontontonni: 不過江戶川亂步那些作品我覺得很「新本格」XDDD 05/02 23:29
很「你心中的新本格」而已。光就大家都接受的共通理解上,亂步就已經100%不 新本格了。既不本格、年份也不新XD 要記得「本格」一詞原本就是甲賀三郎為了匡正混用與誤解,而推行的定義名詞 ,對應的就是就是變格,所以變格怎麼樣都100%不會是本格小說。一開始當然也是他 的主觀分類,可是他的推行成功了,為眾人所接受。既然大眾都可以接受,這就成為 一個普世的定義。 所以你當然可以推行一個桶桶尼定義的「新本格」,如果大家都接受了,那當然 我們就會有一個你版本的「新本格」定義可以溝通。但在這件事發生以前,還是不要 把你自己的定義理所當然的當作絕對來進行討論。
SinShih: 因為江戶川等人就是在日本開創古典推理創作的先驅 當然 05/02 23:34
SinShih: 他們也在古典推理領域中開發出屬於自己的風格 最明顯的就 05/02 23:34
SinShih: 是詭異駭人的變格派 這風格在歐美好像沒什麼追隨者 05/02 23:34
SinShih: 或許 日本變格派的形式與氛圍有點擷取歌德小說的風格 05/02 23:36
這邊又有點錯誤了,你可能把變格這個詞誤解了。事實上變格推理小說並沒有要 求必須有耽美或詭異的風格。凡是雖然帶有懸疑推理感,然而實質上不注重在謎題而 是更重於情節的,都會被歸類於變格,這是已經被接受的普遍定義。只不過變格小說 容易用你所說的風格來創作,所以容易被人誤以為變格就要是那種風格。 可以更詳細看一下當年甲賀三郎的論點: https://bit.ly/3ebndgb 「本格」の呼称を提唱したのは甲賀三郎で、同様の意味の「純粋探偵小説」と いう呼称も提唱したが「本格」が定着した。甲賀は、当時「探偵小説」と呼ばれて いたジャンルが多様化しすぎていると考え、探偵による犯罪捜査のプロセスを主と して描いたものを「本格探偵小説」、それ以外の「変格探偵小説」と呼び分けた。 なお、甲賀の主張は名称による分離の問題であり、「本格」と「変格」に優劣 をつけているわけではない。さらに「本格探偵小説」のみを「探偵小説」とし、「 変格探偵小説」を「ショート・ストーリイ」などと呼んで分けることも提唱したが 、これは受け入れられなかった。 推理小說只要非本格,即屬於變格。當然中間一定會有模糊地帶,但不管怎麼樣 ,他提出的論點被眾人接受,成為日本普世共同使用的定義。 而且,他還有提出另一種名詞區分方式,然而另一種方式並沒有被接受。這也就 是我想說的重點,每個人都可以心中有自己的區分方式,但是當你要公開提出來跟別 人討論說什麼屬於某類別,那就不是你一廂情願的事情了,是要眾人都同意,才能建 立這個討論基礎。而為了不要討論前都必須浪費時間定義名詞,有時我們會寧可採用 已經確定共通認知的部分,而其他部分就先視為未決,用另外更明確的敘述來討論。 新本格確定的點主要就這些: 1. 是本格作品 2. 年代1987以後 3. 某些作者因為商業行為,至少大眾認知被歸類為新本格 所以當我們使用新本格這個詞來討論,就指稱這些概念就好,在有新的普世認同 概念出現以前,不要去額外定義其他的事情加入討論,會是更理想的方式。 而對於其他概念的部分,我們就用更明確的詞語來描述。當我們要說有敘述性詭 計的新本格作品,我們就說「這部使用了敘述性詭計的新本格作品」,而不要因為自 顧自地認為敘述性詭計就是新本格的主要素之一,所以就想說「新本格」直接取代。 你這麼認為,我卻不這麼認為,結果就會導致討論半天兩邊根本認知不同,反而無助 於溝通。 要知道名詞定義是為了幫助溝通,所以任何無助於溝通的我流名詞定義,都不應 該。當然,可以在跟你有共通概念的團體裡面使用,那是屬於大家有共同認知的情況 ,就有助於溝通。 ※ 編輯: ddavid (36.225.214.112 臺灣), 05/03/2021 01:11:59
wishflyyy: 推推推 其實之前我認為新本格的新 是偏向書中賦有新元 05/03 10:35
wishflyyy: 素的 不過現在討論看下來也同意需要考量年代(雖然私心 05/03 10:35
wishflyyy: 還是覺得新元素是必要的 非風格 不然傳統本格豈不名存 05/03 10:35
wishflyyy: 實亡) 感謝想法分享 我也不太懂自己在說什麼 不過今天 05/03 10:35
你要注意我這系列論述的主要脈絡。此脈絡關鍵在於,新本格不是一種新風格, 而是本格派對於社會派壓制的復辟。既然新本格即是本格,那又何來所謂傳統本格的 名存實亡? 反過來說,如果你採用類似桶桶尼的「新本格是一種新的本格分支」,那也可以 ,但你馬上就會面對以下問題: 1. 那麼,到底哪些是新本格?哪些是本格? 2. 新本格少數明確的概念中,包括了1987年這個年份。那難道必須破壞這個概念, 回去追認1987年以前的作品為新本格嗎?這樣的老作品卻反稱「新」本格,是否 光是語意上就有點奇妙? 3. 甚至還把日本本格創始者亂步的作品追認為新本格,難道亂步才同時是本格與新 本格的創始人嗎? 4. 把新本格硬性規定為某些特定風格,有助於溝通嗎?為什麼不使用現在已經定義 更明確的各種專項名詞,硬要把一個模糊的詞拉來做一個很奇怪的集合體?本格 變格是一個很清楚的明確定義,但現在例如桶桶尼上面提出的新本格卻沒有這麼 清楚。本格是一個明確的X概念,下面可分為X1 X2 ... Xn子分類。但你現在卻 忽然要挑X2 X5-2 X6 X8-1出來說,這些是新本格,其他不是。然而明明我們已 經有X1到Xn這些很明確的子分類可以溝通了,為什麼忽然要挑其中一些而且還非 常不明確、沒有大眾共識的子分類又回頭來集合成一個「新本格」? 5. 最後也是最關鍵的問題,除了大眾都同意以外,誰有這個資格做出這種認定?當 年「本格」一詞由甲賀三郎提出,而且他成功讓大眾接受了。那麼現今誰來?我 認為最有這個資格的還是島田大師,他有創作實績也有地位,也有提出對推理小 說包括本格概念的論述文章,而且不少作者應該也願意同意他的說法。但他也已 經提出他的論述了,就是沒必要。而且可以想見,就算他真的提出某種分類觀點 ,後面肯定也是一團筆戰。作者會各自提出修正,出版商會因為利益而不接受旗 下作品被排除出新本格範疇,讀者更會為了維護喜愛作者亂戰XD
wishflyyy: 又是美好的一天~~ 05/03 10:35
wishflyyy: 補充一下:桶桶尼大上面作家作品舉例(亂步等等)在這 05/03 10:47
wishflyyy: 討論串前 想法認知還蠻像的 05/03 10:47
※ 編輯: ddavid (8.37.43.216 美國), 05/03/2021 12:45:31
wishflyyy: 哇嗚 沒有引戰意思 只是這討論太有趣了XD 個人想法是若 05/03 15:57
wishflyyy: 只用年代背景(對抗社會派)來定義新本格 那所謂的新本 05/03 15:57
wishflyyy: 格作品不就只存在於日本推理 05/03 15:57
1. 本格本來就是日本名詞 2. 新本格更是只有日本在用的宣傳口號 ※ 編輯: ddavid (8.37.43.216 美國), 05/03/2021 18:13:35
wishflyyy: 這幾篇真的受益良多 感謝d大跟桶桶尼大 05/03 18:28
tontontonni: 其實...你是否自我矛盾呢?一方說不要為新本格下定 05/03 19:06
tontontonni: 義,一方又引用島田說新本格應該開發古典推理未開發 05/03 19:06
tontontonni: 的部分,醫療腦科學新科技等等的? 05/03 19:06
一點都不矛盾,開發新的謎題是本格精神,繼承本格精神的新本格理所當然應該 做。 而開發謎題跟文風一點關係都沒有。你可以開發新的科技謎題,然而文風卻是妖 怪推理。 而且島田大師從來沒有說過「新本格就應該是科學新謎題」,這是你自己曲解的 。他的意思是,在舊式謎題幾乎被開發殆盡的情況下,新的尖端科學絕對是前人尚未 涉及的謎題空間(因為,前人根本不知道這些研究),所以是有開發價值的範圍「之 一」。他從未否定過從其他方面仍然可以開發新謎題的可能性,更不曾說過「只有科 學新謎題才是新本格」。
tontontonni: 雖然是日本的新口號,可是不可否認連中文譯本的出版 05/03 19:07
tontontonni: 商也一直在用這個詞在做新書宣傳 05/03 19:07
tontontonni: 所以這個詞的內涵是什麼其實有討論的價值 05/03 19:08
所以我們不是在這邊討論嗎? 但不會是你或我一個人就可以硬說誰是新本格誰不是。名詞定義的事,永遠都是 群體認同後才可以進行使用,在群體認同以前使用你自己認為的名詞定義永遠只會阻 礙溝通。有多少筆戰,事情發生都是因為大家一開始討論使用的名詞定義不共通造成 的?我們應該避免這種事。 前面我也說過,硬要把新本格這個詞強加於某些特定文風上然後排除另一些,究 竟有什麼好處?只是為了滿足於特定人的喜好嗎?「耶我是新本格你不是!」 如果是「本格」,這是有明確群體認同定義的詞,所以我們很容易可以討論哪部 作品是本格、哪部作品宣稱自己本格但其實我們發現他有某些線索忽然冒出來所以不 夠本格、二階堂黎人可以提出觀點批評東野圭吾的《嫌疑犯X的獻身》不本格、其他 人可以在共通的定義下反對他的觀點、甚至笠井潔可以一面認同《嫌疑犯X的獻身》 是本格但一面也批評此作是「標準的面向入門者的本格作品」而「缺乏偵探小說的精 神核心」。這樣的討論,有助於內省、普及並更加明確本格的定義。 然而把「新本格」歸類到特定範圍有同樣的價值嗎?無論從歷史脈絡、或這個詞 目前的實際運用狀態來說,我都不贊同會有太大的好處,反而只會增加無謂的派系認 同紛爭而已。這種把「新本格」一詞神格化、價值化的手法,正是中了出版商的陷阱 ,而且走上「社會派」的毀滅老路——你寫了一篇好推理小說?不過抱歉,不是「我 認定的新本格」,你就沒市場。 這種刻意想明確化「新本格」範圍的行動,就是在挑起這種無謂的紛爭而已。為 什麼在我們已經有「本格」X這個大類別,又有X1 X2 ... Xn這些子類別這樣非常理 想的分類架構後,要平白生出一個X3 + X5-2 + X6-1 + X9 = 「新本格」這樣一個奇 怪、而且無論從歷史脈絡或群體認同上都無法完善的中間類別,只為了做為一個「稱 號」? ※ 編輯: ddavid (8.37.43.216 美國), 05/04/2021 10:51:04